Şimdiki zaman (-iyor)présent
| benspan> | öneriyorum |
|---|---|
| senspan> | öneriyorsun |
| ospan> | öneriyor |
| bizspan> | öneriyoruz |
| sizspan> | öneriyorsunuz |
| onlarspan> | öneriyorlar |
Pour aller plus loin : Le présent en « -iyor »
En gras et souligné : la terminaison. ◆ signale une forme qui s’écarte de la règle.
| benspan> | öneriyorum |
|---|---|
| senspan> | öneriyorsun |
| ospan> | öneriyor |
| bizspan> | öneriyoruz |
| sizspan> | öneriyorsunuz |
| onlarspan> | öneriyorlar |
Pour aller plus loin : Le présent en « -iyor »
| benspan> | öneririm |
|---|---|
| senspan> | önerirsin |
| ospan> | önerir |
| bizspan> | öneririz |
| sizspan> | önerirsiniz |
| onlarspan> | önerirler |
Pour aller plus loin : L’aoriste : ce qui est toujours vrai · Les treize verbes courts en « -ir »
| benspan> | önerdim |
|---|---|
| senspan> | önerdin |
| ospan> | önerdi |
| bizspan> | önerdik |
| sizspan> | önerdiniz |
| onlarspan> | önerdiler |
Pour aller plus loin : Le passé défini en « -di »
| benspan> | önermişim |
|---|---|
| senspan> | önermişsin |
| ospan> | önermiş |
| bizspan> | önermişiz |
| sizspan> | önermişsiniz |
| onlarspan> | önermişler |
Pour aller plus loin : Le passé rapporté en « -miş »
| benspan> | önereceğim |
|---|---|
| senspan> | önereceksin |
| ospan> | önerecek |
| bizspan> | önereceğiz |
| sizspan> | önereceksiniz |
| onlarspan> | önerecekler |
Pour aller plus loin : Le futur en « -ecek »
| benspan> | öneriyordum |
|---|---|
| senspan> | öneriyordun |
| ospan> | öneriyordu |
| bizspan> | öneriyorduk |
| sizspan> | öneriyordunuz |
| onlarspan> | öneriyorlardı |
Pour aller plus loin : Ce qui se passait : « -iyordu »
| benspan> | önermiştim |
|---|---|
| senspan> | önermiştin |
| ospan> | önermişti |
| bizspan> | önermiştik |
| sizspan> | önermiştiniz |
| onlarspan> | önermişlerdi |
Pour aller plus loin : Le plus-que-parfait en « -mişti »
| benspan> | önermiyorum |
|---|---|
| senspan> | önermiyorsun |
| ospan> | önermiyor |
| bizspan> | önermiyoruz |
| sizspan> | önermiyorsunuz |
| onlarspan> | önermiyorlar |
Pour aller plus loin : Questions et négations avec « -iyor »
| benspan> | önermem |
|---|---|
| senspan> | önermezsin |
| ospan> | önermez |
| bizspan> | önermeyiz |
| sizspan> | önermezsiniz |
| onlarspan> | önermezler |
Pour aller plus loin : L’aoriste : négations, questions, demandes polies
| benspan> | önermedim |
|---|---|
| senspan> | önermedin |
| ospan> | önermedi |
| bizspan> | önermedik |
| sizspan> | önermediniz |
| onlarspan> | önermediler |
Pour aller plus loin : Le passé défini en « -di »
| benspan> | önermemişim |
|---|---|
| senspan> | önermemişsin |
| ospan> | önermemiş |
| bizspan> | önermemişiz |
| sizspan> | önermemişsiniz |
| onlarspan> | önermemişler |
Pour aller plus loin : Le passé rapporté en « -miş »
| benspan> | önermeyeceğim |
|---|---|
| senspan> | önermeyeceksin |
| ospan> | önermeyecek |
| bizspan> | önermeyeceğiz |
| sizspan> | önermeyeceksiniz |
| onlarspan> | önermeyecekler |
Pour aller plus loin : Le futur en « -ecek »
| benspan> | önermiyordum |
|---|---|
| senspan> | önermiyordun |
| ospan> | önermiyordu |
| bizspan> | önermiyorduk |
| sizspan> | önermiyordunuz |
| onlarspan> | önermiyorlardı |
Pour aller plus loin : Ce qui se passait : « -iyordu »
| benspan> | önermemiştim |
|---|---|
| senspan> | önermemiştin |
| ospan> | önermemişti |
| bizspan> | önermemiştik |
| sizspan> | önermemiştiniz |
| onlarspan> | önermemişlerdi |
Pour aller plus loin : Le plus-que-parfait en « -mişti »
| benspan> | önermemeliyim |
|---|---|
| senspan> | önermemelisin |
| ospan> | önermemeli |
| bizspan> | önermemeliyiz |
| sizspan> | önermemelisiniz |
| onlarspan> | önermemeliler |
Pour aller plus loin : Devoir et falloir avec « -meli »
| benspan> | önermesem |
|---|---|
| senspan> | önermesen |
| ospan> | önermese |
| bizspan> | önermesek |
| sizspan> | önermeseniz |
| onlarspan> | önermeseler |
Pour aller plus loin : Si … : la condition avec « -se »
| benspan> | önermeyeyim |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | önermeyelim |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Pour aller plus loin : L’optatif : « gideyim » et « gidelim »
| benspan> | öneriyor muyum |
|---|---|
| senspan> | öneriyor musun |
| ospan> | öneriyor mu |
| bizspan> | öneriyor muyuz |
| sizspan> | öneriyor musunuz |
| onlarspan> | öneriyorlar mı |
Pour aller plus loin : Questions et négations avec « -iyor »
| benspan> | önerir miyim |
|---|---|
| senspan> | önerir misin |
| ospan> | önerir mi |
| bizspan> | önerir miyiz |
| sizspan> | önerir misiniz |
| onlarspan> | önerirler mi |
Pour aller plus loin : L’aoriste : ce qui est toujours vrai
| benspan> | önerdim mi |
|---|---|
| senspan> | önerdin mi |
| ospan> | önerdi mi |
| bizspan> | önerdik mi |
| sizspan> | önerdiniz mi |
| onlarspan> | önerdiler mi |
Pour aller plus loin : Le passé défini en « -di »
| benspan> | önermiş miyim |
|---|---|
| senspan> | önermiş misin |
| ospan> | önermiş mi |
| bizspan> | önermiş miyiz |
| sizspan> | önermiş misiniz |
| onlarspan> | önermişler mi |
Pour aller plus loin : Le passé rapporté en « -miş »
| benspan> | önerecek miyim |
|---|---|
| senspan> | önerecek misin |
| ospan> | önerecek mi |
| bizspan> | önerecek miyiz |
| sizspan> | önerecek misiniz |
| onlarspan> | önerecekler mi |
Pour aller plus loin : Le futur en « -ecek »
| benspan> | öneriyor muydum |
|---|---|
| senspan> | öneriyor muydun |
| ospan> | öneriyor muydu |
| bizspan> | öneriyor muyduk |
| sizspan> | öneriyor muydunuz |
| onlarspan> | öneriyorlar mıydı |
Pour aller plus loin : Ce qui se passait : « -iyordu »
| benspan> | önermiş miydim |
|---|---|
| senspan> | önermiş miydin |
| ospan> | önermiş miydi |
| bizspan> | önermiş miydik |
| sizspan> | önermiş miydiniz |
| onlarspan> | önermişler miydi |
Pour aller plus loin : Le plus-que-parfait en « -mişti »
| benspan> | önermeli miyim |
|---|---|
| senspan> | önermeli misin |
| ospan> | önermeli mi |
| bizspan> | önermeli miyiz |
| sizspan> | önermeli misiniz |
| onlarspan> | önermeliler mi |
Pour aller plus loin : Devoir et falloir avec « -meli »
| benspan> | önersem mi |
|---|---|
| senspan> | önersen mi |
| ospan> | önerse mi |
| bizspan> | önersek mi |
| sizspan> | önerseniz mi |
| onlarspan> | önerseler mi |
Pour aller plus loin : Si … : la condition avec « -se »
| benspan> | önereyim mi |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | önerelim mi |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Pour aller plus loin : L’optatif : « gideyim » et « gidelim »
| benspan> | önermeliyim |
|---|---|
| senspan> | önermelisin |
| ospan> | önermeli |
| bizspan> | önermeliyiz |
| sizspan> | önermelisiniz |
| onlarspan> | önermeliler |
Pour aller plus loin : Devoir et falloir avec « -meli »
| benspan> | önersem |
|---|---|
| senspan> | önersen |
| ospan> | önerse |
| bizspan> | önersek |
| sizspan> | önerseniz |
| onlarspan> | önerseler |
Pour aller plus loin : Si … : la condition avec « -se »
| benspan> | önereyim |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | önerelim |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Pour aller plus loin : L’optatif : « gideyim » et « gidelim »
| senspan> | öner |
|---|---|
| ospan> | önersin |
| sizspan> | önerin |
| onlarspan> | önersinler |
Pour aller plus loin : L’impératif : « gel ! » et « gelin ! »
| senspan> | önerme |
|---|---|
| ospan> | önermesin |
| sizspan> | önermeyin |
| onlarspan> | önermesinler |
Pour aller plus loin : L’impératif : « gel ! » et « gelin ! »
| -mek (mastar) | önermek |
|---|---|
| -me (isim-fiil) | önerme |
| -iş (isim-fiil) | öneriş |
| -en (sıfat-fiil) | öneren |
| -dik (sıfat-fiil) | önerdiği |
| -ecek (sıfat-fiil) | önereceği |
| -ip (zarf-fiil) | önerip |
| -erek (zarf-fiil) | önererek |
| -ince (zarf-fiil) | önerince |
| -ken (zarf-fiil) | önerirken |
Pour aller plus loin : L’infinitif en « -mek » et ses cas · Le participe en « -en » : l’homme qui vient · « -ip » : et ensuite
Chaque phrase vient des listes de mots ou des points de grammaire de ce cours. La forme du verbe est mise en évidence ; en dessous figurent le temps et la personne.
Peki, senin önerin ne?D’accord, alors que proposes-tu ?
önerin — Emir kipi · siz
Doktor bana tuzsuz bir diyet önerdi.Le médecin m’a conseillé un régime sans sel.
önerdi — Görülen geçmiş zaman (-di) · o
Başka bir önerin var mı?Tu as une autre suggestion ?
önerin — Emir kipi · siz
Can hafta sonu pikniğe gitmeyi önerdi.Can a proposé d’aller pique-niquer ce week-end.
önerdi — Görülen geçmiş zaman (-di) · o
Garson bize balık önerdi.Le serveur nous a recommandé le poisson.
önerdi — Görülen geçmiş zaman (-di) · o
5 trous, d’abord dans les phrases d’exemple ci-dessus, puis dans le tableau. Chaque réponse compte pour vos révisions.
Les formes sont calculées d’après les règles de la langue — deux fois, par deux voies indépendantes — et comparées à toutes les formes écrites à la main dans ce cours. Les phrases d’exemple sont celles du cours.