Aller au contenu
EveryLingua DictionnaireToutes les langues
FR

Le verbe karşılaştırmak : conjugaison

  • Sens comparer
  • Niveau B1
  • Modèle régulier (-mak) · se conjugue comme çalışmak

Ce qui est particulier à ce verbe

  • De la liste de mots : Quoi : accusatif ; avec quoi : -le.

En gras et souligné : la terminaison. ◆ signale une forme qui s’écarte de la règle.

Indicatif

Şimdiki zaman (-iyor)présent

benkarşılaştırıyorum
senkarşılaştırıyorsun
okarşılaştırıyor
bizkarşılaştırıyoruz
sizkarşılaştırıyorsunuz
onlarkarşılaştırıyorlar

Pour aller plus loin : Le présent en « -iyor »

Görülen geçmiş zaman (-di)passé achevé

benkarşılaştırdım
senkarşılaştırdın
okarşılaştırdı
bizkarşılaştırdık
sizkarşılaştırdınız
onlarkarşılaştırdılar

Pour aller plus loin : Le passé défini en « -di »

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş)passé rapporté

benkarşılaştırmışım
senkarşılaştırmışsın
okarşılaştırmış
bizkarşılaştırmışız
sizkarşılaştırmışsınız
onlarkarşılaştırmışlar

Pour aller plus loin : Le passé rapporté en « -miş »

Gelecek zaman (-ecek)futur

benkarşılaştıracağım
senkarşılaştıracaksın
okarşılaştıracak
bizkarşılaştıracağız
sizkarşılaştıracaksınız
onlarkarşılaştıracaklar

Pour aller plus loin : Le futur en « -ecek »

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu)passé progressif

benkarşılaştırıyordum
senkarşılaştırıyordun
okarşılaştırıyordu
bizkarşılaştırıyorduk
sizkarşılaştırıyordunuz
onlarkarşılaştırıyorlardı

Pour aller plus loin : Ce qui se passait : « -iyordu »

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti)plus-que-parfait

benkarşılaştırmıştım
senkarşılaştırmıştın
okarşılaştırmıştı
bizkarşılaştırmıştık
sizkarşılaştırmıştınız
onlarkarşılaştırmışlardı

Pour aller plus loin : Le plus-que-parfait en « -mişti »

Négation

Şimdiki zaman (-iyor) – olumsuzprésent

benkarşılaştırmıyorum
senkarşılaştırmıyorsun
okarşılaştırmıyor
bizkarşılaştırmıyoruz
sizkarşılaştırmıyorsunuz
onlarkarşılaştırmıyorlar

Pour aller plus loin : Questions et négations avec « -iyor »

Geniş zaman – olumsuzaoriste (l’habituel)

benkarşılaştırmam
senkarşılaştırmazsın
okarşılaştırmaz
bizkarşılaştırmayız
sizkarşılaştırmazsınız
onlarkarşılaştırmazlar

Pour aller plus loin : L’aoriste : négations, questions, demandes polies

Görülen geçmiş zaman (-di) – olumsuzpassé achevé

benkarşılaştırmadım
senkarşılaştırmadın
okarşılaştırmadı
bizkarşılaştırmadık
sizkarşılaştırmadınız
onlarkarşılaştırmadılar

Pour aller plus loin : Le passé défini en « -di »

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş) – olumsuzpassé rapporté

benkarşılaştırmamışım
senkarşılaştırmamışsın
okarşılaştırmamış
bizkarşılaştırmamışız
sizkarşılaştırmamışsınız
onlarkarşılaştırmamışlar

Pour aller plus loin : Le passé rapporté en « -miş »

Gelecek zaman (-ecek) – olumsuzfutur

benkarşılaştırmayacağım
senkarşılaştırmayacaksın
okarşılaştırmayacak
bizkarşılaştırmayacağız
sizkarşılaştırmayacaksınız
onlarkarşılaştırmayacaklar

Pour aller plus loin : Le futur en « -ecek »

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu) – olumsuzpassé progressif

benkarşılaştırmıyordum
senkarşılaştırmıyordun
okarşılaştırmıyordu
bizkarşılaştırmıyorduk
sizkarşılaştırmıyordunuz
onlarkarşılaştırmıyorlardı

Pour aller plus loin : Ce qui se passait : « -iyordu »

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti) – olumsuzplus-que-parfait

benkarşılaştırmamıştım
senkarşılaştırmamıştın
okarşılaştırmamıştı
bizkarşılaştırmamıştık
sizkarşılaştırmamıştınız
onlarkarşılaştırmamışlardı

Pour aller plus loin : Le plus-que-parfait en « -mişti »

Gereklilik kipi (-meli) – olumsuznécessité (devoir)

benkarşılaştırmamalıyım
senkarşılaştırmamalısın
okarşılaştırmamalı
bizkarşılaştırmamalıyız
sizkarşılaştırmamalısınız
onlarkarşılaştırmamalılar

Pour aller plus loin : Devoir et falloir avec « -meli »

Dilek-şart kipi (-se) – olumsuzconditionnel

benkarşılaştırmasam
senkarşılaştırmasan
okarşılaştırmasa
bizkarşılaştırmasak
sizkarşılaştırmasanız
onlarkarşılaştırmasalar

Pour aller plus loin : Si … : la condition avec « -se »

Question

Şimdiki zaman (-iyor) – soruprésent

benkarşılaştırıyor muyum
senkarşılaştırıyor musun
okarşılaştırıyor mu
bizkarşılaştırıyor muyuz
sizkarşılaştırıyor musunuz
onlarkarşılaştırıyorlar mı

Pour aller plus loin : Questions et négations avec « -iyor »

Geniş zaman – soruaoriste (l’habituel)

benkarşılaştırır mıyım
senkarşılaştırır mısın
okarşılaştırır mı
bizkarşılaştırır mıyız
sizkarşılaştırır mısınız
onlarkarşılaştırırlar mı

Pour aller plus loin : L’aoriste : ce qui est toujours vrai

Görülen geçmiş zaman (-di) – sorupassé achevé

benkarşılaştırdım mı
senkarşılaştırdın mı
okarşılaştırdı mı
bizkarşılaştırdık mı
sizkarşılaştırdınız mı
onlarkarşılaştırdılar mı

Pour aller plus loin : Le passé défini en « -di »

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş) – sorupassé rapporté

benkarşılaştırmış mıyım
senkarşılaştırmış mısın
okarşılaştırmış mı
bizkarşılaştırmış mıyız
sizkarşılaştırmış mısınız
onlarkarşılaştırmışlar mı

Pour aller plus loin : Le passé rapporté en « -miş »

Gelecek zaman (-ecek) – sorufutur

benkarşılaştıracak mıyım
senkarşılaştıracak mısın
okarşılaştıracak mı
bizkarşılaştıracak mıyız
sizkarşılaştıracak mısınız
onlarkarşılaştıracaklar mı

Pour aller plus loin : Le futur en « -ecek »

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu) – sorupassé progressif

benkarşılaştırıyor muydum
senkarşılaştırıyor muydun
okarşılaştırıyor muydu
bizkarşılaştırıyor muyduk
sizkarşılaştırıyor muydunuz
onlarkarşılaştırıyorlar mıydı

Pour aller plus loin : Ce qui se passait : « -iyordu »

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti) – soruplus-que-parfait

benkarşılaştırmış mıydım
senkarşılaştırmış mıydın
okarşılaştırmış mıydı
bizkarşılaştırmış mıydık
sizkarşılaştırmış mıydınız
onlarkarşılaştırmışlar mıydı

Pour aller plus loin : Le plus-que-parfait en « -mişti »

Gereklilik kipi (-meli) – sorunécessité (devoir)

benkarşılaştırmalı mıyım
senkarşılaştırmalı mısın
okarşılaştırmalı mı
bizkarşılaştırmalı mıyız
sizkarşılaştırmalı mısınız
onlarkarşılaştırmalılar mı

Pour aller plus loin : Devoir et falloir avec « -meli »

Dilek-şart kipi (-se) – soruconditionnel

benkarşılaştırsam mı
senkarşılaştırsan mı
okarşılaştırsa mı
bizkarşılaştırsak mı
sizkarşılaştırsanız mı
onlarkarşılaştırsalar mı

Pour aller plus loin : Si … : la condition avec « -se »

Modes

Gereklilik kipi (-meli)nécessité (devoir)

benkarşılaştırmalıyım
senkarşılaştırmalısın
okarşılaştırmalı
bizkarşılaştırmalıyız
sizkarşılaştırmalısınız
onlarkarşılaştırmalılar

Pour aller plus loin : Devoir et falloir avec « -meli »

Dilek-şart kipi (-se)conditionnel

benkarşılaştırsam
senkarşılaştırsan
okarşılaştırsa
bizkarşılaştırsak
sizkarşılaştırsanız
onlarkarşılaştırsalar

Pour aller plus loin : Si … : la condition avec « -se »

Impératif

Modes impersonnels

Fiilimsilerinfinitif, participes, gérondif

-mek (mastar)karşılaştırmak
-me (isim-fiil)karşılaştırma
-iş (isim-fiil)karşılaştırış
-en (sıfat-fiil)karşılaştıran
-dik (sıfat-fiil)karşılaştırdığı
-ecek (sıfat-fiil)karşılaştıracağı
-ip (zarf-fiil)karşılaştırıp
-erek (zarf-fiil)karşılaştırarak
-ince (zarf-fiil)karşılaştırınca
-ken (zarf-fiil)karşılaştırırken

Pour aller plus loin : L’infinitif en « -mek » et ses cas · Le participe en « -en » : l’homme qui vient · « -ip » : et ensuite

Phrases d’exemple du cours

Chaque phrase vient des listes de mots ou des points de grammaire de ce cours. La forme du verbe est mise en évidence ; en dessous figurent le temps et la personne.

  • Satın almadan önce fiyatları karşılaştırdım.J’ai comparé les prix avant d’acheter.

    karşılaştırdım — Görülen geçmiş zaman (-di) · ben

  • Bu iki telefonu karşılaştıralım.Comparons ces deux téléphones.

    karşılaştıralım — İstek kipi · biz

Petit exercice

5 trous, d’abord dans les phrases d’exemple ci-dessus, puis dans le tableau. Chaque réponse compte pour vos révisions.

Pour continuer

Verbes du même modèle

Points de grammaire liés

Intégrer

Les formes sont calculées d’après les règles de la langue — deux fois, par deux voies indépendantes — et comparées à toutes les formes écrites à la main dans ce cours. Les phrases d’exemple sont celles du cours.