Şimdiki zaman (-iyor)présent
| benspan> | hatırlıyorum |
|---|---|
| senspan> | hatırlıyorsun |
| ospan> | hatırlıyor |
| bizspan> | hatırlıyoruz |
| sizspan> | hatırlıyorsunuz |
| onlarspan> | hatırlıyorlar |
Pour aller plus loin : Le présent en « -iyor »
En gras et souligné : la terminaison. ◆ signale une forme qui s’écarte de la règle.
| benspan> | hatırlıyorum |
|---|---|
| senspan> | hatırlıyorsun |
| ospan> | hatırlıyor |
| bizspan> | hatırlıyoruz |
| sizspan> | hatırlıyorsunuz |
| onlarspan> | hatırlıyorlar |
Pour aller plus loin : Le présent en « -iyor »
| benspan> | hatırlarım |
|---|---|
| senspan> | hatırlarsın |
| ospan> | hatırlar |
| bizspan> | hatırlarız |
| sizspan> | hatırlarsınız |
| onlarspan> | hatırlarlar |
Pour aller plus loin : L’aoriste : ce qui est toujours vrai · Les treize verbes courts en « -ir »
| benspan> | hatırladım |
|---|---|
| senspan> | hatırladın |
| ospan> | hatırladı |
| bizspan> | hatırladık |
| sizspan> | hatırladınız |
| onlarspan> | hatırladılar |
Pour aller plus loin : Le passé défini en « -di »
| benspan> | hatırlamışım |
|---|---|
| senspan> | hatırlamışsın |
| ospan> | hatırlamış |
| bizspan> | hatırlamışız |
| sizspan> | hatırlamışsınız |
| onlarspan> | hatırlamışlar |
Pour aller plus loin : Le passé rapporté en « -miş »
| benspan> | hatırlayacağım |
|---|---|
| senspan> | hatırlayacaksın |
| ospan> | hatırlayacak |
| bizspan> | hatırlayacağız |
| sizspan> | hatırlayacaksınız |
| onlarspan> | hatırlayacaklar |
Pour aller plus loin : Le futur en « -ecek »
| benspan> | hatırlıyordum |
|---|---|
| senspan> | hatırlıyordun |
| ospan> | hatırlıyordu |
| bizspan> | hatırlıyorduk |
| sizspan> | hatırlıyordunuz |
| onlarspan> | hatırlıyorlardı |
Pour aller plus loin : Ce qui se passait : « -iyordu »
| benspan> | hatırlamıştım |
|---|---|
| senspan> | hatırlamıştın |
| ospan> | hatırlamıştı |
| bizspan> | hatırlamıştık |
| sizspan> | hatırlamıştınız |
| onlarspan> | hatırlamışlardı |
Pour aller plus loin : Le plus-que-parfait en « -mişti »
| benspan> | hatırlamıyorum |
|---|---|
| senspan> | hatırlamıyorsun |
| ospan> | hatırlamıyor |
| bizspan> | hatırlamıyoruz |
| sizspan> | hatırlamıyorsunuz |
| onlarspan> | hatırlamıyorlar |
Pour aller plus loin : Questions et négations avec « -iyor »
| benspan> | hatırlamam |
|---|---|
| senspan> | hatırlamazsın |
| ospan> | hatırlamaz |
| bizspan> | hatırlamayız |
| sizspan> | hatırlamazsınız |
| onlarspan> | hatırlamazlar |
Pour aller plus loin : L’aoriste : négations, questions, demandes polies
| benspan> | hatırlamadım |
|---|---|
| senspan> | hatırlamadın |
| ospan> | hatırlamadı |
| bizspan> | hatırlamadık |
| sizspan> | hatırlamadınız |
| onlarspan> | hatırlamadılar |
Pour aller plus loin : Le passé défini en « -di »
| benspan> | hatırlamamışım |
|---|---|
| senspan> | hatırlamamışsın |
| ospan> | hatırlamamış |
| bizspan> | hatırlamamışız |
| sizspan> | hatırlamamışsınız |
| onlarspan> | hatırlamamışlar |
Pour aller plus loin : Le passé rapporté en « -miş »
| benspan> | hatırlamayacağım |
|---|---|
| senspan> | hatırlamayacaksın |
| ospan> | hatırlamayacak |
| bizspan> | hatırlamayacağız |
| sizspan> | hatırlamayacaksınız |
| onlarspan> | hatırlamayacaklar |
Pour aller plus loin : Le futur en « -ecek »
| benspan> | hatırlamıyordum |
|---|---|
| senspan> | hatırlamıyordun |
| ospan> | hatırlamıyordu |
| bizspan> | hatırlamıyorduk |
| sizspan> | hatırlamıyordunuz |
| onlarspan> | hatırlamıyorlardı |
Pour aller plus loin : Ce qui se passait : « -iyordu »
| benspan> | hatırlamamıştım |
|---|---|
| senspan> | hatırlamamıştın |
| ospan> | hatırlamamıştı |
| bizspan> | hatırlamamıştık |
| sizspan> | hatırlamamıştınız |
| onlarspan> | hatırlamamışlardı |
Pour aller plus loin : Le plus-que-parfait en « -mişti »
| benspan> | hatırlamamalıyım |
|---|---|
| senspan> | hatırlamamalısın |
| ospan> | hatırlamamalı |
| bizspan> | hatırlamamalıyız |
| sizspan> | hatırlamamalısınız |
| onlarspan> | hatırlamamalılar |
Pour aller plus loin : Devoir et falloir avec « -meli »
| benspan> | hatırlamasam |
|---|---|
| senspan> | hatırlamasan |
| ospan> | hatırlamasa |
| bizspan> | hatırlamasak |
| sizspan> | hatırlamasanız |
| onlarspan> | hatırlamasalar |
Pour aller plus loin : Si … : la condition avec « -se »
| benspan> | hatırlamayayım |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | hatırlamayalım |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Pour aller plus loin : L’optatif : « gideyim » et « gidelim »
| benspan> | hatırlıyor muyum |
|---|---|
| senspan> | hatırlıyor musun |
| ospan> | hatırlıyor mu |
| bizspan> | hatırlıyor muyuz |
| sizspan> | hatırlıyor musunuz |
| onlarspan> | hatırlıyorlar mı |
Pour aller plus loin : Questions et négations avec « -iyor »
| benspan> | hatırlar mıyım |
|---|---|
| senspan> | hatırlar mısın |
| ospan> | hatırlar mı |
| bizspan> | hatırlar mıyız |
| sizspan> | hatırlar mısınız |
| onlarspan> | hatırlarlar mı |
Pour aller plus loin : L’aoriste : ce qui est toujours vrai
| benspan> | hatırladım mı |
|---|---|
| senspan> | hatırladın mı |
| ospan> | hatırladı mı |
| bizspan> | hatırladık mı |
| sizspan> | hatırladınız mı |
| onlarspan> | hatırladılar mı |
Pour aller plus loin : Le passé défini en « -di »
| benspan> | hatırlamış mıyım |
|---|---|
| senspan> | hatırlamış mısın |
| ospan> | hatırlamış mı |
| bizspan> | hatırlamış mıyız |
| sizspan> | hatırlamış mısınız |
| onlarspan> | hatırlamışlar mı |
Pour aller plus loin : Le passé rapporté en « -miş »
| benspan> | hatırlayacak mıyım |
|---|---|
| senspan> | hatırlayacak mısın |
| ospan> | hatırlayacak mı |
| bizspan> | hatırlayacak mıyız |
| sizspan> | hatırlayacak mısınız |
| onlarspan> | hatırlayacaklar mı |
Pour aller plus loin : Le futur en « -ecek »
| benspan> | hatırlıyor muydum |
|---|---|
| senspan> | hatırlıyor muydun |
| ospan> | hatırlıyor muydu |
| bizspan> | hatırlıyor muyduk |
| sizspan> | hatırlıyor muydunuz |
| onlarspan> | hatırlıyorlar mıydı |
Pour aller plus loin : Ce qui se passait : « -iyordu »
| benspan> | hatırlamış mıydım |
|---|---|
| senspan> | hatırlamış mıydın |
| ospan> | hatırlamış mıydı |
| bizspan> | hatırlamış mıydık |
| sizspan> | hatırlamış mıydınız |
| onlarspan> | hatırlamışlar mıydı |
Pour aller plus loin : Le plus-que-parfait en « -mişti »
| benspan> | hatırlamalı mıyım |
|---|---|
| senspan> | hatırlamalı mısın |
| ospan> | hatırlamalı mı |
| bizspan> | hatırlamalı mıyız |
| sizspan> | hatırlamalı mısınız |
| onlarspan> | hatırlamalılar mı |
Pour aller plus loin : Devoir et falloir avec « -meli »
| benspan> | hatırlasam mı |
|---|---|
| senspan> | hatırlasan mı |
| ospan> | hatırlasa mı |
| bizspan> | hatırlasak mı |
| sizspan> | hatırlasanız mı |
| onlarspan> | hatırlasalar mı |
Pour aller plus loin : Si … : la condition avec « -se »
| benspan> | hatırlayayım mı |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | hatırlayalım mı |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Pour aller plus loin : L’optatif : « gideyim » et « gidelim »
| benspan> | hatırlamalıyım |
|---|---|
| senspan> | hatırlamalısın |
| ospan> | hatırlamalı |
| bizspan> | hatırlamalıyız |
| sizspan> | hatırlamalısınız |
| onlarspan> | hatırlamalılar |
Pour aller plus loin : Devoir et falloir avec « -meli »
| benspan> | hatırlasam |
|---|---|
| senspan> | hatırlasan |
| ospan> | hatırlasa |
| bizspan> | hatırlasak |
| sizspan> | hatırlasanız |
| onlarspan> | hatırlasalar |
Pour aller plus loin : Si … : la condition avec « -se »
| benspan> | hatırlayayım |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | hatırlayalım |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Pour aller plus loin : L’optatif : « gideyim » et « gidelim »
| senspan> | hatırla |
|---|---|
| ospan> | hatırlasın |
| sizspan> | hatırlayın |
| onlarspan> | hatırlasınlar |
Pour aller plus loin : L’impératif : « gel ! » et « gelin ! »
| senspan> | hatırlama |
|---|---|
| ospan> | hatırlamasın |
| sizspan> | hatırlamayın |
| onlarspan> | hatırlamasınlar |
Pour aller plus loin : L’impératif : « gel ! » et « gelin ! »
| -mek (mastar) | hatırlamak |
|---|---|
| -me (isim-fiil) | hatırlama |
| -iş (isim-fiil) | hatırlayış |
| -en (sıfat-fiil) | hatırlayan |
| -dik (sıfat-fiil) | hatırladığı |
| -ecek (sıfat-fiil) | hatırlayacağı |
| -ip (zarf-fiil) | hatırlayıp |
| -erek (zarf-fiil) | hatırlayarak |
| -ince (zarf-fiil) | hatırlayınca |
| -ken (zarf-fiil) | hatırlarken |
Pour aller plus loin : L’infinitif en « -mek » et ses cas · Le participe en « -en » : l’homme qui vient · « -ip » : et ensuite
Chaque phrase vient des listes de mots ou des points de grammaire de ce cours. La forme du verbe est mise en évidence ; en dessous figurent le temps et la personne.
Onun adını hatırlamıyorum.Je ne me rappelle pas son nom.
hatırlamıyorum — Şimdiki zaman (-iyor) – olumsuz · ben
Seni çok iyi hatırlıyorum.Je me souviens très bien de toi.
hatırlıyorum — Şimdiki zaman (-iyor) · ben · Soi-même et l’un l’autre : « -in » et « -iş »
Bugün ayın kaçı? Tarihi hatırlamıyorum.On est le combien aujourd’hui ? Je ne me rappelle pas la date.
hatırlamıyorum — Şimdiki zaman (-iyor) – olumsuz · ben
5 trous, d’abord dans les phrases d’exemple ci-dessus, puis dans le tableau. Chaque réponse compte pour vos révisions.
Les formes sont calculées d’après les règles de la langue — deux fois, par deux voies indépendantes — et comparées à toutes les formes écrites à la main dans ce cours. Les phrases d’exemple sont celles du cours.