Şimdiki zaman (-iyor)présent
| benspan> | hapşırıyorum |
|---|---|
| senspan> | hapşırıyorsun |
| ospan> | hapşırıyor |
| bizspan> | hapşırıyoruz |
| sizspan> | hapşırıyorsunuz |
| onlarspan> | hapşırıyorlar |
Pour aller plus loin : Le présent en « -iyor »
En gras et souligné : la terminaison. ◆ signale une forme qui s’écarte de la règle.
| benspan> | hapşırıyorum |
|---|---|
| senspan> | hapşırıyorsun |
| ospan> | hapşırıyor |
| bizspan> | hapşırıyoruz |
| sizspan> | hapşırıyorsunuz |
| onlarspan> | hapşırıyorlar |
Pour aller plus loin : Le présent en « -iyor »
| benspan> | hapşırırım |
|---|---|
| senspan> | hapşırırsın |
| ospan> | hapşırır |
| bizspan> | hapşırırız |
| sizspan> | hapşırırsınız |
| onlarspan> | hapşırırlar |
Pour aller plus loin : L’aoriste : ce qui est toujours vrai · Les treize verbes courts en « -ir »
| benspan> | hapşırdım |
|---|---|
| senspan> | hapşırdın |
| ospan> | hapşırdı |
| bizspan> | hapşırdık |
| sizspan> | hapşırdınız |
| onlarspan> | hapşırdılar |
Pour aller plus loin : Le passé défini en « -di »
| benspan> | hapşırmışım |
|---|---|
| senspan> | hapşırmışsın |
| ospan> | hapşırmış |
| bizspan> | hapşırmışız |
| sizspan> | hapşırmışsınız |
| onlarspan> | hapşırmışlar |
Pour aller plus loin : Le passé rapporté en « -miş »
| benspan> | hapşıracağım |
|---|---|
| senspan> | hapşıracaksın |
| ospan> | hapşıracak |
| bizspan> | hapşıracağız |
| sizspan> | hapşıracaksınız |
| onlarspan> | hapşıracaklar |
Pour aller plus loin : Le futur en « -ecek »
| benspan> | hapşırıyordum |
|---|---|
| senspan> | hapşırıyordun |
| ospan> | hapşırıyordu |
| bizspan> | hapşırıyorduk |
| sizspan> | hapşırıyordunuz |
| onlarspan> | hapşırıyorlardı |
Pour aller plus loin : Ce qui se passait : « -iyordu »
| benspan> | hapşırmıştım |
|---|---|
| senspan> | hapşırmıştın |
| ospan> | hapşırmıştı |
| bizspan> | hapşırmıştık |
| sizspan> | hapşırmıştınız |
| onlarspan> | hapşırmışlardı |
Pour aller plus loin : Le plus-que-parfait en « -mişti »
| benspan> | hapşırmıyorum |
|---|---|
| senspan> | hapşırmıyorsun |
| ospan> | hapşırmıyor |
| bizspan> | hapşırmıyoruz |
| sizspan> | hapşırmıyorsunuz |
| onlarspan> | hapşırmıyorlar |
Pour aller plus loin : Questions et négations avec « -iyor »
| benspan> | hapşırmam |
|---|---|
| senspan> | hapşırmazsın |
| ospan> | hapşırmaz |
| bizspan> | hapşırmayız |
| sizspan> | hapşırmazsınız |
| onlarspan> | hapşırmazlar |
Pour aller plus loin : L’aoriste : négations, questions, demandes polies
| benspan> | hapşırmadım |
|---|---|
| senspan> | hapşırmadın |
| ospan> | hapşırmadı |
| bizspan> | hapşırmadık |
| sizspan> | hapşırmadınız |
| onlarspan> | hapşırmadılar |
Pour aller plus loin : Le passé défini en « -di »
| benspan> | hapşırmamışım |
|---|---|
| senspan> | hapşırmamışsın |
| ospan> | hapşırmamış |
| bizspan> | hapşırmamışız |
| sizspan> | hapşırmamışsınız |
| onlarspan> | hapşırmamışlar |
Pour aller plus loin : Le passé rapporté en « -miş »
| benspan> | hapşırmayacağım |
|---|---|
| senspan> | hapşırmayacaksın |
| ospan> | hapşırmayacak |
| bizspan> | hapşırmayacağız |
| sizspan> | hapşırmayacaksınız |
| onlarspan> | hapşırmayacaklar |
Pour aller plus loin : Le futur en « -ecek »
| benspan> | hapşırmıyordum |
|---|---|
| senspan> | hapşırmıyordun |
| ospan> | hapşırmıyordu |
| bizspan> | hapşırmıyorduk |
| sizspan> | hapşırmıyordunuz |
| onlarspan> | hapşırmıyorlardı |
Pour aller plus loin : Ce qui se passait : « -iyordu »
| benspan> | hapşırmamıştım |
|---|---|
| senspan> | hapşırmamıştın |
| ospan> | hapşırmamıştı |
| bizspan> | hapşırmamıştık |
| sizspan> | hapşırmamıştınız |
| onlarspan> | hapşırmamışlardı |
Pour aller plus loin : Le plus-que-parfait en « -mişti »
| benspan> | hapşırmamalıyım |
|---|---|
| senspan> | hapşırmamalısın |
| ospan> | hapşırmamalı |
| bizspan> | hapşırmamalıyız |
| sizspan> | hapşırmamalısınız |
| onlarspan> | hapşırmamalılar |
Pour aller plus loin : Devoir et falloir avec « -meli »
| benspan> | hapşırmasam |
|---|---|
| senspan> | hapşırmasan |
| ospan> | hapşırmasa |
| bizspan> | hapşırmasak |
| sizspan> | hapşırmasanız |
| onlarspan> | hapşırmasalar |
Pour aller plus loin : Si … : la condition avec « -se »
| benspan> | hapşırmayayım |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | hapşırmayalım |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Pour aller plus loin : L’optatif : « gideyim » et « gidelim »
| benspan> | hapşırıyor muyum |
|---|---|
| senspan> | hapşırıyor musun |
| ospan> | hapşırıyor mu |
| bizspan> | hapşırıyor muyuz |
| sizspan> | hapşırıyor musunuz |
| onlarspan> | hapşırıyorlar mı |
Pour aller plus loin : Questions et négations avec « -iyor »
| benspan> | hapşırır mıyım |
|---|---|
| senspan> | hapşırır mısın |
| ospan> | hapşırır mı |
| bizspan> | hapşırır mıyız |
| sizspan> | hapşırır mısınız |
| onlarspan> | hapşırırlar mı |
Pour aller plus loin : L’aoriste : ce qui est toujours vrai
| benspan> | hapşırdım mı |
|---|---|
| senspan> | hapşırdın mı |
| ospan> | hapşırdı mı |
| bizspan> | hapşırdık mı |
| sizspan> | hapşırdınız mı |
| onlarspan> | hapşırdılar mı |
Pour aller plus loin : Le passé défini en « -di »
| benspan> | hapşırmış mıyım |
|---|---|
| senspan> | hapşırmış mısın |
| ospan> | hapşırmış mı |
| bizspan> | hapşırmış mıyız |
| sizspan> | hapşırmış mısınız |
| onlarspan> | hapşırmışlar mı |
Pour aller plus loin : Le passé rapporté en « -miş »
| benspan> | hapşıracak mıyım |
|---|---|
| senspan> | hapşıracak mısın |
| ospan> | hapşıracak mı |
| bizspan> | hapşıracak mıyız |
| sizspan> | hapşıracak mısınız |
| onlarspan> | hapşıracaklar mı |
Pour aller plus loin : Le futur en « -ecek »
| benspan> | hapşırıyor muydum |
|---|---|
| senspan> | hapşırıyor muydun |
| ospan> | hapşırıyor muydu |
| bizspan> | hapşırıyor muyduk |
| sizspan> | hapşırıyor muydunuz |
| onlarspan> | hapşırıyorlar mıydı |
Pour aller plus loin : Ce qui se passait : « -iyordu »
| benspan> | hapşırmış mıydım |
|---|---|
| senspan> | hapşırmış mıydın |
| ospan> | hapşırmış mıydı |
| bizspan> | hapşırmış mıydık |
| sizspan> | hapşırmış mıydınız |
| onlarspan> | hapşırmışlar mıydı |
Pour aller plus loin : Le plus-que-parfait en « -mişti »
| benspan> | hapşırmalı mıyım |
|---|---|
| senspan> | hapşırmalı mısın |
| ospan> | hapşırmalı mı |
| bizspan> | hapşırmalı mıyız |
| sizspan> | hapşırmalı mısınız |
| onlarspan> | hapşırmalılar mı |
Pour aller plus loin : Devoir et falloir avec « -meli »
| benspan> | hapşırsam mı |
|---|---|
| senspan> | hapşırsan mı |
| ospan> | hapşırsa mı |
| bizspan> | hapşırsak mı |
| sizspan> | hapşırsanız mı |
| onlarspan> | hapşırsalar mı |
Pour aller plus loin : Si … : la condition avec « -se »
| benspan> | hapşırayım mı |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | hapşıralım mı |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Pour aller plus loin : L’optatif : « gideyim » et « gidelim »
| benspan> | hapşırmalıyım |
|---|---|
| senspan> | hapşırmalısın |
| ospan> | hapşırmalı |
| bizspan> | hapşırmalıyız |
| sizspan> | hapşırmalısınız |
| onlarspan> | hapşırmalılar |
Pour aller plus loin : Devoir et falloir avec « -meli »
| benspan> | hapşırsam |
|---|---|
| senspan> | hapşırsan |
| ospan> | hapşırsa |
| bizspan> | hapşırsak |
| sizspan> | hapşırsanız |
| onlarspan> | hapşırsalar |
Pour aller plus loin : Si … : la condition avec « -se »
| benspan> | hapşırayım |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | hapşıralım |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Pour aller plus loin : L’optatif : « gideyim » et « gidelim »
| senspan> | hapşır |
|---|---|
| ospan> | hapşırsın |
| sizspan> | hapşırın |
| onlarspan> | hapşırsınlar |
Pour aller plus loin : L’impératif : « gel ! » et « gelin ! »
| senspan> | hapşırma |
|---|---|
| ospan> | hapşırmasın |
| sizspan> | hapşırmayın |
| onlarspan> | hapşırmasınlar |
Pour aller plus loin : L’impératif : « gel ! » et « gelin ! »
| -mek (mastar) | hapşırmak |
|---|---|
| -me (isim-fiil) | hapşırma |
| -iş (isim-fiil) | hapşırış |
| -en (sıfat-fiil) | hapşıran |
| -dik (sıfat-fiil) | hapşırdığı |
| -ecek (sıfat-fiil) | hapşıracağı |
| -ip (zarf-fiil) | hapşırıp |
| -erek (zarf-fiil) | hapşırarak |
| -ince (zarf-fiil) | hapşırınca |
| -ken (zarf-fiil) | hapşırırken |
Pour aller plus loin : L’infinitif en « -mek » et ses cas · Le participe en « -en » : l’homme qui vient · « -ip » : et ensuite
Chaque phrase vient des listes de mots ou des points de grammaire de ce cours. La forme du verbe est mise en évidence ; en dessous figurent le temps et la personne.
Bahar gelince sürekli hapşırıyorum.Quand le printemps arrive, j’éternue tout le temps.
hapşırıyorum — Şimdiki zaman (-iyor) · ben
Toz yüzünden üst üste hapşırdım.La poussière m’a fait éternuer plusieurs fois de suite.
hapşırdım — Görülen geçmiş zaman (-di) · ben
5 trous, d’abord dans les phrases d’exemple ci-dessus, puis dans le tableau. Chaque réponse compte pour vos révisions.
Les formes sont calculées d’après les règles de la langue — deux fois, par deux voies indépendantes — et comparées à toutes les formes écrites à la main dans ce cours. Les phrases d’exemple sont celles du cours.