Şimdiki zaman (-iyor)présent
| benspan> | gerçekleşiyorum |
|---|---|
| senspan> | gerçekleşiyorsun |
| ospan> | gerçekleşiyor |
| bizspan> | gerçekleşiyoruz |
| sizspan> | gerçekleşiyorsunuz |
| onlarspan> | gerçekleşiyorlar |
Pour aller plus loin : Le présent en « -iyor »
En gras et souligné : la terminaison. ◆ signale une forme qui s’écarte de la règle.
| benspan> | gerçekleşiyorum |
|---|---|
| senspan> | gerçekleşiyorsun |
| ospan> | gerçekleşiyor |
| bizspan> | gerçekleşiyoruz |
| sizspan> | gerçekleşiyorsunuz |
| onlarspan> | gerçekleşiyorlar |
Pour aller plus loin : Le présent en « -iyor »
| benspan> | gerçekleşirim |
|---|---|
| senspan> | gerçekleşirsin |
| ospan> | gerçekleşir |
| bizspan> | gerçekleşiriz |
| sizspan> | gerçekleşirsiniz |
| onlarspan> | gerçekleşirler |
Pour aller plus loin : L’aoriste : ce qui est toujours vrai · Les treize verbes courts en « -ir »
| benspan> | gerçekleştim |
|---|---|
| senspan> | gerçekleştin |
| ospan> | gerçekleşti |
| bizspan> | gerçekleştik |
| sizspan> | gerçekleştiniz |
| onlarspan> | gerçekleştiler |
Pour aller plus loin : Le passé défini en « -di »
| benspan> | gerçekleşmişim |
|---|---|
| senspan> | gerçekleşmişsin |
| ospan> | gerçekleşmiş |
| bizspan> | gerçekleşmişiz |
| sizspan> | gerçekleşmişsiniz |
| onlarspan> | gerçekleşmişler |
Pour aller plus loin : Le passé rapporté en « -miş »
| benspan> | gerçekleşeceğim |
|---|---|
| senspan> | gerçekleşeceksin |
| ospan> | gerçekleşecek |
| bizspan> | gerçekleşeceğiz |
| sizspan> | gerçekleşeceksiniz |
| onlarspan> | gerçekleşecekler |
Pour aller plus loin : Le futur en « -ecek »
| benspan> | gerçekleşiyordum |
|---|---|
| senspan> | gerçekleşiyordun |
| ospan> | gerçekleşiyordu |
| bizspan> | gerçekleşiyorduk |
| sizspan> | gerçekleşiyordunuz |
| onlarspan> | gerçekleşiyorlardı |
Pour aller plus loin : Ce qui se passait : « -iyordu »
| benspan> | gerçekleşmiştim |
|---|---|
| senspan> | gerçekleşmiştin |
| ospan> | gerçekleşmişti |
| bizspan> | gerçekleşmiştik |
| sizspan> | gerçekleşmiştiniz |
| onlarspan> | gerçekleşmişlerdi |
Pour aller plus loin : Le plus-que-parfait en « -mişti »
| benspan> | gerçekleşmiyorum |
|---|---|
| senspan> | gerçekleşmiyorsun |
| ospan> | gerçekleşmiyor |
| bizspan> | gerçekleşmiyoruz |
| sizspan> | gerçekleşmiyorsunuz |
| onlarspan> | gerçekleşmiyorlar |
Pour aller plus loin : Questions et négations avec « -iyor »
| benspan> | gerçekleşmem |
|---|---|
| senspan> | gerçekleşmezsin |
| ospan> | gerçekleşmez |
| bizspan> | gerçekleşmeyiz |
| sizspan> | gerçekleşmezsiniz |
| onlarspan> | gerçekleşmezler |
Pour aller plus loin : L’aoriste : négations, questions, demandes polies
| benspan> | gerçekleşmedim |
|---|---|
| senspan> | gerçekleşmedin |
| ospan> | gerçekleşmedi |
| bizspan> | gerçekleşmedik |
| sizspan> | gerçekleşmediniz |
| onlarspan> | gerçekleşmediler |
Pour aller plus loin : Le passé défini en « -di »
| benspan> | gerçekleşmemişim |
|---|---|
| senspan> | gerçekleşmemişsin |
| ospan> | gerçekleşmemiş |
| bizspan> | gerçekleşmemişiz |
| sizspan> | gerçekleşmemişsiniz |
| onlarspan> | gerçekleşmemişler |
Pour aller plus loin : Le passé rapporté en « -miş »
| benspan> | gerçekleşmeyeceğim |
|---|---|
| senspan> | gerçekleşmeyeceksin |
| ospan> | gerçekleşmeyecek |
| bizspan> | gerçekleşmeyeceğiz |
| sizspan> | gerçekleşmeyeceksiniz |
| onlarspan> | gerçekleşmeyecekler |
Pour aller plus loin : Le futur en « -ecek »
| benspan> | gerçekleşmiyordum |
|---|---|
| senspan> | gerçekleşmiyordun |
| ospan> | gerçekleşmiyordu |
| bizspan> | gerçekleşmiyorduk |
| sizspan> | gerçekleşmiyordunuz |
| onlarspan> | gerçekleşmiyorlardı |
Pour aller plus loin : Ce qui se passait : « -iyordu »
| benspan> | gerçekleşmemiştim |
|---|---|
| senspan> | gerçekleşmemiştin |
| ospan> | gerçekleşmemişti |
| bizspan> | gerçekleşmemiştik |
| sizspan> | gerçekleşmemiştiniz |
| onlarspan> | gerçekleşmemişlerdi |
Pour aller plus loin : Le plus-que-parfait en « -mişti »
| benspan> | gerçekleşmemeliyim |
|---|---|
| senspan> | gerçekleşmemelisin |
| ospan> | gerçekleşmemeli |
| bizspan> | gerçekleşmemeliyiz |
| sizspan> | gerçekleşmemelisiniz |
| onlarspan> | gerçekleşmemeliler |
Pour aller plus loin : Devoir et falloir avec « -meli »
| benspan> | gerçekleşmesem |
|---|---|
| senspan> | gerçekleşmesen |
| ospan> | gerçekleşmese |
| bizspan> | gerçekleşmesek |
| sizspan> | gerçekleşmeseniz |
| onlarspan> | gerçekleşmeseler |
Pour aller plus loin : Si … : la condition avec « -se »
| benspan> | gerçekleşmeyeyim |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | gerçekleşmeyelim |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Pour aller plus loin : L’optatif : « gideyim » et « gidelim »
| benspan> | gerçekleşiyor muyum |
|---|---|
| senspan> | gerçekleşiyor musun |
| ospan> | gerçekleşiyor mu |
| bizspan> | gerçekleşiyor muyuz |
| sizspan> | gerçekleşiyor musunuz |
| onlarspan> | gerçekleşiyorlar mı |
Pour aller plus loin : Questions et négations avec « -iyor »
| benspan> | gerçekleşir miyim |
|---|---|
| senspan> | gerçekleşir misin |
| ospan> | gerçekleşir mi |
| bizspan> | gerçekleşir miyiz |
| sizspan> | gerçekleşir misiniz |
| onlarspan> | gerçekleşirler mi |
Pour aller plus loin : L’aoriste : ce qui est toujours vrai
| benspan> | gerçekleştim mi |
|---|---|
| senspan> | gerçekleştin mi |
| ospan> | gerçekleşti mi |
| bizspan> | gerçekleştik mi |
| sizspan> | gerçekleştiniz mi |
| onlarspan> | gerçekleştiler mi |
Pour aller plus loin : Le passé défini en « -di »
| benspan> | gerçekleşmiş miyim |
|---|---|
| senspan> | gerçekleşmiş misin |
| ospan> | gerçekleşmiş mi |
| bizspan> | gerçekleşmiş miyiz |
| sizspan> | gerçekleşmiş misiniz |
| onlarspan> | gerçekleşmişler mi |
Pour aller plus loin : Le passé rapporté en « -miş »
| benspan> | gerçekleşecek miyim |
|---|---|
| senspan> | gerçekleşecek misin |
| ospan> | gerçekleşecek mi |
| bizspan> | gerçekleşecek miyiz |
| sizspan> | gerçekleşecek misiniz |
| onlarspan> | gerçekleşecekler mi |
Pour aller plus loin : Le futur en « -ecek »
| benspan> | gerçekleşiyor muydum |
|---|---|
| senspan> | gerçekleşiyor muydun |
| ospan> | gerçekleşiyor muydu |
| bizspan> | gerçekleşiyor muyduk |
| sizspan> | gerçekleşiyor muydunuz |
| onlarspan> | gerçekleşiyorlar mıydı |
Pour aller plus loin : Ce qui se passait : « -iyordu »
| benspan> | gerçekleşmiş miydim |
|---|---|
| senspan> | gerçekleşmiş miydin |
| ospan> | gerçekleşmiş miydi |
| bizspan> | gerçekleşmiş miydik |
| sizspan> | gerçekleşmiş miydiniz |
| onlarspan> | gerçekleşmişler miydi |
Pour aller plus loin : Le plus-que-parfait en « -mişti »
| benspan> | gerçekleşmeli miyim |
|---|---|
| senspan> | gerçekleşmeli misin |
| ospan> | gerçekleşmeli mi |
| bizspan> | gerçekleşmeli miyiz |
| sizspan> | gerçekleşmeli misiniz |
| onlarspan> | gerçekleşmeliler mi |
Pour aller plus loin : Devoir et falloir avec « -meli »
| benspan> | gerçekleşsem mi |
|---|---|
| senspan> | gerçekleşsen mi |
| ospan> | gerçekleşse mi |
| bizspan> | gerçekleşsek mi |
| sizspan> | gerçekleşseniz mi |
| onlarspan> | gerçekleşseler mi |
Pour aller plus loin : Si … : la condition avec « -se »
| benspan> | gerçekleşeyim mi |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | gerçekleşelim mi |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Pour aller plus loin : L’optatif : « gideyim » et « gidelim »
| benspan> | gerçekleşmeliyim |
|---|---|
| senspan> | gerçekleşmelisin |
| ospan> | gerçekleşmeli |
| bizspan> | gerçekleşmeliyiz |
| sizspan> | gerçekleşmelisiniz |
| onlarspan> | gerçekleşmeliler |
Pour aller plus loin : Devoir et falloir avec « -meli »
| benspan> | gerçekleşsem |
|---|---|
| senspan> | gerçekleşsen |
| ospan> | gerçekleşse |
| bizspan> | gerçekleşsek |
| sizspan> | gerçekleşseniz |
| onlarspan> | gerçekleşseler |
Pour aller plus loin : Si … : la condition avec « -se »
| benspan> | gerçekleşeyim |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | gerçekleşelim |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Pour aller plus loin : L’optatif : « gideyim » et « gidelim »
| senspan> | gerçekleş |
|---|---|
| ospan> | gerçekleşsin |
| sizspan> | gerçekleşin |
| onlarspan> | gerçekleşsinler |
Pour aller plus loin : L’impératif : « gel ! » et « gelin ! »
| senspan> | gerçekleşme |
|---|---|
| ospan> | gerçekleşmesin |
| sizspan> | gerçekleşmeyin |
| onlarspan> | gerçekleşmesinler |
Pour aller plus loin : L’impératif : « gel ! » et « gelin ! »
| -mek (mastar) | gerçekleşmek |
|---|---|
| -me (isim-fiil) | gerçekleşme |
| -iş (isim-fiil) | gerçekleşiş |
| -en (sıfat-fiil) | gerçekleşen |
| -dik (sıfat-fiil) | gerçekleştiği |
| -ecek (sıfat-fiil) | gerçekleşeceği |
| -ip (zarf-fiil) | gerçekleşip |
| -erek (zarf-fiil) | gerçekleşerek |
| -ince (zarf-fiil) | gerçekleşince |
| -ken (zarf-fiil) | gerçekleşirken |
Pour aller plus loin : L’infinitif en « -mek » et ses cas · Le participe en « -en » : l’homme qui vient · « -ip » : et ensuite
Chaque phrase vient des listes de mots ou des points de grammaire de ce cours. La forme du verbe est mise en évidence ; en dessous figurent le temps et la personne.
Çocukluk hayalim sonunda gerçekleşti.Mon rêve d’enfant s’est enfin réalisé.
gerçekleşti — Görülen geçmiş zaman (-di) · o
Konser yağmur yüzünden gerçekleşmedi.Le concert n’a pas eu lieu à cause de la pluie.
gerçekleşmedi — Görülen geçmiş zaman (-di) – olumsuz · o
5 trous, d’abord dans les phrases d’exemple ci-dessus, puis dans le tableau. Chaque réponse compte pour vos révisions.
Les formes sont calculées d’après les règles de la langue — deux fois, par deux voies indépendantes — et comparées à toutes les formes écrites à la main dans ce cours. Les phrases d’exemple sont celles du cours.