Şimdiki zaman (-iyor)présent
| benspan> | gelişiyorum |
|---|---|
| senspan> | gelişiyorsun |
| ospan> | gelişiyor |
| bizspan> | gelişiyoruz |
| sizspan> | gelişiyorsunuz |
| onlarspan> | gelişiyorlar |
Pour aller plus loin : Le présent en « -iyor »
En gras et souligné : la terminaison. ◆ signale une forme qui s’écarte de la règle.
| benspan> | gelişiyorum |
|---|---|
| senspan> | gelişiyorsun |
| ospan> | gelişiyor |
| bizspan> | gelişiyoruz |
| sizspan> | gelişiyorsunuz |
| onlarspan> | gelişiyorlar |
Pour aller plus loin : Le présent en « -iyor »
| benspan> | gelişirim |
|---|---|
| senspan> | gelişirsin |
| ospan> | gelişir |
| bizspan> | gelişiriz |
| sizspan> | gelişirsiniz |
| onlarspan> | gelişirler |
Pour aller plus loin : L’aoriste : ce qui est toujours vrai · Les treize verbes courts en « -ir »
| benspan> | geliştim |
|---|---|
| senspan> | geliştin |
| ospan> | gelişti |
| bizspan> | geliştik |
| sizspan> | geliştiniz |
| onlarspan> | geliştiler |
Pour aller plus loin : Le passé défini en « -di »
| benspan> | gelişmişim |
|---|---|
| senspan> | gelişmişsin |
| ospan> | gelişmiş |
| bizspan> | gelişmişiz |
| sizspan> | gelişmişsiniz |
| onlarspan> | gelişmişler |
Pour aller plus loin : Le passé rapporté en « -miş »
| benspan> | gelişeceğim |
|---|---|
| senspan> | gelişeceksin |
| ospan> | gelişecek |
| bizspan> | gelişeceğiz |
| sizspan> | gelişeceksiniz |
| onlarspan> | gelişecekler |
Pour aller plus loin : Le futur en « -ecek »
| benspan> | gelişiyordum |
|---|---|
| senspan> | gelişiyordun |
| ospan> | gelişiyordu |
| bizspan> | gelişiyorduk |
| sizspan> | gelişiyordunuz |
| onlarspan> | gelişiyorlardı |
Pour aller plus loin : Ce qui se passait : « -iyordu »
| benspan> | gelişmiştim |
|---|---|
| senspan> | gelişmiştin |
| ospan> | gelişmişti |
| bizspan> | gelişmiştik |
| sizspan> | gelişmiştiniz |
| onlarspan> | gelişmişlerdi |
Pour aller plus loin : Le plus-que-parfait en « -mişti »
| benspan> | gelişmiyorum |
|---|---|
| senspan> | gelişmiyorsun |
| ospan> | gelişmiyor |
| bizspan> | gelişmiyoruz |
| sizspan> | gelişmiyorsunuz |
| onlarspan> | gelişmiyorlar |
Pour aller plus loin : Questions et négations avec « -iyor »
| benspan> | gelişmem |
|---|---|
| senspan> | gelişmezsin |
| ospan> | gelişmez |
| bizspan> | gelişmeyiz |
| sizspan> | gelişmezsiniz |
| onlarspan> | gelişmezler |
Pour aller plus loin : L’aoriste : négations, questions, demandes polies
| benspan> | gelişmedim |
|---|---|
| senspan> | gelişmedin |
| ospan> | gelişmedi |
| bizspan> | gelişmedik |
| sizspan> | gelişmediniz |
| onlarspan> | gelişmediler |
Pour aller plus loin : Le passé défini en « -di »
| benspan> | gelişmemişim |
|---|---|
| senspan> | gelişmemişsin |
| ospan> | gelişmemiş |
| bizspan> | gelişmemişiz |
| sizspan> | gelişmemişsiniz |
| onlarspan> | gelişmemişler |
Pour aller plus loin : Le passé rapporté en « -miş »
| benspan> | gelişmeyeceğim |
|---|---|
| senspan> | gelişmeyeceksin |
| ospan> | gelişmeyecek |
| bizspan> | gelişmeyeceğiz |
| sizspan> | gelişmeyeceksiniz |
| onlarspan> | gelişmeyecekler |
Pour aller plus loin : Le futur en « -ecek »
| benspan> | gelişmiyordum |
|---|---|
| senspan> | gelişmiyordun |
| ospan> | gelişmiyordu |
| bizspan> | gelişmiyorduk |
| sizspan> | gelişmiyordunuz |
| onlarspan> | gelişmiyorlardı |
Pour aller plus loin : Ce qui se passait : « -iyordu »
| benspan> | gelişmemiştim |
|---|---|
| senspan> | gelişmemiştin |
| ospan> | gelişmemişti |
| bizspan> | gelişmemiştik |
| sizspan> | gelişmemiştiniz |
| onlarspan> | gelişmemişlerdi |
Pour aller plus loin : Le plus-que-parfait en « -mişti »
| benspan> | gelişmemeliyim |
|---|---|
| senspan> | gelişmemelisin |
| ospan> | gelişmemeli |
| bizspan> | gelişmemeliyiz |
| sizspan> | gelişmemelisiniz |
| onlarspan> | gelişmemeliler |
Pour aller plus loin : Devoir et falloir avec « -meli »
| benspan> | gelişmesem |
|---|---|
| senspan> | gelişmesen |
| ospan> | gelişmese |
| bizspan> | gelişmesek |
| sizspan> | gelişmeseniz |
| onlarspan> | gelişmeseler |
Pour aller plus loin : Si … : la condition avec « -se »
| benspan> | gelişmeyeyim |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | gelişmeyelim |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Pour aller plus loin : L’optatif : « gideyim » et « gidelim »
| benspan> | gelişiyor muyum |
|---|---|
| senspan> | gelişiyor musun |
| ospan> | gelişiyor mu |
| bizspan> | gelişiyor muyuz |
| sizspan> | gelişiyor musunuz |
| onlarspan> | gelişiyorlar mı |
Pour aller plus loin : Questions et négations avec « -iyor »
| benspan> | gelişir miyim |
|---|---|
| senspan> | gelişir misin |
| ospan> | gelişir mi |
| bizspan> | gelişir miyiz |
| sizspan> | gelişir misiniz |
| onlarspan> | gelişirler mi |
Pour aller plus loin : L’aoriste : ce qui est toujours vrai
| benspan> | geliştim mi |
|---|---|
| senspan> | geliştin mi |
| ospan> | gelişti mi |
| bizspan> | geliştik mi |
| sizspan> | geliştiniz mi |
| onlarspan> | geliştiler mi |
Pour aller plus loin : Le passé défini en « -di »
| benspan> | gelişmiş miyim |
|---|---|
| senspan> | gelişmiş misin |
| ospan> | gelişmiş mi |
| bizspan> | gelişmiş miyiz |
| sizspan> | gelişmiş misiniz |
| onlarspan> | gelişmişler mi |
Pour aller plus loin : Le passé rapporté en « -miş »
| benspan> | gelişecek miyim |
|---|---|
| senspan> | gelişecek misin |
| ospan> | gelişecek mi |
| bizspan> | gelişecek miyiz |
| sizspan> | gelişecek misiniz |
| onlarspan> | gelişecekler mi |
Pour aller plus loin : Le futur en « -ecek »
| benspan> | gelişiyor muydum |
|---|---|
| senspan> | gelişiyor muydun |
| ospan> | gelişiyor muydu |
| bizspan> | gelişiyor muyduk |
| sizspan> | gelişiyor muydunuz |
| onlarspan> | gelişiyorlar mıydı |
Pour aller plus loin : Ce qui se passait : « -iyordu »
| benspan> | gelişmiş miydim |
|---|---|
| senspan> | gelişmiş miydin |
| ospan> | gelişmiş miydi |
| bizspan> | gelişmiş miydik |
| sizspan> | gelişmiş miydiniz |
| onlarspan> | gelişmişler miydi |
Pour aller plus loin : Le plus-que-parfait en « -mişti »
| benspan> | gelişmeli miyim |
|---|---|
| senspan> | gelişmeli misin |
| ospan> | gelişmeli mi |
| bizspan> | gelişmeli miyiz |
| sizspan> | gelişmeli misiniz |
| onlarspan> | gelişmeliler mi |
Pour aller plus loin : Devoir et falloir avec « -meli »
| benspan> | gelişsem mi |
|---|---|
| senspan> | gelişsen mi |
| ospan> | gelişse mi |
| bizspan> | gelişsek mi |
| sizspan> | gelişseniz mi |
| onlarspan> | gelişseler mi |
Pour aller plus loin : Si … : la condition avec « -se »
| benspan> | gelişeyim mi |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | gelişelim mi |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Pour aller plus loin : L’optatif : « gideyim » et « gidelim »
| benspan> | gelişmeliyim |
|---|---|
| senspan> | gelişmelisin |
| ospan> | gelişmeli |
| bizspan> | gelişmeliyiz |
| sizspan> | gelişmelisiniz |
| onlarspan> | gelişmeliler |
Pour aller plus loin : Devoir et falloir avec « -meli »
| benspan> | gelişsem |
|---|---|
| senspan> | gelişsen |
| ospan> | gelişse |
| bizspan> | gelişsek |
| sizspan> | gelişseniz |
| onlarspan> | gelişseler |
Pour aller plus loin : Si … : la condition avec « -se »
| benspan> | gelişeyim |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | gelişelim |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Pour aller plus loin : L’optatif : « gideyim » et « gidelim »
| senspan> | geliş |
|---|---|
| ospan> | gelişsin |
| sizspan> | gelişin |
| onlarspan> | gelişsinler |
Pour aller plus loin : L’impératif : « gel ! » et « gelin ! »
| senspan> | gelişme |
|---|---|
| ospan> | gelişmesin |
| sizspan> | gelişmeyin |
| onlarspan> | gelişmesinler |
Pour aller plus loin : L’impératif : « gel ! » et « gelin ! »
| -mek (mastar) | gelişmek |
|---|---|
| -me (isim-fiil) | gelişme |
| -iş (isim-fiil) | gelişiş |
| -en (sıfat-fiil) | gelişen |
| -dik (sıfat-fiil) | geliştiği |
| -ecek (sıfat-fiil) | gelişeceği |
| -ip (zarf-fiil) | gelişip |
| -erek (zarf-fiil) | gelişerek |
| -ince (zarf-fiil) | gelişince |
| -ken (zarf-fiil) | gelişirken |
Pour aller plus loin : L’infinitif en « -mek » et ses cas · Le participe en « -en » : l’homme qui vient · « -ip » : et ensuite
Chaque phrase vient des listes de mots ou des points de grammaire de ce cours. La forme du verbe est mise en évidence ; en dessous figurent le temps et la personne.
Bu şehir son yıllarda çok gelişti.Cette ville s’est beaucoup développée ces dernières années.
gelişti — Görülen geçmiş zaman (-di) · o
Türkçen çok gelişmiş!Ton turc a vraiment fait des progrès !
gelişmiş — Öğrenilen geçmiş zaman (-miş) · o · Le passé rapporté en « -miş »
Çocuklar çok hızlı gelişiyor.Les enfants se développent très vite.
gelişiyor — Şimdiki zaman (-iyor) · o
5 trous, d’abord dans les phrases d’exemple ci-dessus, puis dans le tableau. Chaque réponse compte pour vos révisions.
Les formes sont calculées d’après les règles de la langue — deux fois, par deux voies indépendantes — et comparées à toutes les formes écrites à la main dans ce cours. Les phrases d’exemple sont celles du cours.