Şimdiki zaman (-iyor)présent
| benspan> | engelliyorum |
|---|---|
| senspan> | engelliyorsun |
| ospan> | engelliyor |
| bizspan> | engelliyoruz |
| sizspan> | engelliyorsunuz |
| onlarspan> | engelliyorlar |
Pour aller plus loin : Le présent en « -iyor »
En gras et souligné : la terminaison. ◆ signale une forme qui s’écarte de la règle.
| benspan> | engelliyorum |
|---|---|
| senspan> | engelliyorsun |
| ospan> | engelliyor |
| bizspan> | engelliyoruz |
| sizspan> | engelliyorsunuz |
| onlarspan> | engelliyorlar |
Pour aller plus loin : Le présent en « -iyor »
| benspan> | engellerim |
|---|---|
| senspan> | engellersin |
| ospan> | engeller |
| bizspan> | engelleriz |
| sizspan> | engellersiniz |
| onlarspan> | engellerler |
Pour aller plus loin : L’aoriste : ce qui est toujours vrai · Les treize verbes courts en « -ir »
| benspan> | engelledim |
|---|---|
| senspan> | engelledin |
| ospan> | engelledi |
| bizspan> | engelledik |
| sizspan> | engellediniz |
| onlarspan> | engellediler |
Pour aller plus loin : Le passé défini en « -di »
| benspan> | engellemişim |
|---|---|
| senspan> | engellemişsin |
| ospan> | engellemiş |
| bizspan> | engellemişiz |
| sizspan> | engellemişsiniz |
| onlarspan> | engellemişler |
Pour aller plus loin : Le passé rapporté en « -miş »
| benspan> | engelleyeceğim |
|---|---|
| senspan> | engelleyeceksin |
| ospan> | engelleyecek |
| bizspan> | engelleyeceğiz |
| sizspan> | engelleyeceksiniz |
| onlarspan> | engelleyecekler |
Pour aller plus loin : Le futur en « -ecek »
| benspan> | engelliyordum |
|---|---|
| senspan> | engelliyordun |
| ospan> | engelliyordu |
| bizspan> | engelliyorduk |
| sizspan> | engelliyordunuz |
| onlarspan> | engelliyorlardı |
Pour aller plus loin : Ce qui se passait : « -iyordu »
| benspan> | engellemiştim |
|---|---|
| senspan> | engellemiştin |
| ospan> | engellemişti |
| bizspan> | engellemiştik |
| sizspan> | engellemiştiniz |
| onlarspan> | engellemişlerdi |
Pour aller plus loin : Le plus-que-parfait en « -mişti »
| benspan> | engellemiyorum |
|---|---|
| senspan> | engellemiyorsun |
| ospan> | engellemiyor |
| bizspan> | engellemiyoruz |
| sizspan> | engellemiyorsunuz |
| onlarspan> | engellemiyorlar |
Pour aller plus loin : Questions et négations avec « -iyor »
| benspan> | engellemem |
|---|---|
| senspan> | engellemezsin |
| ospan> | engellemez |
| bizspan> | engellemeyiz |
| sizspan> | engellemezsiniz |
| onlarspan> | engellemezler |
Pour aller plus loin : L’aoriste : négations, questions, demandes polies
| benspan> | engellemedim |
|---|---|
| senspan> | engellemedin |
| ospan> | engellemedi |
| bizspan> | engellemedik |
| sizspan> | engellemediniz |
| onlarspan> | engellemediler |
Pour aller plus loin : Le passé défini en « -di »
| benspan> | engellememişim |
|---|---|
| senspan> | engellememişsin |
| ospan> | engellememiş |
| bizspan> | engellememişiz |
| sizspan> | engellememişsiniz |
| onlarspan> | engellememişler |
Pour aller plus loin : Le passé rapporté en « -miş »
| benspan> | engellemeyeceğim |
|---|---|
| senspan> | engellemeyeceksin |
| ospan> | engellemeyecek |
| bizspan> | engellemeyeceğiz |
| sizspan> | engellemeyeceksiniz |
| onlarspan> | engellemeyecekler |
Pour aller plus loin : Le futur en « -ecek »
| benspan> | engellemiyordum |
|---|---|
| senspan> | engellemiyordun |
| ospan> | engellemiyordu |
| bizspan> | engellemiyorduk |
| sizspan> | engellemiyordunuz |
| onlarspan> | engellemiyorlardı |
Pour aller plus loin : Ce qui se passait : « -iyordu »
| benspan> | engellememiştim |
|---|---|
| senspan> | engellememiştin |
| ospan> | engellememişti |
| bizspan> | engellememiştik |
| sizspan> | engellememiştiniz |
| onlarspan> | engellememişlerdi |
Pour aller plus loin : Le plus-que-parfait en « -mişti »
| benspan> | engellememeliyim |
|---|---|
| senspan> | engellememelisin |
| ospan> | engellememeli |
| bizspan> | engellememeliyiz |
| sizspan> | engellememelisiniz |
| onlarspan> | engellememeliler |
Pour aller plus loin : Devoir et falloir avec « -meli »
| benspan> | engellemesem |
|---|---|
| senspan> | engellemesen |
| ospan> | engellemese |
| bizspan> | engellemesek |
| sizspan> | engellemeseniz |
| onlarspan> | engellemeseler |
Pour aller plus loin : Si … : la condition avec « -se »
| benspan> | engellemeyeyim |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | engellemeyelim |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Pour aller plus loin : L’optatif : « gideyim » et « gidelim »
| benspan> | engelliyor muyum |
|---|---|
| senspan> | engelliyor musun |
| ospan> | engelliyor mu |
| bizspan> | engelliyor muyuz |
| sizspan> | engelliyor musunuz |
| onlarspan> | engelliyorlar mı |
Pour aller plus loin : Questions et négations avec « -iyor »
| benspan> | engeller miyim |
|---|---|
| senspan> | engeller misin |
| ospan> | engeller mi |
| bizspan> | engeller miyiz |
| sizspan> | engeller misiniz |
| onlarspan> | engellerler mi |
Pour aller plus loin : L’aoriste : ce qui est toujours vrai
| benspan> | engelledim mi |
|---|---|
| senspan> | engelledin mi |
| ospan> | engelledi mi |
| bizspan> | engelledik mi |
| sizspan> | engellediniz mi |
| onlarspan> | engellediler mi |
Pour aller plus loin : Le passé défini en « -di »
| benspan> | engellemiş miyim |
|---|---|
| senspan> | engellemiş misin |
| ospan> | engellemiş mi |
| bizspan> | engellemiş miyiz |
| sizspan> | engellemiş misiniz |
| onlarspan> | engellemişler mi |
Pour aller plus loin : Le passé rapporté en « -miş »
| benspan> | engelleyecek miyim |
|---|---|
| senspan> | engelleyecek misin |
| ospan> | engelleyecek mi |
| bizspan> | engelleyecek miyiz |
| sizspan> | engelleyecek misiniz |
| onlarspan> | engelleyecekler mi |
Pour aller plus loin : Le futur en « -ecek »
| benspan> | engelliyor muydum |
|---|---|
| senspan> | engelliyor muydun |
| ospan> | engelliyor muydu |
| bizspan> | engelliyor muyduk |
| sizspan> | engelliyor muydunuz |
| onlarspan> | engelliyorlar mıydı |
Pour aller plus loin : Ce qui se passait : « -iyordu »
| benspan> | engellemiş miydim |
|---|---|
| senspan> | engellemiş miydin |
| ospan> | engellemiş miydi |
| bizspan> | engellemiş miydik |
| sizspan> | engellemiş miydiniz |
| onlarspan> | engellemişler miydi |
Pour aller plus loin : Le plus-que-parfait en « -mişti »
| benspan> | engellemeli miyim |
|---|---|
| senspan> | engellemeli misin |
| ospan> | engellemeli mi |
| bizspan> | engellemeli miyiz |
| sizspan> | engellemeli misiniz |
| onlarspan> | engellemeliler mi |
Pour aller plus loin : Devoir et falloir avec « -meli »
| benspan> | engellesem mi |
|---|---|
| senspan> | engellesen mi |
| ospan> | engellese mi |
| bizspan> | engellesek mi |
| sizspan> | engelleseniz mi |
| onlarspan> | engelleseler mi |
Pour aller plus loin : Si … : la condition avec « -se »
| benspan> | engelleyeyim mi |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | engelleyelim mi |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Pour aller plus loin : L’optatif : « gideyim » et « gidelim »
| benspan> | engellemeliyim |
|---|---|
| senspan> | engellemelisin |
| ospan> | engellemeli |
| bizspan> | engellemeliyiz |
| sizspan> | engellemelisiniz |
| onlarspan> | engellemeliler |
Pour aller plus loin : Devoir et falloir avec « -meli »
| benspan> | engellesem |
|---|---|
| senspan> | engellesen |
| ospan> | engellese |
| bizspan> | engellesek |
| sizspan> | engelleseniz |
| onlarspan> | engelleseler |
Pour aller plus loin : Si … : la condition avec « -se »
| benspan> | engelleyeyim |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | engelleyelim |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Pour aller plus loin : L’optatif : « gideyim » et « gidelim »
| senspan> | engelle |
|---|---|
| ospan> | engellesin |
| sizspan> | engelleyin |
| onlarspan> | engellesinler |
Pour aller plus loin : L’impératif : « gel ! » et « gelin ! »
| senspan> | engelleme |
|---|---|
| ospan> | engellemesin |
| sizspan> | engellemeyin |
| onlarspan> | engellemesinler |
Pour aller plus loin : L’impératif : « gel ! » et « gelin ! »
| -mek (mastar) | engellemek |
|---|---|
| -me (isim-fiil) | engelleme |
| -iş (isim-fiil) | engelleyiş |
| -en (sıfat-fiil) | engelleyen |
| -dik (sıfat-fiil) | engellediği |
| -ecek (sıfat-fiil) | engelleyeceği |
| -ip (zarf-fiil) | engelleyip |
| -erek (zarf-fiil) | engelleyerek |
| -ince (zarf-fiil) | engelleyince |
| -ken (zarf-fiil) | engellerken |
Pour aller plus loin : L’infinitif en « -mek » et ses cas · Le participe en « -en » : l’homme qui vient · « -ip » : et ensuite
Chaque phrase vient des listes de mots ou des points de grammaire de ce cours. La forme du verbe est mise en évidence ; en dessous figurent le temps et la personne.
Kar yolları kapattı ve ulaşımı engelledi.La neige a bloqué les routes et gêné la circulation.
engelledi — Görülen geçmiş zaman (-di) · o
Bu araba çıkışı engelliyor.Cette voiture bloque la sortie.
engelliyor — Şimdiki zaman (-iyor) · o
5 trous, d’abord dans les phrases d’exemple ci-dessus, puis dans le tableau. Chaque réponse compte pour vos révisions.
Les formes sont calculées d’après les règles de la langue — deux fois, par deux voies indépendantes — et comparées à toutes les formes écrites à la main dans ce cours. Les phrases d’exemple sont celles du cours.