Aller au contenu
EveryLingua DictionnaireToutes les langues
FR

Le verbe demlemek : conjugaison

  • Sens faire infuser (du thé)
  • Niveau B1
  • Modèle régulier (-mek) · se conjugue comme beklemek

Ce qui est particulier à ce verbe

  • De la liste de mots : Quoi : accusatif. Le thé turc infuse dans la théière du dessus, la demlik.

En gras et souligné : la terminaison. ◆ signale une forme qui s’écarte de la règle.

Indicatif

Şimdiki zaman (-iyor)présent

bendemliyorum
sendemliyorsun
odemliyor
bizdemliyoruz
sizdemliyorsunuz
onlardemliyorlar

Pour aller plus loin : Le présent en « -iyor »

Görülen geçmiş zaman (-di)passé achevé

bendemledim
sendemledin
odemledi
bizdemledik
sizdemlediniz
onlardemlediler

Pour aller plus loin : Le passé défini en « -di »

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş)passé rapporté

bendemlemişim
sendemlemişsin
odemlemiş
bizdemlemişiz
sizdemlemişsiniz
onlardemlemişler

Pour aller plus loin : Le passé rapporté en « -miş »

Gelecek zaman (-ecek)futur

bendemleyeceğim
sendemleyeceksin
odemleyecek
bizdemleyeceğiz
sizdemleyeceksiniz
onlardemleyecekler

Pour aller plus loin : Le futur en « -ecek »

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu)passé progressif

bendemliyordum
sendemliyordun
odemliyordu
bizdemliyorduk
sizdemliyordunuz
onlardemliyorlardı

Pour aller plus loin : Ce qui se passait : « -iyordu »

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti)plus-que-parfait

bendemlemiştim
sendemlemiştin
odemlemişti
bizdemlemiştik
sizdemlemiştiniz
onlardemlemişlerdi

Pour aller plus loin : Le plus-que-parfait en « -mişti »

Négation

Şimdiki zaman (-iyor) – olumsuzprésent

bendemlemiyorum
sendemlemiyorsun
odemlemiyor
bizdemlemiyoruz
sizdemlemiyorsunuz
onlardemlemiyorlar

Pour aller plus loin : Questions et négations avec « -iyor »

Görülen geçmiş zaman (-di) – olumsuzpassé achevé

bendemlemedim
sendemlemedin
odemlemedi
bizdemlemedik
sizdemlemediniz
onlardemlemediler

Pour aller plus loin : Le passé défini en « -di »

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş) – olumsuzpassé rapporté

bendemlememişim
sendemlememişsin
odemlememiş
bizdemlememişiz
sizdemlememişsiniz
onlardemlememişler

Pour aller plus loin : Le passé rapporté en « -miş »

Gelecek zaman (-ecek) – olumsuzfutur

bendemlemeyeceğim
sendemlemeyeceksin
odemlemeyecek
bizdemlemeyeceğiz
sizdemlemeyeceksiniz
onlardemlemeyecekler

Pour aller plus loin : Le futur en « -ecek »

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu) – olumsuzpassé progressif

bendemlemiyordum
sendemlemiyordun
odemlemiyordu
bizdemlemiyorduk
sizdemlemiyordunuz
onlardemlemiyorlardı

Pour aller plus loin : Ce qui se passait : « -iyordu »

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti) – olumsuzplus-que-parfait

bendemlememiştim
sendemlememiştin
odemlememişti
bizdemlememiştik
sizdemlememiştiniz
onlardemlememişlerdi

Pour aller plus loin : Le plus-que-parfait en « -mişti »

Gereklilik kipi (-meli) – olumsuznécessité (devoir)

bendemlememeliyim
sendemlememelisin
odemlememeli
bizdemlememeliyiz
sizdemlememelisiniz
onlardemlememeliler

Pour aller plus loin : Devoir et falloir avec « -meli »

Dilek-şart kipi (-se) – olumsuzconditionnel

bendemlemesem
sendemlemesen
odemlemese
bizdemlemesek
sizdemlemeseniz
onlardemlemeseler

Pour aller plus loin : Si … : la condition avec « -se »

Question

Şimdiki zaman (-iyor) – soruprésent

bendemliyor muyum
sendemliyor musun
odemliyor mu
bizdemliyor muyuz
sizdemliyor musunuz
onlardemliyorlar mı

Pour aller plus loin : Questions et négations avec « -iyor »

Geniş zaman – soruaoriste (l’habituel)

bendemler miyim
sendemler misin
odemler mi
bizdemler miyiz
sizdemler misiniz
onlardemlerler mi

Pour aller plus loin : L’aoriste : ce qui est toujours vrai

Görülen geçmiş zaman (-di) – sorupassé achevé

bendemledim mi
sendemledin mi
odemledi mi
bizdemledik mi
sizdemlediniz mi
onlardemlediler mi

Pour aller plus loin : Le passé défini en « -di »

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş) – sorupassé rapporté

bendemlemiş miyim
sendemlemiş misin
odemlemiş mi
bizdemlemiş miyiz
sizdemlemiş misiniz
onlardemlemişler mi

Pour aller plus loin : Le passé rapporté en « -miş »

Gelecek zaman (-ecek) – sorufutur

bendemleyecek miyim
sendemleyecek misin
odemleyecek mi
bizdemleyecek miyiz
sizdemleyecek misiniz
onlardemleyecekler mi

Pour aller plus loin : Le futur en « -ecek »

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu) – sorupassé progressif

bendemliyor muydum
sendemliyor muydun
odemliyor muydu
bizdemliyor muyduk
sizdemliyor muydunuz
onlardemliyorlar mıydı

Pour aller plus loin : Ce qui se passait : « -iyordu »

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti) – soruplus-que-parfait

bendemlemiş miydim
sendemlemiş miydin
odemlemiş miydi
bizdemlemiş miydik
sizdemlemiş miydiniz
onlardemlemişler miydi

Pour aller plus loin : Le plus-que-parfait en « -mişti »

Gereklilik kipi (-meli) – sorunécessité (devoir)

bendemlemeli miyim
sendemlemeli misin
odemlemeli mi
bizdemlemeli miyiz
sizdemlemeli misiniz
onlardemlemeliler mi

Pour aller plus loin : Devoir et falloir avec « -meli »

Dilek-şart kipi (-se) – soruconditionnel

bendemlesem mi
sendemlesen mi
odemlese mi
bizdemlesek mi
sizdemleseniz mi
onlardemleseler mi

Pour aller plus loin : Si … : la condition avec « -se »

Modes

Gereklilik kipi (-meli)nécessité (devoir)

bendemlemeliyim
sendemlemelisin
odemlemeli
bizdemlemeliyiz
sizdemlemelisiniz
onlardemlemeliler

Pour aller plus loin : Devoir et falloir avec « -meli »

Impératif

Modes impersonnels

Phrases d’exemple du cours

Chaque phrase vient des listes de mots ou des points de grammaire de ce cours. La forme du verbe est mise en évidence ; en dessous figurent le temps et la personne.

  • Çayı on beş dakika demle.Laisse infuser le thé quinze minutes.

    demle — Emir kipi · sen

  • Annem çayı her sabah demliyor.Ma mère fait infuser le thé tous les matins.

    demliyor — Şimdiki zaman (-iyor) · o

Petit exercice

5 trous, d’abord dans les phrases d’exemple ci-dessus, puis dans le tableau. Chaque réponse compte pour vos révisions.

Pour continuer

Verbes du même modèle

Points de grammaire liés

Intégrer

Les formes sont calculées d’après les règles de la langue — deux fois, par deux voies indépendantes — et comparées à toutes les formes écrites à la main dans ce cours. Les phrases d’exemple sont celles du cours.