Aller au contenu
EveryLingua DictionnaireToutes les langues
FR

Le verbe batmak : conjugaison

  • Sens couler ; se coucher (soleil)
  • Niveau B1
  • Modèle régulier (-mak) · se conjugue comme yapmak

Ce qui est particulier à ce verbe

  • De la liste de mots : Pas de complément. Aussi le soleil : güneş batıyor. Aoriste batar.

En gras et souligné : la terminaison. ◆ signale une forme qui s’écarte de la règle.

Indicatif

Şimdiki zaman (-iyor)présent

benbatıyorum
senbatıyorsun
obatıyor
bizbatıyoruz
sizbatıyorsunuz
onlarbatıyorlar

Pour aller plus loin : Le présent en « -iyor »

Görülen geçmiş zaman (-di)passé achevé

benbattım
senbattın
obattı
bizbattık
sizbattınız
onlarbattılar

Pour aller plus loin : Le passé défini en « -di »

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş)passé rapporté

benbatmışım
senbatmışsın
obatmış
bizbatmışız
sizbatmışsınız
onlarbatmışlar

Pour aller plus loin : Le passé rapporté en « -miş »

Gelecek zaman (-ecek)futur

benbatacağım
senbatacaksın
obatacak
bizbatacağız
sizbatacaksınız
onlarbatacaklar

Pour aller plus loin : Le futur en « -ecek »

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu)passé progressif

benbatıyordum
senbatıyordun
obatıyordu
bizbatıyorduk
sizbatıyordunuz
onlarbatıyorlardı

Pour aller plus loin : Ce qui se passait : « -iyordu »

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti)plus-que-parfait

benbatmıştım
senbatmıştın
obatmıştı
bizbatmıştık
sizbatmıştınız
onlarbatmışlardı

Pour aller plus loin : Le plus-que-parfait en « -mişti »

Négation

Görülen geçmiş zaman (-di) – olumsuzpassé achevé

benbatmadım
senbatmadın
obatmadı
bizbatmadık
sizbatmadınız
onlarbatmadılar

Pour aller plus loin : Le passé défini en « -di »

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş) – olumsuzpassé rapporté

benbatmamışım
senbatmamışsın
obatmamış
bizbatmamışız
sizbatmamışsınız
onlarbatmamışlar

Pour aller plus loin : Le passé rapporté en « -miş »

Gelecek zaman (-ecek) – olumsuzfutur

benbatmayacağım
senbatmayacaksın
obatmayacak
bizbatmayacağız
sizbatmayacaksınız
onlarbatmayacaklar

Pour aller plus loin : Le futur en « -ecek »

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu) – olumsuzpassé progressif

benbatmıyordum
senbatmıyordun
obatmıyordu
bizbatmıyorduk
sizbatmıyordunuz
onlarbatmıyorlardı

Pour aller plus loin : Ce qui se passait : « -iyordu »

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti) – olumsuzplus-que-parfait

benbatmamıştım
senbatmamıştın
obatmamıştı
bizbatmamıştık
sizbatmamıştınız
onlarbatmamışlardı

Pour aller plus loin : Le plus-que-parfait en « -mişti »

Gereklilik kipi (-meli) – olumsuznécessité (devoir)

benbatmamalıyım
senbatmamalısın
obatmamalı
bizbatmamalıyız
sizbatmamalısınız
onlarbatmamalılar

Pour aller plus loin : Devoir et falloir avec « -meli »

Question

Şimdiki zaman (-iyor) – soruprésent

benbatıyor muyum
senbatıyor musun
obatıyor mu
bizbatıyor muyuz
sizbatıyor musunuz
onlarbatıyorlar mı

Pour aller plus loin : Questions et négations avec « -iyor »

Geniş zaman – soruaoriste (l’habituel)

benbatar mıyım
senbatar mısın
obatar mı
bizbatar mıyız
sizbatar mısınız
onlarbatarlar mı

Pour aller plus loin : L’aoriste : ce qui est toujours vrai

Görülen geçmiş zaman (-di) – sorupassé achevé

benbattım mı
senbattın mı
obattı mı
bizbattık mı
sizbattınız mı
onlarbattılar mı

Pour aller plus loin : Le passé défini en « -di »

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş) – sorupassé rapporté

benbatmış mıyım
senbatmış mısın
obatmış mı
bizbatmış mıyız
sizbatmış mısınız
onlarbatmışlar mı

Pour aller plus loin : Le passé rapporté en « -miş »

Gelecek zaman (-ecek) – sorufutur

benbatacak mıyım
senbatacak mısın
obatacak mı
bizbatacak mıyız
sizbatacak mısınız
onlarbatacaklar mı

Pour aller plus loin : Le futur en « -ecek »

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu) – sorupassé progressif

benbatıyor muydum
senbatıyor muydun
obatıyor muydu
bizbatıyor muyduk
sizbatıyor muydunuz
onlarbatıyorlar mıydı

Pour aller plus loin : Ce qui se passait : « -iyordu »

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti) – soruplus-que-parfait

benbatmış mıydım
senbatmış mıydın
obatmış mıydı
bizbatmış mıydık
sizbatmış mıydınız
onlarbatmışlar mıydı

Pour aller plus loin : Le plus-que-parfait en « -mişti »

Gereklilik kipi (-meli) – sorunécessité (devoir)

benbatmalı mıyım
senbatmalı mısın
obatmalı mı
bizbatmalı mıyız
sizbatmalı mısınız
onlarbatmalılar mı

Pour aller plus loin : Devoir et falloir avec « -meli »

Dilek-şart kipi (-se) – soruconditionnel

benbatsam mı
senbatsan mı
obatsa mı
bizbatsak mı
sizbatsanız mı
onlarbatsalar mı

Pour aller plus loin : Si … : la condition avec « -se »

Modes

Gereklilik kipi (-meli)nécessité (devoir)

benbatmalıyım
senbatmalısın
obatmalı
bizbatmalıyız
sizbatmalısınız
onlarbatmalılar

Pour aller plus loin : Devoir et falloir avec « -meli »

Impératif

Modes impersonnels

Phrases d’exemple du cours

Chaque phrase vient des listes de mots ou des points de grammaire de ce cours. La forme du verbe est mise en évidence ; en dessous figurent le temps et la personne.

  • Eski gemi fırtınada batmış.Le vieux navire a coulé pendant la tempête.

    batmış — Öğrenilen geçmiş zaman (-miş) · o

  • Güneş saat sekizde batıyor.Le soleil se couche à huit heures.

    batıyor — Şimdiki zaman (-iyor) · o

  • Güneş batıyordu, sahilde insanlar yürüyordu. Birden bir köpek koştu.Le soleil se couchait, des gens marchaient sur la plage. Soudain, un chien s’est mis à courir.

    batıyordu — Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu) · o · Ce qui se passait : « -iyordu »

Petit exercice

5 trous, d’abord dans les phrases d’exemple ci-dessus, puis dans le tableau. Chaque réponse compte pour vos révisions.

Pour continuer

Verbes du même modèle

Points de grammaire liés

Intégrer

Les formes sont calculées d’après les règles de la langue — deux fois, par deux voies indépendantes — et comparées à toutes les formes écrites à la main dans ce cours. Les phrases d’exemple sont celles du cours.