Şimdiki zaman (-iyor)présent
| benspan> | acıkıyorum |
|---|---|
| senspan> | acıkıyorsun |
| ospan> | acıkıyor |
| bizspan> | acıkıyoruz |
| sizspan> | acıkıyorsunuz |
| onlarspan> | acıkıyorlar |
Pour aller plus loin : Le présent en « -iyor »
En gras et souligné : la terminaison. ◆ signale une forme qui s’écarte de la règle.
| benspan> | acıkıyorum |
|---|---|
| senspan> | acıkıyorsun |
| ospan> | acıkıyor |
| bizspan> | acıkıyoruz |
| sizspan> | acıkıyorsunuz |
| onlarspan> | acıkıyorlar |
Pour aller plus loin : Le présent en « -iyor »
| benspan> | acıkırım |
|---|---|
| senspan> | acıkırsın |
| ospan> | acıkır |
| bizspan> | acıkırız |
| sizspan> | acıkırsınız |
| onlarspan> | acıkırlar |
Pour aller plus loin : L’aoriste : ce qui est toujours vrai · Les treize verbes courts en « -ir »
| benspan> | acıktım |
|---|---|
| senspan> | acıktın |
| ospan> | acıktı |
| bizspan> | acıktık |
| sizspan> | acıktınız |
| onlarspan> | acıktılar |
Pour aller plus loin : Le passé défini en « -di »
| benspan> | acıkmışım |
|---|---|
| senspan> | acıkmışsın |
| ospan> | acıkmış |
| bizspan> | acıkmışız |
| sizspan> | acıkmışsınız |
| onlarspan> | acıkmışlar |
Pour aller plus loin : Le passé rapporté en « -miş »
| benspan> | acıkacağım |
|---|---|
| senspan> | acıkacaksın |
| ospan> | acıkacak |
| bizspan> | acıkacağız |
| sizspan> | acıkacaksınız |
| onlarspan> | acıkacaklar |
Pour aller plus loin : Le futur en « -ecek »
| benspan> | acıkıyordum |
|---|---|
| senspan> | acıkıyordun |
| ospan> | acıkıyordu |
| bizspan> | acıkıyorduk |
| sizspan> | acıkıyordunuz |
| onlarspan> | acıkıyorlardı |
Pour aller plus loin : Ce qui se passait : « -iyordu »
| benspan> | acıkmıştım |
|---|---|
| senspan> | acıkmıştın |
| ospan> | acıkmıştı |
| bizspan> | acıkmıştık |
| sizspan> | acıkmıştınız |
| onlarspan> | acıkmışlardı |
Pour aller plus loin : Le plus-que-parfait en « -mişti »
| benspan> | acıkmıyorum |
|---|---|
| senspan> | acıkmıyorsun |
| ospan> | acıkmıyor |
| bizspan> | acıkmıyoruz |
| sizspan> | acıkmıyorsunuz |
| onlarspan> | acıkmıyorlar |
Pour aller plus loin : Questions et négations avec « -iyor »
| benspan> | acıkmam |
|---|---|
| senspan> | acıkmazsın |
| ospan> | acıkmaz |
| bizspan> | acıkmayız |
| sizspan> | acıkmazsınız |
| onlarspan> | acıkmazlar |
Pour aller plus loin : L’aoriste : négations, questions, demandes polies
| benspan> | acıkmadım |
|---|---|
| senspan> | acıkmadın |
| ospan> | acıkmadı |
| bizspan> | acıkmadık |
| sizspan> | acıkmadınız |
| onlarspan> | acıkmadılar |
Pour aller plus loin : Le passé défini en « -di »
| benspan> | acıkmamışım |
|---|---|
| senspan> | acıkmamışsın |
| ospan> | acıkmamış |
| bizspan> | acıkmamışız |
| sizspan> | acıkmamışsınız |
| onlarspan> | acıkmamışlar |
Pour aller plus loin : Le passé rapporté en « -miş »
| benspan> | acıkmayacağım |
|---|---|
| senspan> | acıkmayacaksın |
| ospan> | acıkmayacak |
| bizspan> | acıkmayacağız |
| sizspan> | acıkmayacaksınız |
| onlarspan> | acıkmayacaklar |
Pour aller plus loin : Le futur en « -ecek »
| benspan> | acıkmıyordum |
|---|---|
| senspan> | acıkmıyordun |
| ospan> | acıkmıyordu |
| bizspan> | acıkmıyorduk |
| sizspan> | acıkmıyordunuz |
| onlarspan> | acıkmıyorlardı |
Pour aller plus loin : Ce qui se passait : « -iyordu »
| benspan> | acıkmamıştım |
|---|---|
| senspan> | acıkmamıştın |
| ospan> | acıkmamıştı |
| bizspan> | acıkmamıştık |
| sizspan> | acıkmamıştınız |
| onlarspan> | acıkmamışlardı |
Pour aller plus loin : Le plus-que-parfait en « -mişti »
| benspan> | acıkmamalıyım |
|---|---|
| senspan> | acıkmamalısın |
| ospan> | acıkmamalı |
| bizspan> | acıkmamalıyız |
| sizspan> | acıkmamalısınız |
| onlarspan> | acıkmamalılar |
Pour aller plus loin : Devoir et falloir avec « -meli »
| benspan> | acıkmasam |
|---|---|
| senspan> | acıkmasan |
| ospan> | acıkmasa |
| bizspan> | acıkmasak |
| sizspan> | acıkmasanız |
| onlarspan> | acıkmasalar |
Pour aller plus loin : Si … : la condition avec « -se »
| benspan> | acıkmayayım |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | acıkmayalım |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Pour aller plus loin : L’optatif : « gideyim » et « gidelim »
| benspan> | acıkıyor muyum |
|---|---|
| senspan> | acıkıyor musun |
| ospan> | acıkıyor mu |
| bizspan> | acıkıyor muyuz |
| sizspan> | acıkıyor musunuz |
| onlarspan> | acıkıyorlar mı |
Pour aller plus loin : Questions et négations avec « -iyor »
| benspan> | acıkır mıyım |
|---|---|
| senspan> | acıkır mısın |
| ospan> | acıkır mı |
| bizspan> | acıkır mıyız |
| sizspan> | acıkır mısınız |
| onlarspan> | acıkırlar mı |
Pour aller plus loin : L’aoriste : ce qui est toujours vrai
| benspan> | acıktım mı |
|---|---|
| senspan> | acıktın mı |
| ospan> | acıktı mı |
| bizspan> | acıktık mı |
| sizspan> | acıktınız mı |
| onlarspan> | acıktılar mı |
Pour aller plus loin : Le passé défini en « -di »
| benspan> | acıkmış mıyım |
|---|---|
| senspan> | acıkmış mısın |
| ospan> | acıkmış mı |
| bizspan> | acıkmış mıyız |
| sizspan> | acıkmış mısınız |
| onlarspan> | acıkmışlar mı |
Pour aller plus loin : Le passé rapporté en « -miş »
| benspan> | acıkacak mıyım |
|---|---|
| senspan> | acıkacak mısın |
| ospan> | acıkacak mı |
| bizspan> | acıkacak mıyız |
| sizspan> | acıkacak mısınız |
| onlarspan> | acıkacaklar mı |
Pour aller plus loin : Le futur en « -ecek »
| benspan> | acıkıyor muydum |
|---|---|
| senspan> | acıkıyor muydun |
| ospan> | acıkıyor muydu |
| bizspan> | acıkıyor muyduk |
| sizspan> | acıkıyor muydunuz |
| onlarspan> | acıkıyorlar mıydı |
Pour aller plus loin : Ce qui se passait : « -iyordu »
| benspan> | acıkmış mıydım |
|---|---|
| senspan> | acıkmış mıydın |
| ospan> | acıkmış mıydı |
| bizspan> | acıkmış mıydık |
| sizspan> | acıkmış mıydınız |
| onlarspan> | acıkmışlar mıydı |
Pour aller plus loin : Le plus-que-parfait en « -mişti »
| benspan> | acıkmalı mıyım |
|---|---|
| senspan> | acıkmalı mısın |
| ospan> | acıkmalı mı |
| bizspan> | acıkmalı mıyız |
| sizspan> | acıkmalı mısınız |
| onlarspan> | acıkmalılar mı |
Pour aller plus loin : Devoir et falloir avec « -meli »
| benspan> | acıksam mı |
|---|---|
| senspan> | acıksan mı |
| ospan> | acıksa mı |
| bizspan> | acıksak mı |
| sizspan> | acıksanız mı |
| onlarspan> | acıksalar mı |
Pour aller plus loin : Si … : la condition avec « -se »
| benspan> | acıkayım mı |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | acıkalım mı |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Pour aller plus loin : L’optatif : « gideyim » et « gidelim »
| benspan> | acıkmalıyım |
|---|---|
| senspan> | acıkmalısın |
| ospan> | acıkmalı |
| bizspan> | acıkmalıyız |
| sizspan> | acıkmalısınız |
| onlarspan> | acıkmalılar |
Pour aller plus loin : Devoir et falloir avec « -meli »
| benspan> | acıksam |
|---|---|
| senspan> | acıksan |
| ospan> | acıksa |
| bizspan> | acıksak |
| sizspan> | acıksanız |
| onlarspan> | acıksalar |
Pour aller plus loin : Si … : la condition avec « -se »
| benspan> | acıkayım |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | acıkalım |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Pour aller plus loin : L’optatif : « gideyim » et « gidelim »
| senspan> | acık |
|---|---|
| ospan> | acıksın |
| sizspan> | acıkın |
| onlarspan> | acıksınlar |
Pour aller plus loin : L’impératif : « gel ! » et « gelin ! »
| senspan> | acıkma |
|---|---|
| ospan> | acıkmasın |
| sizspan> | acıkmayın |
| onlarspan> | acıkmasınlar |
Pour aller plus loin : L’impératif : « gel ! » et « gelin ! »
| -mek (mastar) | acıkmak |
|---|---|
| -me (isim-fiil) | acıkma |
| -iş (isim-fiil) | acıkış |
| -en (sıfat-fiil) | acıkan |
| -dik (sıfat-fiil) | acıktığı |
| -ecek (sıfat-fiil) | acıkacağı |
| -ip (zarf-fiil) | acıkıp |
| -erek (zarf-fiil) | acıkarak |
| -ince (zarf-fiil) | acıkınca |
| -ken (zarf-fiil) | acıkırken |
Pour aller plus loin : L’infinitif en « -mek » et ses cas · Le participe en « -en » : l’homme qui vient · « -ip » : et ensuite
Chaque phrase vient des listes de mots ou des points de grammaire de ce cours. La forme du verbe est mise en évidence ; en dessous figurent le temps et la personne.
Çok acıktım.Je meurs de faim.
acıktım — Görülen geçmiş zaman (-di) · ben
Bebek acıkınca ağlıyor.Le bébé pleure quand il a faim.
acıkınca — -ince (zarf-fiil)
O gün kahvaltı yapmamıştım, çok acıkmıştım.Je n’avais pas pris de petit-déjeuner ce jour-là, j’avais très faim.
acıkmıştım — Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti) · ben · Le plus-que-parfait en « -mişti »
5 trous, d’abord dans les phrases d’exemple ci-dessus, puis dans le tableau. Chaque réponse compte pour vos révisions.
Les formes sont calculées d’après les règles de la langue — deux fois, par deux voies indépendantes — et comparées à toutes les formes écrites à la main dans ce cours. Les phrases d’exemple sont celles du cours.