Orthophonie

La treizième entrée est a avaliação da deglutição, et le second nom mérite qu’on l’ouvre, car il a chez nous une parenté que personne ne soupçonne. « La déglutition » vient du latin deglutire, avaler, bâti sur gluttire, qui disait déjà le fait de faire descendre par la gorge. Sur ce même gluttire, le bas latin a formé ingluttire, et c’est de là que vient « engloutir » : le verbe du naufrage et de la fortune dissipée dit d’abord que quelque chose a été avalé. La même racine a donné un nom de personne, glutto, accusatif gluttonem, le goinfre, d’où « un glouton » et l’adjectif « gloutonne ». Trois mots que rien ne rapproche à l’oreille, et qui tiennent tous les trois par la gorge. Reste un faux cousin, et il est du métier : « la glotte » n’appartient pas du tout à cette famille. Elle vient du grec glôtta, la langue, celle qui est dans la bouche, et nomme l’ouverture par où passe le souffle. Deux mots voisins sur la même page, deux langues d’origine différentes, et aucun lien entre eux.