B1 · 40 mots
Cuisiner en polonais
Frire, cuire au four, couper, remuer, casseroles et poêles, farine, huile et épices — les mots dans lesquels une recette est écrite.
smażyć – frire, faire cuire à la poêle · piec – cuire au four ; rôtir · kroić – couper, trancher · mieszać – remuer, mélanger · dodawać – ajouter
Réviser cette liste
Parmi ces 40 mots, autant par série que tu veux, jusqu’à tous : d’abord ce qui est à revoir aujourd’hui, puis les nouveaux. D’abord tu choisis, puis tu complètes, puis tu écris toi-même. Les erreurs reviennent vite.
En savoir plus sur cette liste
Une recette parle à l’impératif, presque toujours au perfectif : pokrój cebulę, dodaj sól, wymieszaj — chaque étape se fait une fois. La liste donne donc le verbe imperfectif avec son partenaire ; construis l’ordre à partir du partenaire. Les quantités prennent le génitif : łyżeczka cukru, szczypta soli, pół kilo mąki. Et l’huile : pour frire, on emploie olej, pour une vinaigrette oliwa — l’huile d’olive est un mot à part, et féminin.
Les mots
Verbe (15)
smażyćfrire, faire cuire à la poêleVerbeB1
imperfectif ; perfectif : usmażyć. smażę, smażysz.
pieccuire au four ; rôtirVerbeB1
imperfectif ; perfectif : upiec. piekę, pieczesz ; passé piekł, piekła. Aussi le nom « poêle, fourneau ».
kroićcouper, trancherVerbeB1
imperfectif ; perfectif : pokroić. kroję, kroisz ; impératif krój.
mieszaćremuer, mélangerVerbeB1
imperfectif ; perfectif : wymieszać. mieszam, mieszasz. Aussi « confondre ».
dodawaćajouterVerbeB1
imperfectif ; perfectif : dodać (dodam, dodasz). dodaję, dodajesz.
solićsalerVerbeB1
imperfectif ; perfectif : posolić. solę, solisz.
obieraćéplucherVerbeB1
imperfectif ; perfectif : obrać (obiorę, obierzesz). obieram, obierasz.
podgrzewaćréchaufferVerbeB1
imperfectif ; perfectif : podgrzać. podgrzewam, podgrzewasz.
nalewaćverserVerbeB1
imperfectif ; perfectif : nalać (naleję, nalejesz). nalewam, nalewasz.
rozmrażaćdécongelerVerbeB1
imperfectif ; perfectif : rozmrozić. rozmrażam, rozmrażasz.
nakrywaćmettre (la table) ; couvrirVerbeB1
imperfectif ; perfectif : nakryć (nakryję, nakryjesz). nakrywam, nakrywasz ; « mettre la table » : nakrywać do stołu.
zmywaćfaire la vaisselleVerbeB1
imperfectif ; perfectif : zmyć. zmywam, zmywasz.
przypalićfaire brûler, laisser attacherVerbeB1
perfectif ; imperfectif : przypalać. Futur przypalę, przypalisz.
dusićfaire mijoter, braiserVerbeB1
imperfectif ; perfectif : udusić. duszę, dusisz. Aussi « étrangler ».
przykrywaćcouvrirVerbeB1
imperfectif ; perfectif : przykryć. przykrywam, przykrywasz.
Nom (1)
Grammaire associée : Reconnaître les trois genres à la terminaison · Pas d’article : dom veut dire « une maison » et « la maison »
drożdżelevureNomB1
Seulement au pluriel : na drożdżach.
Adjectif (3)
Grammaire associée : L’adjectif s’accorde : nowy, nowa, nowe · Adjectifs aux cas : w nowym domu, z dobrą kawą
surowycru ; sévèreAdjectifB1
Aussi « sévère » : surowy nauczyciel.
chrupiącycroustillantAdjectifB1
mrożonysurgeléAdjectifB1
Nom (f) (12)
Grammaire associée : Reconnaître les trois genres à la terminaison · Pas d’article : dom veut dire « une maison » et « la maison »
przyprawaépice, assaisonnementNom (f)B1
używać prend le génitif.
patelniapoêleNom (f)B1
Avec na : na patelni.
miskabol, saladierNom (f)B1
Locatif w misce.
deskaplancheNom (f)B1
deska do krojenia = planche à découper.
mąkafarineNom (f)B1
oliwahuile d’oliveNom (f)B1
Les autres huiles de cuisine, c’est olej.
śmietanacrème aigre, crème fraîcheNom (f)B1
La crème liquide, c’est śmietanka, la chantilly bita śmietana.
łyżeczkapetite cuillèreNom (f)B1
Diminutif de łyżka.
szczyptapincéeNom (f)B1
zamrażarkacongélateurNom (f)B1
jajecznicaœufs brouillésNom (f)B1
pokrywkacouvercleNom (f)B1
Nom (m) (9)
Grammaire associée : Reconnaître les trois genres à la terminaison · Pas d’article : dom veut dire « une maison » et « la maison »
przepisrecette ; règlementNom (m)B1
masculin, inanimé. Une ordonnance de médecin, c’est recepta ; przepisy sont aussi des règlements.
składnikingrédient ; composantNom (m)B1
masculin, inanimé, malgré -nik : składnika.
garnekmarmite, casseroleNom (m)B1
masculin, inanimé. Le e tombe : garnka.
olejhuile (de cuisson)Nom (m)B1
masculin, inanimé. « Frire à l’huile » : smażyć na oleju.
pieprzpoivre (épice)Nom (m)B1
masculin, inanimé. Génitif pieprzu. Le légume, c’est papryka.
czosnekailNom (m)B1
masculin, inanimé. Le e tombe : czosnku ; une gousse : ząbek czosnku.
wrzątekeau bouillanteNom (m)B1
masculin, inanimé. Le e tombe : wrzątku.
ogieńfeu ; flamme (sur la plaque)Nom (m)B1
masculin, inanimé. Le e tombe : ognia. na małym ogniu = à feu doux.
posiłekrepasNom (m)B1
masculin, inanimé. Le e tombe : posiłku.
Il manque un mot ? Cherche-le dans le dictionnaire
Cette liste fait partie de Nourriture et boissons — cinq listes et 190 mots qu’on peut aussi réviser d’un bloc.