Czas przyszłyfutur
| jaspan> | złożę |
|---|---|
| tyspan> | złożysz |
| on/ona/onospan> | złoży |
| myspan> | złożymy |
| wyspan> | złożycie |
| oni/onespan> | złożą |
Pour aller plus loin : Le futur avec będę : będę czytać, będę czytał · Deux futurs : będę robić et zrobię
En gras et souligné : la terminaison. ◆ signale une forme qui s’écarte de la règle.
| jaspan> | złożę |
|---|---|
| tyspan> | złożysz |
| on/ona/onospan> | złoży |
| myspan> | złożymy |
| wyspan> | złożycie |
| oni/onespan> | złożą |
Pour aller plus loin : Le futur avec będę : będę czytać, będę czytał · Deux futurs : będę robić et zrobię
| jaspan> | złożyłem |
|---|---|
| tyspan> | złożyłeś |
| on/ona/onospan> | złożył |
| myspan> | złożyliśmy |
| wyspan> | złożyliście |
| oni/onespan> | złożyli |
Pour aller plus loin : Former le passé : czytałem, czytałam
| jaspan> | złożyłam |
|---|---|
| tyspan> | złożyłaś |
| on/ona/onospan> | złożyła |
| myspan> | złożyłyśmy |
| wyspan> | złożyłyście |
| oni/onespan> | złożyły |
Pour aller plus loin : Former le passé : czytałem, czytałam
| jaspan> | |
|---|---|
| tyspan> | |
| on/ona/onospan> | złożyło |
| myspan> | |
| wyspan> | |
| oni/onespan> | złożyły |
Pour aller plus loin : Former le passé : czytałem, czytałam
| jaspan> | złożyłbym |
|---|---|
| tyspan> | złożyłbyś |
| on/ona/onospan> | złożyłby |
| myspan> | złożylibyśmy |
| wyspan> | złożylibyście |
| oni/onespan> | złożyliby |
Pour aller plus loin : Le conditionnel : chciałbym, mogłabyś
| jaspan> | złożyłabym |
|---|---|
| tyspan> | złożyłabyś |
| on/ona/onospan> | złożyłaby |
| myspan> | złożyłybyśmy |
| wyspan> | złożyłybyście |
| oni/onespan> | złożyłyby |
Pour aller plus loin : Le conditionnel : chciałbym, mogłabyś
| jaspan> | |
|---|---|
| tyspan> | |
| on/ona/onospan> | złożyłoby |
| myspan> | |
| wyspan> | |
| oni/onespan> | złożyłyby |
Pour aller plus loin : Le conditionnel : chciałbym, mogłabyś
| jaspan> | |
|---|---|
| tyspan> | złóż |
| on/ona/onospan> | niech złoży |
| myspan> | złóżmy |
| wyspan> | złóżcie |
| oni/onespan> | niech złożą |
Pour aller plus loin : L’impératif : czytaj, pisz, rób · Demander poliment : proszę usiąść, niech pan wejdzie
| bezokolicznik | złożyć |
|---|---|
| imiesłów przymiotnikowy czynny | |
| imiesłów przysłówkowy współczesny | |
| imiesłów przysłówkowy uprzedni | złożywszy |
Pour aller plus loin : Participes et passif : czytający, czytając, napisany
Chaque phrase vient des listes de mots ou des points de grammaire de ce cours. La forme du verbe est mise en évidence ; en dessous figurent le temps et la personne.
Wniosek trzeba złożyć do końca miesiąca.La demande doit être déposée avant la fin du mois.
złożyć — bezokolicznik
Marek złożył wypowiedzenie w poniedziałek.Marek a remis sa lettre de démission lundi.
złożył — Czas przeszły (rodzaj męski) · on/ona/ono
Złożyłem reklamację, bo w paczce brakowało jednej rzeczy.J’ai fait une réclamation parce qu’il manquait un article dans le colis. (un homme parle)
Złożyłem — Czas przeszły (rodzaj męski) · ja
Złóż wniosek do końca miesiąca.Dépose la demande avant la fin du mois.
Złóż — Tryb rozkazujący · ty
Wniosek o paszport można złożyć w urzędzie.Vous pouvez demander un passeport à la mairie.
złożyć — bezokolicznik
Dostałam odmowę i muszę złożyć wniosek jeszcze raz.Ma demande a été refusée, je dois la déposer à nouveau. (une femme parle)
złożyć — bezokolicznik
5 trous, d’abord dans les phrases d’exemple ci-dessus, puis dans le tableau. Chaque réponse compte pour vos révisions.
Les formes sont calculées d’après les règles de la langue — deux fois, par deux voies indépendantes — et comparées à toutes les formes écrites à la main dans ce cours. Les phrases d’exemple sont celles du cours.