Czas teraźniejszyprésent
| jaspan> | obchodzę |
|---|---|
| tyspan> | obchodzisz |
| on/ona/onospan> | obchodzi |
| myspan> | obchodzimy |
| wyspan> | obchodzicie |
| oni/onespan> | obchodzą |
Pour aller plus loin : Trois modèles du présent : czytam, robię, piszę
En gras et souligné : la terminaison. ◆ signale une forme qui s’écarte de la règle.
| jaspan> | obchodzę |
|---|---|
| tyspan> | obchodzisz |
| on/ona/onospan> | obchodzi |
| myspan> | obchodzimy |
| wyspan> | obchodzicie |
| oni/onespan> | obchodzą |
Pour aller plus loin : Trois modèles du présent : czytam, robię, piszę
| jaspan> | będę obchodzić |
|---|---|
| tyspan> | będziesz obchodzić |
| on/ona/onospan> | będzie obchodzić |
| myspan> | będziemy obchodzić |
| wyspan> | będziecie obchodzić |
| oni/onespan> | będą obchodzić |
Pour aller plus loin : Le futur avec będę : będę czytać, będę czytał · Deux futurs : będę robić et zrobię
| jaspan> | będę obchodził |
|---|---|
| tyspan> | będziesz obchodził |
| on/ona/onospan> | będzie obchodził |
| myspan> | będziemy obchodzili |
| wyspan> | będziecie obchodzili |
| oni/onespan> | będą obchodzili |
Pour aller plus loin : Le futur avec będę : będę czytać, będę czytał
| jaspan> | będę obchodziła |
|---|---|
| tyspan> | będziesz obchodziła |
| on/ona/onospan> | będzie obchodziła |
| myspan> | będziemy obchodziły |
| wyspan> | będziecie obchodziły |
| oni/onespan> | będą obchodziły |
Pour aller plus loin : Le futur avec będę : będę czytać, będę czytał
| jaspan> | obchodziłem |
|---|---|
| tyspan> | obchodziłeś |
| on/ona/onospan> | obchodził |
| myspan> | obchodziliśmy |
| wyspan> | obchodziliście |
| oni/onespan> | obchodzili |
Pour aller plus loin : Former le passé : czytałem, czytałam
| jaspan> | obchodziłam |
|---|---|
| tyspan> | obchodziłaś |
| on/ona/onospan> | obchodziła |
| myspan> | obchodziłyśmy |
| wyspan> | obchodziłyście |
| oni/onespan> | obchodziły |
Pour aller plus loin : Former le passé : czytałem, czytałam
| jaspan> | |
|---|---|
| tyspan> | |
| on/ona/onospan> | obchodziło |
| myspan> | |
| wyspan> | |
| oni/onespan> | obchodziły |
Pour aller plus loin : Former le passé : czytałem, czytałam
| jaspan> | obchodziłbym |
|---|---|
| tyspan> | obchodziłbyś |
| on/ona/onospan> | obchodziłby |
| myspan> | obchodzilibyśmy |
| wyspan> | obchodzilibyście |
| oni/onespan> | obchodziliby |
Pour aller plus loin : Le conditionnel : chciałbym, mogłabyś
| jaspan> | obchodziłabym |
|---|---|
| tyspan> | obchodziłabyś |
| on/ona/onospan> | obchodziłaby |
| myspan> | obchodziłybyśmy |
| wyspan> | obchodziłybyście |
| oni/onespan> | obchodziłyby |
Pour aller plus loin : Le conditionnel : chciałbym, mogłabyś
| jaspan> | |
|---|---|
| tyspan> | |
| on/ona/onospan> | obchodziłoby |
| myspan> | |
| wyspan> | |
| oni/onespan> | obchodziłyby |
Pour aller plus loin : Le conditionnel : chciałbym, mogłabyś
| bezokolicznik | obchodzić |
|---|---|
| imiesłów przymiotnikowy czynny | obchodzący |
| imiesłów przysłówkowy współczesny | obchodząc |
| imiesłów przysłówkowy uprzedni |
Pour aller plus loin : Participes et passif : czytający, czytając, napisany
Chaque phrase vient des listes de mots ou des points de grammaire de ce cours. La forme du verbe est mise en évidence ; en dessous figurent le temps et la personne.
Babcia obchodzi w tym roku setne urodziny.Cette année, mamie fête son centième anniversaire.
obchodzi — Czas teraźniejszy · on/ona/ono
W tym roku obchodzimy dwudziestą rocznicę ślubu.Cette année, nous fêtons nos vingt ans de mariage.
obchodzimy — Czas teraźniejszy · my
W Polsce Wigilię obchodzi się trochę inaczej.En Pologne, on fête le réveillon un peu autrement.
obchodzi — Czas teraźniejszy · on/ona/ono
W tym roku obchodzimy dziesiątą rocznicę ślubu.Cette année, nous fêtons nos dix ans de mariage.
obchodzimy — Czas teraźniejszy · my
5 trous, d’abord dans les phrases d’exemple ci-dessus, puis dans le tableau. Chaque réponse compte pour vos révisions.
Les formes sont calculées d’après les règles de la langue — deux fois, par deux voies indépendantes — et comparées à toutes les formes écrites à la main dans ce cours. Les phrases d’exemple sont celles du cours.