Aller au contenu
EveryLingua DictionnaireToutes les langues
FR

Le verbe naprawić : conjugaison

  • Sens réparer
  • Niveau B1
  • Modèle régulier (-ę, -isz)

Ce qui est particulier à ce verbe

  • De la liste de mots : perfectif ; imperfectif : naprawiać. Futur naprawię, naprawisz.

En gras et souligné : la terminaison. ◆ signale une forme qui s’écarte de la règle.

Indicatif

Czas przeszły (rodzaj męski)passé achevé

janaprawiłem
tynaprawiłeś
on/​ona/​ononaprawił
mynaprawiliśmy
wynaprawiliście
oni/​onenaprawili

Pour aller plus loin : Former le passé : czytałem, czytałam

Czas przeszły (rodzaj żeński)passé achevé

janaprawiłam
tynaprawiłaś
on/​ona/​ononaprawiła
mynaprawiłyśmy
wynaprawiłyście
oni/​onenaprawiły

Pour aller plus loin : Former le passé : czytałem, czytałam

Conditionnel

Tryb przypuszczający (rodzaj męski)conditionnel

janaprawiłbym
tynaprawiłbyś
on/​ona/​ononaprawiłby
mynaprawilibyśmy
wynaprawilibyście
oni/​onenaprawiliby

Pour aller plus loin : Le conditionnel : chciałbym, mogłabyś

Tryb przypuszczający (rodzaj żeński)conditionnel

janaprawiłabym
tynaprawiłabyś
on/​ona/​ononaprawiłaby
mynaprawiłybyśmy
wynaprawiłybyście
oni/​onenaprawiłyby

Pour aller plus loin : Le conditionnel : chciałbym, mogłabyś

Impératif

Modes impersonnels

Formy nieosoboweinfinitif, participes, gérondif

bezokoliczniknaprawić
imiesłów przymiotnikowy czynny
imiesłów przysłówkowy współczesny
imiesłów przysłówkowy uprzedninaprawiwszy

Pour aller plus loin : Participes et passif : czytający, czytając, napisany

Phrases d’exemple du cours

Chaque phrase vient des listes de mots ou des points de grammaire de ce cours. La forme du verbe est mise en évidence ; en dessous figurent le temps et la personne.

  • Nasz informatyk naprawił drukarkę.Notre informaticien a réparé l’imprimante.

    naprawił — Czas przeszły (rodzaj męski) · on/ona/ono

  • Tego się nie da naprawić.On ne peut pas réparer ça.

    naprawić — bezokolicznik

  • Nie naprawię tej półki, mam dwie lewe ręce.Je n’arrive pas à réparer l’étagère, j’ai deux mains gauches.

    naprawię — Czas przyszły · ja

  • Mechanik naprawił samochód w jeden dzień.Le mécanicien a réparé la voiture en une journée.

    naprawił — Czas przeszły (rodzaj męski) · on/ona/ono

  • Tata naprawił mój rower.Papa a réparé mon vélo.

    naprawił — Czas przeszły (rodzaj męski) · on/ona/ono

Petit exercice

5 trous, d’abord dans les phrases d’exemple ci-dessus, puis dans le tableau. Chaque réponse compte pour vos révisions.

Pour continuer

Verbes du même modèle

Points de grammaire liés

Intégrer

Les formes sont calculées d’après les règles de la langue — deux fois, par deux voies indépendantes — et comparées à toutes les formes écrites à la main dans ce cours. Les phrases d’exemple sont celles du cours.