· 3 listes · 150 mots
Administration, hôpital, école
Trois systèmes construits autrement.
Ce qui relie ces listes
Trois institutions auxquelles tout le monde a affaire, et des listes où le mot est le moindre des problèmes. On peut traduire la scuola media par « collège » sans avoir vu qu’elle dure un an de moins ; on peut traduire il decreto legge par « décret-loi » et passer à côté de l’essentiel : le gouvernement le prend seul, en cas d’urgence, et il tombe dès l’origine si le Parlement ne le convertit pas en loi dans les soixante jours. C’est pourquoi beaucoup d’entrées portent, en plus de la traduction, une phrase sur ce que le mot désigne dans le pays. Qui les connaît comprend la nouvelle, pas seulement la phrase.
Les trois listes
Répartie entre les niveaux
La catégorie traverse les niveaux — c’est un domaine, pas une difficulté. Qui la révise peut en plus choisir un niveau en haut de la page d’exercices et n’obtient alors que la partie qui s’y trouve.
| Niveau | Mots | Part |
|---|---|---|
| B2 | 150 | 100 % |
Réviser cette catégorie
Choix et textes à trous, à travers les trois listes et les 150 mots. Ce que vous ratez revient demain.