B2 · 50 Wörter
Transports et infrastructures
Rail, route, port, réseau — les transports comme une planification.
El bache est le trou dans la chaussée, et le français a choisi pour la même chose une image de basse-cour : « le nid-de-poule ». L'espagnol reste sec, car bache ne décrit rien et se contente de nommer le creux — mais il l'emporte ailleurs, parce que le mot sert aussi aux mauvaises passes : un bache económico est un creux de l'économie, et pasar un bache se dit d'une personne qui traverse une période difficile. Le nid-de-poule, lui, est resté sur la route.
Die Wörter
Ansicht
Diese Liste abfragen
Auswahl und Lücke, aus genau diesen 50 Wörtern. Was Sie falsch beantworten, kommt morgen wieder.