B2 · 52 mots
Physique : forces et énergie en anglais
Mouvement, courant, lumière, noyau — les mots techniques.
Le mot français « couple » a deux vies sans rapport, et la physique en utilise une que personne ne devine : c'est la traduction de torque, le moment d'une force — le couple double avec la longueur du bras. Rien à voir avec deux personnes ensemble, qui se dit a couple en anglais aussi. À côté, deux autres pièges de vocabulaire technique : current est le courant et jamais « actuel », et power est la puissance et jamais le pouvoir.
Les mots
Affichage
Verbe (1)
to absorbabsorberVerbeB2
Dark colours absorb more heat.Les couleurs sombres absorbent plus de chaleur.
Nom (30)
forcela forceNomB2
The force acts along the rope.La force agit le long de la corde.
massla masseNomB2
The mass stays the same on the moon.La masse reste la même sur la Lune.
accelerationl'accélérationNomB2
The acceleration is constant here.L'accélération est constante ici.
velocityla vitesse avec une directionNomB2
Velocity changes when only the direction changes.La vitesse change même si seule la direction change.
momentumla quantité de mouvementNomB2
Momentum is conserved in the collision.La quantité de mouvement se conserve dans le choc.
frictionle frottementNomB2
Friction turns the rest into heat.Le frottement transforme le reste en chaleur.
gravityla pesanteurNomB2
Gravity is weaker at the top of the mountain.La pesanteur est plus faible en haut de la montagne.
equilibriuml'équilibreNomB2
The system is in equilibrium at that angle.Le système est en équilibre à cet angle.
torquele couple mécaniqueNomB2
The torque doubles with the length of the arm.Le couple double avec la longueur du bras.
En français « couple » dit aussi deux personnes ; en physique, seulement le moment.
leverle levierNomB2
A longer lever needs less force.Un levier plus long demande moins de force.
pulleyla poulieNomB2
The pulley halves the force and doubles the distance.La poulie divise la force par deux et double la distance.
buoyancyla poussée d'ArchimèdeNomB2
Buoyancy depends on the volume, not the weight.La poussée d'Archimède dépend du volume, pas du poids.
trajectoryla trajectoireNomB2
The trajectory is a curve, not a line.La trajectoire est une courbe, pas une droite.
voltagela tension électriqueNomB2
The voltage was measured across the lamp.La tension a été mesurée aux bornes de la lampe.
currentle courant électriqueNomB2
The current is the same everywhere in the loop.Le courant est le même partout dans la boucle.
En physique, jamais « actuel ».
circuitle circuitNomB2
The circuit is open at one point.Le circuit est ouvert en un point.
wavelengthla longueur d'ondeNomB2
The wavelength decides the colour.La longueur d'onde décide de la couleur.
amplitudel'amplitudeNomB2
The amplitude halves every second.L'amplitude est divisée par deux chaque seconde.
refractionla réfractionNomB2
Refraction makes the stick look bent.La réfraction fait paraître le bâton tordu.
diffractionla diffractionNomB2
Diffraction shows that light is a wave.La diffraction montre que la lumière est une onde.
spectrumle spectreNomB2
The spectrum has two dark lines.Le spectre a deux raies sombres.
Pluriel anglais spectra, comme en latin.
radiationle rayonnementNomB2
The radiation falls with the square of the distance.Le rayonnement baisse avec le carré de la distance.
half-lifela demi-vieNomB2
The half-life is eight days.La demi-vie est de huit jours.
isotopel'isotopeNomB2
The isotope is used to date the wood.L'isotope sert à dater le bois.
particlela particuleNomB2
The particle leaves a track in the chamber.La particule laisse une trace dans la chambre.
quantumle quantumNomB2
A quantum is the smallest step there is.Un quantum est le plus petit pas qui existe.
Pluriel anglais quanta.
relativityla relativitéNomB2
Relativity matters even for the satellites.La relativité compte même pour les satellites.
expansionla dilatationNomB2
The expansion is small and unstoppable.La dilatation est faible et impossible à arrêter.
orbitl'orbiteNomB2
The orbit decays a little every year.L'orbite se dégrade un peu chaque année.
motionle mouvementNomB2
The motion continues until something takes the energy away.Le mouvement continue jusqu'à ce que quelque chose prenne l'énergie.
Adjectif (4)
gravitationalgravitationnelAdjectifB2
The gravitational pull is measured, not assumed.L'attraction gravitationnelle est mesurée, pas supposée.
electromagneticélectromagnétiqueAdjectifB2
Light is an electromagnetic wave.La lumière est une onde électromagnétique.
radioactiveradioactifAdjectifB2
The sample is weakly radioactive.L'échantillon est faiblement radioactif.
thermalthermiqueAdjectifB2
Thermal expansion cracked the pipe.La dilatation thermique a fendu le tuyau.
Expression (17)
centre of massle centre de masseExpressionB2
The centre of mass lies outside the object.Le centre de masse est en dehors de l'objet.
work donele travail fourniExpressionB2
The work done is force times distance.Le travail fourni est la force fois la distance.
kinetic energyl'énergie cinétiqueExpressionB2
Kinetic energy rises with the square of the speed.L'énergie cinétique monte avec le carré de la vitesse.
potential energyl'énergie potentielleExpressionB2
The potential energy is set by the height.L'énergie potentielle est fixée par la hauteur.
energy conservationla conservation de l'énergieExpressionB2
Energy conservation holds even when it looks lost.La conservation de l'énergie tient même quand l'énergie semble perdue.
power outputla puissance délivréeExpressionB2
The power output falls with the temperature.La puissance délivrée baisse avec la température.
resistance in a circuitla résistance électriqueExpressionB2
The resistance in the circuit rose as it warmed.La résistance du circuit a monté en chauffant.
magnetic fieldle champ magnétiqueExpressionB2
The magnetic field runs at right angles to it.Le champ magnétique lui est perpendiculaire.
frequency of a wavela fréquence de l'ondeExpressionB2
The frequency of the wave does not change in glass.La fréquence de l'onde ne change pas dans le verre.
reflection of lightla réflexion de la lumièreExpressionB2
The reflection of light is total above that angle.La réflexion de la lumière est totale au-dessus de cet angle.
nuclear fissionla fission nucléaireExpressionB2
Nuclear fission splits a heavy nucleus.La fission nucléaire casse un noyau lourd.
nuclear fusionla fusion nucléaireExpressionB2
Nuclear fusion needs pressure as well as heat.La fusion nucléaire demande de la pression autant que de la chaleur.
air resistancela résistance de l'airExpressionB2
Without air resistance both fall at the same rate.Sans résistance de l'air, les deux tombent pareil.
pressure in a gasla pression du gazExpressionB2
The pressure in the gas doubles with the temperature.La pression du gaz double avec la température.
temperature scalel'échelle de températureExpressionB2
The temperature scale starts at absolute zero.L'échelle de température part du zéro absolu.
escape velocityla vitesse de libérationExpressionB2
Escape velocity does not depend on the mass.La vitesse de libération ne dépend pas de la masse.
light yearl'année-lumièreExpressionB2
A light year is a distance, not a time.Une année-lumière est une distance, pas un temps.
Cette liste fait partie de École, études et sciences — 23 listes et 837 mots qu’on peut aussi réviser d’un bloc.
Réviser cette liste
Parmi ces 52 mots, autant par série que tu veux, jusqu’à tous : d’abord ce qui est à revoir aujourd’hui, puis les nouveaux. D’abord tu choisis, puis tu complètes, puis tu écris toi-même. Les erreurs reviennent vite.