B2 · 52 mots
Géographie et sciences de la Terre en anglais
Montagne, rivière, séisme — et la carte qui va avec.
La géographie est la discipline qui emprunte le plus, et cette liste garde la trace de ses voyages. Savannah vient d'une langue des Caraïbes, tundra du russe par le same, tsunami du japonais, delta de la lettre grecque, et permafrost est un mot anglais que le français a repris tel quel faute de mieux. Aucun n'a été traduit, parce que chacun nomme une chose que la langue d'arrivée n'avait pas — ce qui est la raison la plus honnête d'emprunter un mot.
Les mots
Affichage
Nom (35)
landscapele paysageNomB2
The landscape was shaped by ice.Le paysage a été façonné par la glace.
ridgela crêteNomB2
The path follows the ridge for two miles.Le sentier suit la crête sur trois kilomètres.
summitle sommetNomB2
The summit is in cloud most days.Le sommet est dans les nuages presque tous les jours.
altitudel'altitudeNomB2
At that altitude the air is thin.À cette altitude l'air est rare.
glacierle glacierNomB2
The glacier has retreated a mile.Le glacier a reculé de deux kilomètres.
morainela moraineNomB2
The moraine marks where the ice stopped.La moraine marque l'endroit où la glace s'est arrêtée.
sedimentle sédimentNomB2
The sediment is a metre deep here.Le sédiment fait un mètre d'épaisseur ici.
earthquakele séismeNomB2
The earthquake lasted eleven seconds.Le séisme a duré onze secondes.
magnitudela magnitudeNomB2
The magnitude scale is not linear.L'échelle de magnitude n'est pas linéaire.
aftershockla réplique sismiqueNomB2
The aftershocks went on for weeks.Les répliques ont continué pendant des semaines.
volcanole volcanNomB2
The volcano had been quiet for centuries.Le volcan était calme depuis des siècles.
eruptionl'éruptionNomB2
The eruption closed the airspace.L'éruption a fermé l'espace aérien.
lavala laveNomB2
The lava moved slower than a walk.La lave avançait moins vite qu'un marcheur.
tsunamile tsunamiNomB2
The tsunami arrived twenty minutes later.Le tsunami est arrivé vingt minutes plus tard.
Mot japonais, gardé tel quel dans les deux langues.
landslidele glissement de terrainNomB2
The landslide took the road with it.Le glissement de terrain a emporté la route.
avalanchel'avalancheNomB2
The avalanche stopped short of the houses.L'avalanche s'est arrêtée avant les maisons.
watershedla ligne de partage des eauxNomB2
The watershed runs along the ridge.La ligne de partage des eaux suit la crête.
tributaryl'affluentNomB2
The tributary carries most of the silt.L'affluent charrie la plus grande partie du limon.
estuaryl'estuaireNomB2
The estuary is salt at high tide.L'estuaire est salé à marée haute.
deltale deltaNomB2
The delta grows by a few metres a year.Le delta grandit de quelques mètres par an.
Du nom de la lettre grecque, à cause de la forme.
floodplainla plaine d'inondationNomB2
They built on the floodplain anyway.Ils ont bâti dans la plaine d'inondation quand même.
siltle limonNomB2
Silt filled the harbour in thirty years.Le limon a comblé le port en trente ans.
groundwaterles eaux souterrainesNomB2
The groundwater is falling every summer.Les eaux souterraines baissent chaque été.
aquiferl'aquifèreNomB2
The aquifer took ten thousand years to fill.L'aquifère a mis dix mille ans à se remplir.
desertificationla désertificationNomB2
Desertification moves at the pace of a farm.La désertification avance au rythme d'une ferme.
permafrostle pergélisolNomB2
The permafrost is thawing under the road.Le pergélisol dégèle sous la route.
Le français a longtemps dit permafrost, mot anglais repris tel quel.
tundrala toundraNomB2
The tundra has no trees and plenty of life.La toundra n'a pas d'arbres et beaucoup de vie.
Du russe, lui-même venu du same.
savannahla savaneNomB2
The savannah burns and grows back.La savane brûle et repousse.
D'une langue des Caraïbes, par l'espagnol.
rainforestla forêt tropicale humideNomB2
The rainforest makes its own rain.La forêt tropicale humide fabrique sa propre pluie.
wetlandla zone humideNomB2
The wetland holds the water back.La zone humide retient l'eau.
dunela duneNomB2
The dune moves inland every winter.La dune avance vers l'intérieur chaque hiver.
coastlinele trait de côteNomB2
The coastline is shorter on a coarse map.Le trait de côte est plus court sur une carte grossière.
latitudela latitudeNomB2
At this latitude the day is eighteen hours long.À cette latitude, le jour dure dix-huit heures.
longitudela longitudeNomB2
Longitude was the harder of the two to measure.La longitude a été la plus difficile des deux à mesurer.
channelle chenal navigableNomB2
The channel is shallow and the ferries know exactly where.Le chenal est peu profond et les bacs savent exactement où.
Adjectif (6)
sedimentarysédimentaireAdjectifB2
Sedimentary rock holds the fossils.La roche sédimentaire contient les fossiles.
igneousmagmatiqueAdjectifB2
The igneous rock cooled underground.La roche magmatique a refroidi sous terre.
metamorphicmétamorphiqueAdjectifB2
Metamorphic rock has been changed by heat.La roche métamorphique a été transformée par la chaleur.
fertilefertileAdjectifB2
The soil is fertile and thin.Le sol est fertile et mince.
barrenstérileAdjectifB2
The hillside is barren above that line.Le versant est stérile au-dessus de cette ligne.
shallowpeu profondAdjectifB2
The water is shallow here.Ici, l’eau est peu profonde.
Expression (11)
valley floorle fond de la valléeExpressionB2
The valley floor is flat and wet.Le fond de la vallée est plat et humide.
plateau regionle plateauExpressionB2
The plateau region gets little rain.Le plateau reçoit peu de pluie.
tectonic platela plaque tectoniqueExpressionB2
Two tectonic plates meet under the sea here.Deux plaques tectoniques se rencontrent ici sous la mer.
fault linela ligne de failleExpressionB2
The fault line runs through the town.La ligne de faille traverse la ville.
ash cloudle nuage de cendresExpressionB2
The ash cloud crossed the continent.Le nuage de cendres a traversé le continent.
catchment areale bassin versantExpressionB2
The catchment area covers four counties.Le bassin versant couvre quatre départements.
water tablela nappe phréatiqueExpressionB2
The water table is two metres down.La nappe phréatique est à deux mètres.
peat bogla tourbièreExpressionB2
A peat bog stores more carbon than a wood.Une tourbière stocke plus de carbone qu'un bois.
erosion of a coastl'érosion du littoralExpressionB2
The erosion of the coast takes a metre a year.L'érosion du littoral prend un mètre par an.
contour linela courbe de niveauExpressionB2
Close contour lines mean a steep slope.Des courbes de niveau serrées veulent dire une pente raide.
relief mapla carte en reliefExpressionB2
The relief map shows what the road map hides.La carte en relief montre ce que la carte routière cache.
Cette liste fait partie de Nature, météo et environnement — 38 listes et 1364 mots qu’on peut aussi réviser d’un bloc.
Réviser cette liste
Parmi ces 52 mots, autant par série que tu veux, jusqu’à tous : d’abord ce qui est à revoir aujourd’hui, puis les nouveaux. D’abord tu choisis, puis tu complètes, puis tu écris toi-même. Les erreurs reviennent vite.