C'est la liste où l'anglais garde ses pluriels latins, et il faut les connaître pour ne pas les inventer. Larva fait larvae ; bacterium fait bacteria ; nucleus fait nuclei. Et le piège du dessus : speciesne change pas du tout — one species, three species, jamais « specie », qui n'existe pas. Le français régularise tout cela sans y penser, ce qui est justement pourquoi ces formes-là ne viennent pas toutes seules.
Les mots
Affichage
Verbe (4)
to evolveévoluerVerbeB2
The eye evolved more than once.L'œil a évolué plus d'une fois.
to hibernatehibernerVerbeB2
They hibernate in the same hollow tree.Ils hibernent dans le même arbre creux.
to reproducese reproduireVerbeB2
They reproduce only above a certain size.Ils ne se reproduisent qu'au-dessus d'une certaine taille.
to hatchécloreVerbeB2
They hatch within three days of each other.Ils éclosent à trois jours d'intervalle.
Nom (26)
ecosysteml'écosystèmeNomB2
The whole ecosystem depends on one fish.Tout l'écosystème dépend d'un seul poisson.
biodiversityla biodiversitéNomB2
Biodiversity is highest at the edges.La biodiversité est la plus forte sur les lisières.
extinctionl'extinctionNomB2
Extinction is not always sudden.L'extinction n'est pas toujours brutale.
predatorle prédateurNomB2
The predator returned after sixty years.Le prédateur est revenu après soixante ans.
preyla proieNomB2
The prey species recovered first.L'espèce proie s'est rétablie la première.
herbivorel'herbivoreNomB2
A large herbivore shapes the whole wood.Un grand herbivore façonne toute la forêt.
carnivorele carnivoreNomB2
The carnivore hunts alone at night.Le carnivore chasse seul la nuit.
omnivorel'omnivoreNomB2
An omnivore survives a bad year better.Un omnivore survit mieux à une mauvaise année.
photosynthesisla photosynthèseNomB2
Photosynthesis stops below a certain light level.La photosynthèse s'arrête sous un certain niveau de lumière.
cellla celluleNomB2
Every cell carries the same instructions.Chaque cellule porte les mêmes instructions.
tissuele tissu vivantNomB2
The tissue was kept at four degrees.Le tissu a été conservé à quatre degrés.
organl'organeNomB2
The organ works at half its capacity.L'organe fonctionne à la moitié de sa capacité.
organisml'organismeNomB2
A single organism can cover a hectare.Un seul organisme peut couvrir un hectare.
genele gèneNomB2
One gene does not decide one trait.Un gène ne décide pas un caractère.
DNAl'ADNNomB2
The DNA was recovered from a bone.L'ADN a été récupéré sur un os.
mutationla mutationNomB2
Most mutations do nothing at all.La plupart des mutations ne font rien du tout.
evolutionl'évolutionNomB2
Evolution is not a ladder.L'évolution n'est pas une échelle.
camouflagele camouflageNomB2
Its camouflage fails on a bare field.Son camouflage échoue sur un champ nu.
hibernationl'hibernationNomB2
Hibernation begins later every decade.L'hibernation commence plus tard à chaque décennie.
reproductionla reproductionNomB2
Reproduction happens once a year here.Ici la reproduction a lieu une fois par an.
larvala larveNomB2
The larvae live in the mud for a year.Les larves vivent un an dans la vase.
Pluriel anglais larvae, comme en latin.
metamorphosisla métamorphoseNomB2
The metamorphosis takes eleven days.La métamorphose dure onze jours.
symbiosisla symbioseNomB2
The symbiosis fails if one side is removed.La symbiose échoue si on retire un côté.
parasitele parasiteNomB2
The parasite needs two hosts to complete the cycle.Le parasite a besoin de deux hôtes pour boucler le cycle.
pollinationla pollinisationNomB2
Pollination fails when the timing shifts.La pollinisation échoue quand les dates se décalent.
pollinatorle pollinisateurNomB2
One pollinator serves a dozen plants.Un seul pollinisateur sert une douzaine de plantes.
Adjectif (2)
geneticgénétiqueAdjectifB2
The genetic difference is smaller than the visible one.La différence génétique est plus petite que la différence visible.
nocturnalnocturneAdjectifB2
The animal is nocturnal and rarely seen.L'animal est nocturne et rarement vu.
Expression (15)
endangered speciesl'espèce menacéeExpressionB2
It has been an endangered species since 1994.C'est une espèce menacée depuis 1994.
native speciesl'espèce indigèneExpressionB2
Two native species disappeared from the river.Deux espèces indigènes ont disparu de la rivière.
invasive speciesl'espèce invasiveExpressionB2
The invasive species has no predator here.L'espèce invasive n'a pas de prédateur ici.
population declinele déclin de la populationExpressionB2
The population decline began before the pesticide.Le déclin de la population a commencé avant le pesticide.
conservation areala zone protégéeExpressionB2
The conservation area is too small to work.La zone protégée est trop petite pour marcher.
captive breedingla reproduction en captivitéExpressionB2
Captive breeding saved the last forty.La reproduction en captivité a sauvé les quarante derniers.
food weble réseau trophiqueExpressionB2
The food web has more strands than a chain.Le réseau trophique a plus de fils qu'une chaîne.
to prey onchasser comme proieExpressionB2
They prey on the young, not the adults.Ils chassent les jeunes, pas les adultes.
to inherit a traithériter un caractèreExpressionB2
The colour is inherited as one trait.La couleur est héritée comme un seul caractère.
Parmi ces 47 mots, autant par série que tu veux, jusqu’à tous : d’abord ce qui est à revoir aujourd’hui, puis les nouveaux. D’abord tu choisis, puis tu complètes, puis tu écris toi-même. Les erreurs reviennent vite.