C2 · 40 mots
Biochimie en anglais
Enzyme, liaison, régulation — la chimie sous l'obligation de vivre.
L'expression consacrée pour la molécule qui paie l'énergie dans une cellule est la monnaie énergétique, et le mot est mieux choisi qu'il n'y paraît. En français, la monnaie n'est pas seulement le système monétaire : c'est la petite monnaie, les pièces, ce qu'on rend et ce qu'on a en poche. Or c'est exactement le cas ici : la cellule n'en garde qu'une réserve minuscule, de quoi tenir quelques secondes, et la refabrique en continu. Personne ne thésaurise de la monnaie. Une cellule ne stocke pas non plus son énergie sous cette forme ; elle la dépense et la refait, tout le temps, comme on rend la monnaie.
Les mots
Affichage
Nom (7)
cofactorle cofacteurNomC2
Without its cofactor the protein is a shape and nothing else.Sans son cofacteur la protéine est une forme et rien de plus.
coenzymela coenzymeNomC2
A coenzyme carries something from one reaction to another.Une coenzyme porte quelque chose d'une réaction à la suivante.
denaturationla dénaturationNomC2
Denaturation loses the shape and with it the function.La dénaturation perd la forme et avec elle la fonction.
phosphorylationla phosphorylationNomC2
Phosphorylation is the most common switch in a cell.La phosphorylation est l'interrupteur le plus courant dans une cellule.
glycolysisla glycolyseNomC2
Glycolysis runs with or without oxygen.La glycolyse marche avec ou sans oxygène.
gluconeogenesisla fabrication nouvelle de glucoseNomC2
Gluconeogenesis is not glycolysis run backwards.La fabrication nouvelle de glucose n'est pas la glycolyse à l'envers.
chromatographyla chromatographieNomC2
Chromatography separates by how strongly things stick.La chromatographie sépare selon la force avec laquelle les choses adhèrent.
Expression (33)
molecule the enzyme acts onla molécule sur laquelle l'enzyme travailleExpressionC2
The molecule the enzyme acts on fits the site like a key.La molécule sur laquelle l'enzyme travaille entre dans le site comme une clé.
active sitele site actifExpressionC2
The active site is a shape before it is a chemistry.Le site actif est une forme avant d'être une chimie.
enzyme kineticsla cinétique enzymatiqueExpressionC2
Enzyme kinetics describes speed against concentration.La cinétique enzymatique décrit la vitesse face à la concentration.
saturation of an enzymela saturation d'une enzymeExpressionC2
At saturation of an enzyme more substrate changes nothing.À saturation, ajouter du substrat ne change plus rien.
turnover numberle nombre de cycles par secondeExpressionC2
The turnover number counts conversions per second.Le nombre de cycles par seconde compte les conversions.
competitive inhibitionl'inhibition compétitiveExpressionC2
Competitive inhibition is overcome by more substrate.L'inhibition compétitive se lève avec plus de substrat.
allosteric regulationla régulation allostériqueExpressionC2
Allosteric regulation works far from the active site.La régulation allostérique agit loin du site actif.
feedback inhibitionl'inhibition par le produit finalExpressionC2
Feedback inhibition lets the product switch off its own pathway.L'inhibition par le produit final laisse le produit éteindre sa propre voie.
protein foldingle repliement des protéinesExpressionC2
Protein folding is decided by the sequence and by the water.Le repliement est décidé par la séquence et par l'eau.
hydrophobic effectl'effet hydrophobeExpressionC2
The hydrophobic effect drives folding more than any bond.L'effet hydrophobe pousse le repliement plus fort qu'aucune liaison.
hydrogen bondla liaison hydrogèneExpressionC2
A single hydrogen bond is weak and a thousand are not.Une seule liaison hydrogène est faible et mille ne le sont pas.
disulphide bridgele pont disulfureExpressionC2
A disulphide bridge pins two distant parts together.Un pont disulfure épingle ensemble deux parties éloignées.
binding affinityl'affinité de liaisonExpressionC2
Binding affinity is measured and never guessed from a picture.L'affinité de liaison se mesure et ne se devine jamais sur une image.
conformational changele changement de conformationExpressionC2
A conformational change is how a molecule passes on a message.Un changement de conformation est la façon dont une molécule transmet un message.
signal cascadela cascade de signalisationExpressionC2
A signal cascade turns one event into a thousand.Une cascade de signalisation fait de un événement un millier.
receptor bindingla fixation sur un récepteurExpressionC2
Receptor binding happens outside and is answered inside.La fixation sur un récepteur se passe dehors et trouve sa réponse dedans.
membrane potentialle potentiel de membraneExpressionC2
The membrane potential is a battery the cell keeps charged.Le potentiel de membrane est une pile que la cellule garde chargée.
ion channelle canal ioniqueExpressionC2
An ion channel opens for milliseconds and lets millions through.Un canal ionique s'ouvre quelques millisecondes et en laisse passer des millions.
active transportle transport actifExpressionC2
Active transport works uphill and costs energy.Le transport actif travaille en montée et coûte de l'énergie.
metabolic pathwayla voie métaboliqueExpressionC2
A metabolic pathway is a chain in which each step is a decision.Une voie métabolique est une chaîne où chaque étape est une décision.
rate-limiting stepl'étape qui fixe la vitesseExpressionC2
The rate-limiting step is where regulation is worth putting.L'étape qui fixe la vitesse est l'endroit où la régulation vaut la peine.
energy currency of the cellla monnaie énergétique de la celluleExpressionC2
The energy currency of the cell is spent and remade constantly.La monnaie énergétique de la cellule se dépense et se refait sans arrêt.
De la monnaie, pas un trésor : personne n'en garde en réserve.
redox reactionla réaction d'oxydoréductionExpressionC2
A redox reaction moves electrons and only electrons.Une réaction d'oxydoréduction déplace des électrons et rien d'autre.
electron transport chainla chaîne respiratoireExpressionC2
The electron transport chain builds a gradient before it makes anything.La chaîne respiratoire construit une pente avant de fabriquer quoi que ce soit.
proton gradientle gradient de protonsExpressionC2
A proton gradient stores energy the way a dam does.Un gradient de protons stocke de l'énergie comme le fait un barrage.
lipid bilayerla bicouche lipidiqueExpressionC2
A lipid bilayer forms by itself and repairs itself.Une bicouche lipidique se forme seule et se répare seule.
amino acid residuele résidu d'acide aminéExpressionC2
One amino acid residue can decide the whole function.Un seul résidu d'acide aminé peut décider de toute la fonction.
peptide bondla liaison peptidiqueExpressionC2
A peptide bond is flat and that constrains everything.Une liaison peptidique est plane, et cela contraint tout le reste.
copying of a gene into RNAla copie d'un gène en ARNExpressionC2
The copying of a gene into RNA is regulated far more often than translation.La copie d'un gène en ARN est régulée bien plus souvent que la traduction.
translation into proteinla traduction en protéineExpressionC2
Translation into protein reads three letters at a time.La traduction en protéine lit trois lettres à la fois.
post-translational modificationla modification après la traductionExpressionC2
Post-translational modification multiplies what one gene can be.Une modification après la traduction multiplie ce qu'un seul gène peut devenir.
activity measurementla mesure de l'activitéExpressionC2
An activity measurement shows what works and not what is present.Une mesure de l'activité montre ce qui travaille et non ce qui est là.
mass spectrometryla spectrométrie de masseExpressionC2
Mass spectrometry weighs molecules one at a time.La spectrométrie de masse pèse les molécules une par une.
Cette liste fait partie de Nature, météo et environnement — 38 listes et 1364 mots qu’on peut aussi réviser d’un bloc.
Réviser cette liste
Parmi ces 40 mots, autant par série que tu veux, jusqu’à tous : d’abord ce qui est à revoir aujourd’hui, puis les nouveaux. D’abord tu choisis, puis tu complètes, puis tu écris toi-même. Les erreurs reviennent vite.