Ir al contenido
EveryLingua DiccionarioTodos los idiomas
ES

Conjugación de uczyć

  • Significado enseñar
  • Nivel A2
  • Modelo regular (-ę, -isz)

Lo que tiene de especial este verbo

  • De la lista de palabras: imperfectivo; perfectivo: nauczyć. uczę, uczysz. La materia va en genitivo.
  • También se usa como reflexivo: uczyć się, con las mismas formas y el pronombre que corresponde.

En negrita y subrayado: la terminación. ◆ marca una forma que se aparta de la regla.

Indicativo

Czas przeszły (rodzaj żeński)pasado terminado

jauczyłam
tyuczyłaś
on/​ona/​onouczyła
myuczyłyśmy
wyuczyłyście
oni/​oneuczyły

Más sobre esto: Formar el pasado: czytałem, czytałam

Condicional

Tryb przypuszczający (rodzaj męski)condicional

jauczyłbym
tyuczyłbyś
on/​ona/​onouczyłby
myuczylibyśmy
wyuczylibyście
oni/​oneuczyliby

Más sobre esto: El condicional: chciałbym, mogłabyś

Tryb przypuszczający (rodzaj żeński)condicional

jauczyłabym
tyuczyłabyś
on/​ona/​onouczyłaby
myuczyłybyśmy
wyuczyłybyście
oni/​oneuczyłyby

Más sobre esto: El condicional: chciałbym, mogłabyś

Imperativo

Formas no personales

Frases de ejemplo del curso

Cada frase procede de las listas de palabras o de los temas de gramática de este curso. La forma del verbo está marcada y debajo se indica qué tiempo y qué persona es.

  • Ja pracuję, a ona się uczy.Yo trabajo y ella estudia.

    uczy — Czas teraźniejszy · on/ona/ono; Tryb rozkazujący · on/ona/ono

  • Uczę się polskiego od pół roku.Llevo seis meses aprendiendo polaco.

    Uczę — Czas teraźniejszy · ja

  • Dzieci uczą się wiersza na pamięć.Los niños aprenden un poema de memoria.

    uczą — Czas teraźniejszy · oni/one; Tryb rozkazujący · oni/one

  • Ola jest zdolna, ale nie lubi się uczyć.Ola tiene talento, pero no le gusta estudiar.

    uczyć — Czas przyszły · ja; Czas przyszły · ty

  • Uczysz się polskiego?¿Estás aprendiendo polaco?

    Uczysz — Czas teraźniejszy · ty · La conjugación en i: robię, robisz

  • Ola uczy się grać na pianinie.Ola está aprendiendo a tocar el piano.

    uczy — Czas teraźniejszy · on/ona/ono; Tryb rozkazujący · on/ona/ono

Más frases de ejemplo

  • Moja żona uczy matematyki w liceum.Mi mujer da clase de matemáticas en un instituto.

  • Kto cię uczył grać na pianinie?¿Quién te enseñó a tocar el piano?

  • Uczę się słówek w autobusie.Aprendo vocabulario en el autobús.

Errores típicos de los hispanohablantes

  • Incorrecto Uczę polskiego od roku, ale wciąż mam problemy z wymową.

    Correcto Uczę się polskiego od roku, ale wciąż mam problemy z wymową.

    El español tiene dos verbos, «enseñar» y «aprender». El polaco tiene uno, y się le da la vuelta: uczę polskiego significa que enseñas polaco; aprenderlo tú mismo es uczę się polskiego. Los dos llevan genitivo.

Combinaciones frecuentes

  • uczyć się na pamięć — aprender de memoria
  • uczyć się do egzaminu — estudiar para un examen
  • uczyć kogoś cierpliwości — enseñar paciencia a alguien

Verbos que se confunden

  • nauczyć się El perfectivo de aprender: llegar a saber, Nauczyłem się pływać.
  • studiować studiować es cursar una carrera en la universidad; estudiar para una prueba es uczyć się. El español «estudiar» sirve para las dos cosas.

Práctica rápida

5 huecos, primero de las frases de ejemplo de arriba y luego de la tabla. Cada respuesta cuenta para tus repasos.

Sigue aprendiendo

Verbos con el mismo modelo

Temas de gramática relacionados

Las formas se calculan a partir de las reglas de la lengua, dos veces y por dos caminos independientes, y se comparan con todas las formas escritas a mano en este curso. Las frases de ejemplo son propias del curso.