Conjugación de meenemen

Significado llevarse, llevar consigo
Nivel A2
Modelo irregular · se conjuga como nemen
Auxiliar hebben

Lo que tiene de especial este verbo

Verbo fuerte: la vocal de la raíz cambia en el pretérito y en el participio: nam, meegenomen. → Gegeten, geschreven, gegaan: participios fuertes
La vocal larga se escribe doble en sílaba cerrada: meenemen → ik neem. → Ik loop, ik zit, ik leef: la raíz y la ortografía
Cuando jij o je va detrás del verbo (pregunta, inversión), se pierde la -t: neem jij mee. → Inversión: Morgen werk ik thuis
Con el tratamiento de cortesía u: u neemt mee. → u o je: cómo dirigirse a las personas
Separable: en la oración principal, mee va al final (neem mee); participio: meegenomen. → Ik bel je op: verbos separables
De la lista de palabras: nam mee – meegenomen.

En negrita y subrayado: la terminación. ◆ marca una forma que se aparta de la regla.

Indicativo

Onvoltooid tegenwoordige tijdpresente

ik	neem mee
jij/je	neemt mee
hij/zij/het	neemt mee
wij/we	nemen mee
jullie	nemen mee
zij/ze	nemen mee

Más sobre esto: Ik werk, jij werkt: el presente regular · Ik loop, ik zit, ik leef: la raíz y la ortografía · Ik ga, ik kan, ik mag: verbos con formas propias

Onvoltooid verleden tijdpretérito

ik	nam mee
jij/je	nam mee
hij/zij/het	nam mee
wij/we	namen mee
jullie	namen mee
zij/ze	namen mee

Más sobre esto: Liep, ging, kwam, zag: el imperfecto fuerte · Ik heb gegeten o ik at: imperfecto o perfecto

Voltooid tegenwoordige tijdperfecto

ik	heb meegenomen
jij/je	hebt meegenomen
hij/zij/het	heeft meegenomen
wij/we	hebben meegenomen
jullie	hebben meegenomen
zij/ze	hebben meegenomen

Más sobre esto: Gegeten, geschreven, gegaan: participios fuertes · Ik heb gefietst, ik ben naar huis gefietst: hebben o zijn

Voltooid verleden tijdpluscuamperfecto

ik	had meegenomen
jij/je	had meegenomen
hij/zij/het	had meegenomen
wij/we	hadden meegenomen
jullie	hadden meegenomen
zij/ze	hadden meegenomen

Más sobre esto: Ik had al gegeten: el pluscuamperfecto

Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijdfuturo

ik	zal meenemen
jij/je	zult meenemen
hij/zij/het	zal meenemen
wij/we	zullen meenemen
jullie	zullen meenemen
zij/ze	zullen meenemen

Más sobre esto: Ik zal je bellen: zullen

Condicional

Voorwaardelijke wijs (zou)condicional

ik	zou meenemen
jij/je	zou meenemen
hij/zij/het	zou meenemen
wij/we	zouden meenemen
jullie	zouden meenemen
zij/ze	zouden meenemen

Más sobre esto: Zou je me kunnen helpen? zou para la cortesía y los deseos

Imperativo

Gebiedende wijsimperativo afirmativo

jij/jullie	neem mee
u	neemt u mee

Más sobre esto: Kom binnen! Wacht even! El imperativo

Formas no personales

Infinitief en deelwoordeninfinitivo, gerundio, participio

infinitief	meenemen
onvoltooid deelwoord	meenemend
voltooid deelwoord	meegenomen
te-infinitief	mee te nemen

Más sobre esto: Proberen te, om … te: el infinitivo con te · Betaald, vergeten, opgebeld: participios sin ge- y con ge- en medio

Frases de ejemplo del curso

Cada frase procede de las listas de palabras o de los temas de gramática de este curso. La forma del verbo está marcada y debajo se indica qué tiempo y qué persona es.

Je mag maximaal twee tassen meenemen.Puedes llevar como máximo dos bolsas.
meenemen — infinitief
We hebben genoeg water meegenomen.Nos llevamos suficiente agua.
meegenomen — voltooid deelwoord
Ik zou een jas meenemen.Yo me llevaría un abrigo.
meenemen — infinitief · Zou je me kunnen helpen? zou para la cortesía y los deseos

Práctica rápida

3 huecos, primero de las frases de ejemplo de arriba y luego de la tabla. Cada respuesta cuenta para tus repasos.

Las formas se calculan a partir de las reglas de la lengua, dos veces y por dos caminos independientes, y se comparan con todas las formas escritas a mano en este curso. Las frases de ejemplo son propias del curso.