En negrita y subrayado: la terminación. ◆ marca una forma que se aparta de la regla.
| ik | denk |
|---|---|
| jij/je | denkt |
| hij/zij/het | denkt |
| wij/we | denken |
| jullie | denken |
| zij/ze | denken |
Más sobre esto: Ik werk, jij werkt: el presente regular · Ik loop, ik zit, ik leef: la raíz y la ortografía · Ik ga, ik kan, ik mag: verbos con formas propias
| ik | dacht |
|---|---|
| jij/je | dacht |
| hij/zij/het | dacht |
| wij/we | dachten |
| jullie | dachten |
| zij/ze | dachten |
Más sobre esto: Liep, ging, kwam, zag: el imperfecto fuerte · Ik heb gegeten o ik at: imperfecto o perfecto
| ik | heb gedacht |
|---|---|
| jij/je | hebt gedacht |
| hij/zij/het | heeft gedacht |
| wij/we | hebben gedacht |
| jullie | hebben gedacht |
| zij/ze | hebben gedacht |
Más sobre esto: Gegeten, geschreven, gegaan: participios fuertes · Ik heb gefietst, ik ben naar huis gefietst: hebben o zijn
| ik | had gedacht |
|---|---|
| jij/je | had gedacht |
| hij/zij/het | had gedacht |
| wij/we | hadden gedacht |
| jullie | hadden gedacht |
| zij/ze | hadden gedacht |
Más sobre esto: Ik had al gegeten: el pluscuamperfecto
| ik | zal denken |
|---|---|
| jij/je | zult denken |
| hij/zij/het | zal denken |
| wij/we | zullen denken |
| jullie | zullen denken |
| zij/ze | zullen denken |
Más sobre esto: Ik zal je bellen: zullen
| ik | zou denken |
|---|---|
| jij/je | zou denken |
| hij/zij/het | zou denken |
| wij/we | zouden denken |
| jullie | zouden denken |
| zij/ze | zouden denken |
Más sobre esto: Zou je me kunnen helpen? zou para la cortesía y los deseos
| jij/jullie | denk |
|---|---|
| u | denkt u |
Más sobre esto: Kom binnen! Wacht even! El imperativo
| infinitief | denken |
|---|---|
| onvoltooid deelwoord | denkend |
| voltooid deelwoord | gedacht |
| te-infinitief | te denken |
Más sobre esto: Proberen te, om … te: el infinitivo con te · Betaald, vergeten, opgebeld: participios sin ge- y con ge- en medio
Cada frase procede de las listas de palabras o de los temas de gramática de este curso. La forma del verbo está marcada y debajo se indica qué tiempo y qué persona es.
Ik denk er nog even over na.Lo pensaré un poco más.
denk — Onvoltooid tegenwoordige tijd · ik; Gebiedende wijs · jij/jullie
Laat me even denken.Déjame pensar un momento.
denken — Onvoltooid tegenwoordige tijd · wij/we; Onvoltooid tegenwoordige tijd · jullie · Laten maken, laat maar, laten we: el verbo laten
Hij denkt alleen aan zichzelf.Solo piensa en sí mismo.
denkt — Onvoltooid tegenwoordige tijd · jij/je; Onvoltooid tegenwoordige tijd · hij/zij/het · Ik was me, hij vergist zich: verbos reflexivos
Het examen? Ik heb er niet aan gedacht.¿El examen? No pensé en él.
gedacht — voltooid deelwoord · erop, ermee, daaraan, waarmee: er con preposición
De kaartjes kostten meer dan we dachten.Las entradas costaron más de lo que pensábamos.
dachten — Onvoltooid verleden tijd · wij/we; Onvoltooid verleden tijd · jullie
Ik heb er lang over nagedacht en ik dacht: waarom niet?Lo pensé mucho tiempo y pensé: ¿por qué no?
dacht — Onvoltooid verleden tijd · ik; Onvoltooid verleden tijd · jij/je
Ik denk dat het morgen mooi weer wordt.Creo que mañana hará buen tiempo.
Ik dacht aan jou toen ik dit liedje hoorde.Pensé en ti cuando oí esta canción.
Denk aan je sleutels!¡Acuérdate de las llaves!
Incorrecto Ik denk in jou als ik die foto zie.
Correcto Ik denk aan jou als ik die foto zie.
El español «pensar en» una persona es denken aan. denken over es «pensar sobre» en el sentido de considerar: Ik denk over een nieuwe baan. denken van solo aparece en Wat denk je ervan?
5 huecos, primero de las frases de ejemplo de arriba y luego de la tabla. Cada respuesta cuenta para tus repasos.
Las formas se calculan a partir de las reglas de la lengua, dos veces y por dos caminos independientes, y se comparan con todas las formas escritas a mano en este curso. Las frases de ejemplo son propias del curso.
