A1 · 31 palabras

Yo, tú, nosotros — y de quién es qué en inglés

Las palabras más pequeñas de la lengua y las más frecuentes.

Dos cosas se tuercen aquí con regularidad. La primera es que el inglés exige el pronombre: el español lo calla porque la terminación del verbo ya lo lleva dentro, y en inglés una frase sin sujeto no es una frase. La segunda es you, una sola palabra para tú, usted, vosotros y ustedes — la elección que en español se hace antes de hablar aquí no existe. Y hay una tercera, más pequeña: its se escribe sin apóstrofo, mientras que it’s significa «es».

Las palabras

Pronombre (28)

IyoPronombreA1

I live in Berlin.Vivo en Berlín.

Se escribe siempre con mayúscula, también en mitad de la frase. Es la única regla de ese tipo en inglés.

youtú, usted, vosotros, ustedesPronombreA1

You are early today.Hoy has llegado pronto.

Una palabra para cuatro españolas. No hay forma de cortesía por la que preocuparse.

heélPronombreA1

He works at the station.Trabaja en la estación.

sheellaPronombreA1

She has two children.Tiene dos hijos.

itél, ella (cosas y animales)PronombreA1

It is cold outside.Fuera hace frío.

Vale también para animales y cosas, y además es el sujeto vacío que el español no pone: «hace frío» es It is cold.

wenosotrosPronombreA1

We live near the park.Vivimos cerca del parque.

theyellos, ellasPronombreA1

They are waiting outside.Están esperando fuera.

Se usa también para una sola persona cuyo sexo no viene al caso: Someone left their bag.

meme, míPronombreA1

Can you help me?¿Me puedes ayudar?

himlo, le, élPronombreA1

I saw him yesterday.Lo vi ayer.

herla, le, ellaPronombreA1

I told her the news.Le di la noticia.

usnos, nosotrosPronombreA1

They asked us for the way.Nos preguntaron el camino.

themlos, les, ellosPronombreA1

I gave them the keys.Les di las llaves.

mymiPronombreA1

My brother is a teacher.Mi hermano es profesor.

yourtu, suPronombreA1

Your bag is under the chair.Tu bolsa está debajo de la silla.

hissu (de él)PronombreA1

His car is very old.Su coche es muy viejo.

Se rige por el dueño y no por la cosa: donde el español dice «su» sin decir de quién, el inglés obliga a elegir entre his, her, its y their.

ournuestroPronombreA1

Our flat is on the third floor.Nuestro piso está en la tercera planta.

theirsu (de ellos)PronombreA1

Their children go to the same school.Sus hijos van al mismo colegio.

No confundir con there (allí): suenan igual y se escriben distinto.

itssu (de una cosa)PronombreA1

The house has lost its roof.La casa ha perdido el tejado.

Sin apóstrofo. it’s con apóstrofo significa «es» — es la falta de ortografía más común del inglés, también entre nativos.

thiseste, estaPronombreA1

This is my sister.Esta es mi hermana.

thatese, aquelPronombreA1

That was a long day.Fue un día largo.

this para lo cercano, that para lo lejano — el español reparte lo mismo en tres grados: este, ese, aquel.

theseestos, estasPronombreA1

These are my books.Estos son mis libros.

thoseesos, aquellosPronombreA1

Those shoes are too small.Aquellos zapatos son demasiado pequeños.

myselfyo mismo, mePronombreA1

I made it myself.Lo hice yo mismo.

yourselftú mismo, tePronombreA1

Did you write it yourself?¿Lo escribiste tú mismo?

each otherel uno al otroPronombreA1

We help each other.Nos ayudamos mutuamente.

everybodytodo el mundoPronombreA1

Everybody was very friendly.Todo el mundo fue muy amable.

anybodyalguienPronombreA1

Is anybody at home?¿Hay alguien en casa?

minemío, míaPronombreA1

This bag is mine.Esta bolsa es mía.

Artículo (3)

theel, la, los, lasArtículoA1

The train is late.El tren llega con retraso.

Una palabra para los cuatro artículos españoles. Es el único punto en el que el inglés es claramente más sencillo.

aun, unaArtículoA1

I need a ticket.Necesito un billete.

anun, una (ante sonido de vocal)ArtículoA1

She had an idea.Tuvo una idea.

Cuenta el sonido y no la letra: an hour, porque la h es muda, pero a university, porque empieza sonando como «iu».

Esta lista pertenece a Palabras básicas: números y verbos: 22 listas y 1319 palabras que también se pueden repasar juntas.

Repasar esta lista

De estas 31 palabras, tantas por ronda como quieras, hasta todas: primero lo que toca hoy, luego las nuevas. Primero eliges, luego completas, luego escribes tú. Los fallos vuelven enseguida.

Escucha y reconoce estas palabras en el entrenador auditivo