Ir al contenido
EveryLingua Todos los idiomasDiccionario
ES

C1  ·  40 palabras

Fotografía en alemán

Diafragma, exposición y enfoque: los ajustes y las palabras para lo que una foto hace mal.

Media docena de palabras de esta lista terminan en -ung, y todas hacen lo mismo: convierten un verbo en el nombre del proceso. De belichten, exponer, sale die Belichtung; de auflösen, resolver o disolver, sale die Auflösung, que aquí es la resolución de una imagen y en una novela policíaca es la solución del caso. El sufijo es completamente regular y el resultado siempre femenino, así que en cuanto se reconoce el verbo se tiene el sustantivo con su artículo. El español hace algo parecido con «-ción», y la correspondencia funciona a menudo — pero no siempre, y por eso conviene mirar el verbo primero.

Las palabras

Verbo (5)

belichtenexponerVerboC1
Der Film wird zu lange belichtet.El carrete se expone demasiado tiempo.

Inseparable, por eso el participio no lleva ge-.

auslösendispararVerboB2
Sie löst genau im richtigen Moment aus.Dispara justo en el momento adecuado.

Separable: löst aus.

zoomenhacer zoomVerboB1
Er zoomt näher heran.Se acerca con el zoom.

Verbo débil: zoomte, gezoomt.

entwickelnrevelarVerboB2
Die Bilder werden im Labor entwickelt.Las fotos se revelan en el laboratorio.

El mismo verbo que desarrollar una idea.

Conjugación de entwickeln →

retuschierenretocarVerboC2
Das Bild wurde kaum retuschiert.La foto apenas se retocó.

Inseparable, por eso el participio no lleva ge-.

Sustantivo (34)

das Objektivel objetivoSustantivoB2
Das Objektiv ist beschlagen.El objetivo está empañado.

Plural: die Objektive; no die Linse, que es el cristal.

die Blendeel diafragmaSustantivoB2
Eine offene Blende macht den Hintergrund weich.Un diafragma abierto deja el fondo suave.

Plural: die Blenden.

die Belichtungla exposiciónSustantivoB2
Die Belichtung stimmt nicht.La exposición no está bien.

Plural: die Belichtungen.

die Belichtungszeitel tiempo de exposiciónSustantivoC1
Bei langer Belichtungszeit verwackelt das Bild.Con exposición larga la foto sale movida.

Plural: die Belichtungszeiten.

der Auslöserel disparadorSustantivoB2
Der Auslöser hat zwei Druckpunkte.El disparador tiene dos puntos de presión.

También el desencadenante de un suceso o de una alergia.

der Selbstauslöserel temporizador, el autodisparadorSustantivoB2
Mit dem Selbstauslöser ist man selbst auf dem Bild.Con el temporizador uno sale también en la foto.

Plural igual al singular.

das Stativel trípodeSustantivoB2
Ohne Stativ geht das bei dem Licht nicht.Sin trípode con esta luz no se puede.

Plural: die Stative.

der Sucherel visorSustantivoC1
Durch den Sucher sieht man weniger als auf dem Bild.Por el visor se ve menos que en la foto.

Plural igual al singular.

die Schärfela nitidez, el enfoqueSustantivoB2
Die Schärfe liegt auf den Augen.El enfoque está en los ojos.

Sin plural en este sentido; también el picante de una especia.

die Tiefenschärfela profundidad de campoSustantivoC1
Bei wenig Tiefenschärfe ist nur ein Streifen scharf.Con poca profundidad de campo solo una franja está nítida.

Sin plural.

der Bildausschnittel encuadreSustantivoC1
Der Bildausschnitt entscheidet mehr als die Kamera.El encuadre decide más que la cámara.

Plural: die Bildausschnitte.

das Weitwinkelel gran angularSustantivoC1
Im Weitwinkel wirkt der Raum größer.Con gran angular la habitación parece mayor.

Forma corta de das Weitwinkelobjektiv.

das Teleobjektivel teleobjetivoSustantivoC1
Das Teleobjektiv holt den Vogel heran.El teleobjetivo acerca el pájaro.

Plural: die Teleobjektive.

die Brennweitela distancia focalSustantivoC1
Die Brennweite steht vorn auf dem Ring.La distancia focal está delante, en el anillo.

Plural: die Brennweiten.

die Speicherkartela tarjeta de memoriaSustantivoB1
Die Speicherkarte ist voll.La tarjeta de memoria está llena.

Plural: die Speicherkarten.

das Bildrauschenel ruido de imagenSustantivoC1
Im Dunkeln nimmt das Bildrauschen zu.Con poca luz aumenta el ruido.

Sin plural.

der Weißabgleichel balance de blancosSustantivoC2
Der Weißabgleich war auf Kunstlicht gestellt.El balance de blancos estaba en luz artificial.

Sin plural.

der Farbstichla dominante de colorSustantivoC2
Das Bild hat einen blauen Farbstich.La foto tiene una dominante azul.

Plural: die Farbstiche.

der Schnappschussla instantáneaSustantivoB2
Der beste Schnappschuss war ungeplant.La mejor instantánea fue la no planeada.

Plural: die Schnappschüsse.

das Porträtel retratoSustantivoB2
Für ein Porträt braucht man Ruhe.Para un retrato hace falta calma.

Plural: die Porträts; también se escribe Portrait.

die Landschaftsaufnahmela foto de paisajeSustantivoC1
Die Landschaftsaufnahme gelingt früh am Morgen.La foto de paisaje sale temprano por la mañana.

Plural: die Landschaftsaufnahmen.

das Gegenlichtel contraluzSustantivoC1
Im Gegenlicht wird das Gesicht dunkel.A contraluz la cara queda oscura.

Sin plural.

die Gegenlichtblendeel parasol del objetivoSustantivoC2
Die Gegenlichtblende hält die Sonne ab.El parasol tapa el sol.

Plural: die Gegenlichtblenden.

das Negativel negativoSustantivoC1
Das Negativ liegt noch in der Hülle.El negativo sigue en la funda.

Plural: die Negative.

die Dunkelkammerel cuarto oscuroSustantivoC1
In der Dunkelkammer brennt nur rotes Licht.En el cuarto oscuro solo hay luz roja.

Plural: die Dunkelkammern.

das Fotoalbumel álbum de fotosSustantivoA2
Das Fotoalbum liegt im Regal.El álbum está en la estantería.

Plural: die Fotoalben.

das Fotobuchel fotolibroSustantivoB1
Zum Geburtstag schenkt sie ein Fotobuch.Por su cumpleaños le regala un fotolibro.

Plural: die Fotobücher.

der Bilderrahmenel marcoSustantivoB1
Der Bilderrahmen ist zu schwer für die Wand.El marco pesa demasiado para esa pared.

Plural igual al singular.

das Bildbearbeitungsprogrammel programa de edición de imagenSustantivoC1
Jedes Bildbearbeitungsprogramm kann das.Cualquier programa de edición sabe hacerlo.

Plural: die Bildbearbeitungsprogramme.

die Auflösungla resoluciónSustantivoB2
Für den Druck reicht die Auflösung nicht.Para imprimir no basta la resolución.

Plural: die Auflösungen; también la solución de un enigma.

der Bildpunktel píxelSustantivoC1
Ein Bildpunkt ist einzeln nicht zu sehen.Un píxel suelto no se ve.

Plural: die Bildpunkte.

das Fotostudioel estudio fotográficoSustantivoB2
Das Fotostudio ist nur nach Termin offen.El estudio abre solo con cita.

Plural: die Fotostudios.

der Bildstabilisatorel estabilizador de imagenSustantivoC2
Der Bildstabilisator hilft nur gegen das Zittern.El estabilizador solo ayuda contra el temblor.

Plural: die Bildstabilisatoren.

die Serienaufnahmela ráfagaSustantivoC1
In der Serienaufnahme entstehen zwanzig Bilder.En ráfaga salen veinte fotos.

Plural: die Serienaufnahmen.

Adjetivo (1)

unscharfdesenfocado, borrosoAdjetivoB2
Das ganze Bild ist unscharf.La foto entera está desenfocada.

Lo contrario es scharf.

Esta lista pertenece a Ocio, deporte y aficiones: 22 listas y 773 palabras que también se pueden repasar juntas.

Repasar esta lista

De estas 40 palabras, tantas por ronda como quieras, hasta todas: primero lo que toca hoy, luego las nuevas. Primero eliges, luego completas, luego escribes tú. Los fallos vuelven enseguida.

Escucha y reconoce estas palabras en el entrenador auditivo