B1 · 44 Wörter
Krank werden und gesund werden
Vom ersten Anzeichen bis zur Arbeitsfähigkeit.
Diese Liste geht der Reihe nach: krank werden, einen Termin bekommen, untersucht werden, Mittel nehmen, wieder arbeiten können. Zwei Dinge sind dabei anders als im Deutschen: Man <i>comes down with</i> etwas, statt es zu bekommen, und ein <i>course of antibiotics</i> wird zu Ende genommen — <i>to finish the course</i> ist auf jeder Packung eine eigene Anweisung.
Die Wörter
Nomen (14)
self-certificationSelbstauskunft zur KrankheitNomenB2
The first week is by self-certification.Die erste Woche geht per Selbstauskunft.
swabAbstrichNomenB1
The swab takes five seconds.Der Abstrich dauert fünf Sekunden.
x-rayRöntgenbildNomenB1
The x-ray showed nothing broken.Das Röntgenbild zeigte nichts Gebrochenes.
ultrasoundUltraschallNomenB1
The ultrasound was on the same floor.Der Ultraschall war auf demselben Stockwerk.
check-upKontrolluntersuchungNomenB1
The check-up is once a year.Die Kontrolluntersuchung ist einmal im Jahr.
antihistamineAntihistaminikumNomenB1
One antihistamine a day was enough.Ein Antihistaminikum am Tag reichte.
inhalerInhalatorNomenB1
He carries the inhaler everywhere.Er trägt den Inhalator überall mit.
slingArmschlingeNomenB1
The sling comes off in two weeks.Die Armschlinge kommt in zwei Wochen ab.
crutchesKrückenNomenB1
He was on crutches for a month.Er war einen Monat auf Krücken.
wheelchairRollstuhlNomenB1
The wheelchair does not fit through the door.Der Rollstuhl passt nicht durch die Tür.
physiotherapyPhysiotherapieNomenB1
Physiotherapy starts after the plaster comes off.Die Physiotherapie beginnt, wenn der Gips abkommt.
rehabilitationRehaNomenB1
Rehabilitation took longer than the operation.Die Reha dauerte länger als die Operation.
intoleranceUnverträglichkeitNomenB2
An intolerance is not an allergy.Eine Unverträglichkeit ist keine Allergie.
flare-upSchubNomenB1
The flare-up lasted four days.Der Schub dauerte vier Tage.
Adjektiv (2)
anti-inflammatoryentzündungshemmendAdjektivB1
The anti-inflammatory tablets helped most.Die entzündungshemmenden Tabletten haben am meisten geholfen.
symptom-freebeschwerdefreiAdjektivB1
He has been symptom-free since June.Er ist seit Juni beschwerdefrei.
Wendung (28)
to fall illkrank werdenWendungB1
He fell ill on the second day.Er wurde am zweiten Tag krank.
to come down withsich etwas einfangenWendungB1
She came down with something on Friday.Sie hat sich am Freitag etwas eingefangen.
to be off workkrankgeschrieben seinWendungB1
He was off work for a fortnight.Er war zwei Wochen krankgeschrieben.
sick leaveKrankmeldungWendungB1
The sick leave ran to three weeks.Die Krankmeldung lief über drei Wochen.
medical certificateärztliches AttestWendungB1
The medical certificate goes to the employer.Das ärztliche Attest geht an den Arbeitgeber.
fit to workarbeitsfähigWendungB1
The doctor said he was fit to work.Der Arzt sagte, er sei arbeitsfähig.
walk-in clinicSprechstunde ohne TerminWendungB1
The walk-in clinic opens at eight.Die Sprechstunde ohne Termin öffnet um acht.
out of hoursaußerhalb der SprechzeitenWendungB1
Out of hours you call a different number.Außerhalb der Sprechzeiten ruft man eine andere Nummer an.
to be referredüberwiesen werdenWendungB1
She was referred to a specialist.Sie wurde zu einem Facharzt überwiesen.
second appointmentFolgeterminWendungB1
The second appointment is in a month.Der Folgetermin ist in einem Monat.
to take your temperatureFieber messenWendungB1
They took his temperature twice.Sie haben zweimal Fieber gemessen.
to run a testeinen Test machenWendungB1
They ran two tests the same morning.Sie haben am selben Morgen zwei Tests gemacht.
blood sampleBlutprobeWendungB1
The blood sample goes to the lab.Die Blutprobe geht ins Labor.
urine sampleUrinprobeWendungB1
Bring the urine sample in the morning.Bring die Urinprobe am Morgen mit.
results are backdie Ergebnisse sind daWendungB1
The results are back on Tuesday.Die Ergebnisse sind am Dienstag da.
to be on medicationMedikamente nehmenWendungB1
She has been on medication since April.Sie nimmt seit April Medikamente.
repeat prescriptionFolgerezeptWendungB1
The repeat prescription is ordered online.Das Folgerezept wird online bestellt.
to take with foodzum Essen einnehmenWendungB1
Take it with food, not on an empty stomach.Nimm es zum Essen, nicht auf leeren Magen.
twice dailyzweimal täglichWendungB1
One tablet twice daily for five days.Eine Tablette zweimal täglich für fünf Tage.
course of antibioticsAntibiotikakurWendungB1
A course of antibiotics lasts a week.Eine Antibiotikakur dauert eine Woche.
to finish the coursedie Packung zu Ende nehmenWendungB1
Finish the course even when you feel better.Nimm die Packung zu Ende, auch wenn es besser geht.
eye dropsAugentropfenWendungB1
The eye drops sting for a second.Die Augentropfen brennen eine Sekunde.
hay fever seasonHeuschnupfenzeitWendungB1
Hay fever season starts earlier every year.Die Heuschnupfenzeit beginnt jedes Jahr früher.
food intolerance testUnverträglichkeitstestWendungB1
The food intolerance test cost a hundred euros.Der Unverträglichkeitstest kostete hundert Euro.
chronic conditionchronisches LeidenWendungB1
A chronic condition needs a plan, not a cure.Ein chronisches Leiden braucht einen Plan, keine Heilung.
to make a full recoverysich völlig erholenWendungB1
She made a full recovery in the end.Sie hat sich am Ende völlig erholt.
vaccination recordImpfpassWendungB1
Bring the vaccination record with you.Bring den Impfpass mit.
reception deskAnmeldungWendungB1
Ask at the reception desk first.Frag zuerst an der Anmeldung.
Diese Liste gehört zu Körper, Gesundheit, Medizin — 51 Listen und 1748 Wörter, die sich auch am Stück abfragen lassen.
Diese Liste abfragen
Auswahl und Lücke, aus genau diesen 44 Wörtern. Was Sie falsch beantworten, kommt morgen wieder.