Skip to content
EveryLingua All languagesDictionary
EN
All 133 topics

Alphabet and pronunciation

Alphabet and pronunciation

Tenses and if-sentences

The present tense

The past

The future

Conditions

Verbs: ser, estar, subjunctive

ser, estar, ter and há

Can, want, must

The imperative

Reflexive verbs

The passive

The subjunctive (conjuntivo)

Verb + infinitive

Articles, nouns and pronouns

The article

The noun

The adjective

The pronouns

The prepositions

Sentence structure

Questions and negation

Subordinate clauses

Reported speech

Politeness, style, fine points

Formal and informal you

Fine points and style

A2  ·  The past

Imperfect (imperfeito)

Four irregular verbs in the whole tense — and it doubles as the polite « I would like ».

At a glance

Remember
The frame goes in the imperfeito.
When
  1. Before the past
  2. The past
  3. Past linked to the present
  4. The present
  5. The future
  6. Completed in the future

The past — Something that happened, finished, and stays where it happened.

Form
(eu) falavaI used to speak
Signal words
  • antigamente
  • todos os dias
  • quando era criança
Trap
Wrong:Morava lá dez anos.
Right:Morei lá dez anos.

Your turn

5 exercises on this topic. Your answers are checked in the browser; none of them leaves your device.

Now write it yourself4 sentences on this topic, typed and checked instantly.

The form

How the forms are built

Each row gives the meaning first, then the form in Portuguese. The colours show what changes from one form to the next.

stem (regular) stem (irregular) tense marker person ending

I used to speak(eu) falava
you used to speak(tu) falavas
he used to speak, you used to speak(ele, ela, você) falava
we used to speak(nós) falávamos
you used to speak, plural and formal(vós) faláveis
they used to speak, you all used to speak(eles, elas, vocês) falavam
I used to eat(eu) comia
you used to eat(tu) comias
he used to eat, you used to eat(ele, ela, você) comia
we used to eat(nós) comíamos
you used to eat, plural and formal(vós) comíeis
they used to eat, you all used to eat(eles, elas, vocês) comiam
I was(eu) era
you were(tu) eras
he was, you were(ele, ela, você) era
we were(nós) éramos
you were, plural and formal(vós) éreis
they were, you all were(eles, elas, vocês) eram
I had(eu) tinha
you had(tu) tinhas
he had, you had(ele, ela, você) tinha
we had(nós) tínhamos
you had, plural and formal(vós) tínheis
they had, you all had(eles, elas, vocês) tinham
I came(eu) vinha
you came(tu) vinhas
he came, you came(ele, ela, você) vinha
we came(nós) vínhamos
you came, plural and formal(vós) vínheis
they came, you all came(eles, elas, vocês) vinham
I put(eu) punha
you put(tu) punhas
he put, you put(ele, ela, você) punha
we put(nós) púnhamos
you put, plural and formal(vós) púnheis
they put, you all put(eles, elas, vocês) punham
I would like a coffeequeria um café

The rules one by one

The form this topic is aboutThe word that calls for it

  1. For habits in the past.

    Quando era criança, ia à praia todos os dias.When I was a child I went to the beach every day.

  2. For the frame something happens inside.

    Chovia quando saí.It was raining when I went out.

  3. Only four verbs are irregular.

    Era tarde e estava frio.It was late and it was cold.

  4. As a polite request: queria (and likewise the Condicional gostaria).

    Queria a conta, por favor.I would like the bill, please.

Example sentences

Antigamente morávamos no campo.We used to live in the country.

Ele lia o jornal todas as manhãs.He read the paper every morning.

Estava a chover e não havia ninguém na rua.It was raining and there was nobody in the street.

Queria dois bilhetes, se faz favor.I would like two tickets, please.

The trap English speakers fall into

Watch out

The imperfeito is not an « unfinished » past and has nothing to do with how long something lasted. Morei lá dez anos is correct and stands in the perfeito, although ten years is a long time — because the stretch is closed. Morava lá is « I used to live there », back then, as a matter of habit. English gives the same signal with « used to », so the test to apply is that one: if « used to » fits, the imperfeito fits.

Wrong:Morava lá dez anos.
Right:Morei lá dez anos.

The full explanation

Read it all · about 1 min

For -ar: -ava, -avas, -ava, -ávamos, -áveis, -avam. For -er and -ir the same set: -ia, -ias, -ia, -íamos, -íeis, -iam.

It has four irregular verbs in the entire language: ser (era), ter (tinha), vir (vinha) and pôr (punha). Four, out of every verb there is — which makes this the friendliest tense in the language and a good one to be confident in early.

It stands for what used to happen (ia todos os dias), for the frame (chovia) and for what was going on when something else occurred. English divides that work between « used to », « would » and « was doing »; all three arrive here as one ending.

And it is the polite form for a request: queria um café — « I would like a coffee ». English uses a conditional there and Portuguese uses a past, which feels odd for about a week and then stops feeling like anything.

How well do you know this topic?

Next on the path: 36 · The imperative for tuBack to the learning path

The verbs on this page, in every form: ser · estar · querer · chover · fazer · haver · ir · sair