B2 · 50 Wörter
Psychologie und Verhalten
Was jemand fühlt, warum er es tut, und wie man beides beschreibt, ohne zu urteilen.
Über Gefühle zu reden hat man auf A2 gelernt; hier geht es darum, sie zu erklären — und das verlangt eine Bauform, die im Deutschen fehlt. Fast alles Innere steht im Spanischen mit einem Dativpronomen: me cuesta concentrarme, le afecta, nos preocupa. Nicht ich tue etwas, sondern etwas geschieht mir. Wer diese Verben mit Subjekt baut, sagt Sätze, die grammatisch gehen und trotzdem falsch klingen — dieselbe Falle wie bei gustar, nur ein Stockwerk höher.
Die Wörter
Ansicht
Verb (2)
concentrarsesich konzentrierenVerbB2
Se concentra mejor en silencio.Sie konzentriert sich in Stille besser.
sobrellevarertragen, durchstehenVerbB2
Sobrellevó el año con ayuda.Sie stand das Jahr mit Hilfe durch.
Wendung (16)
costarle a alguienjemandem schwerfallenWendungB2
Me cuesta concentrarme por la tarde.Mir fällt es nachmittags schwer, mich zu konzentrieren.
la memoria a corto plazodas KurzzeitgedächtnisWendungB2
La memoria a corto plazo guarda poco.Das Kurzzeitgedächtnis behält wenig.
el olvido selectivodas selektive VergessenWendungB2
El olvido selectivo protege.Selektives Vergessen schützt.
el estado de ánimodie StimmungslageWendungB2
El estado de ánimo depende del sueño.Die Stimmungslage hängt vom Schlaf ab.
el estrés crónicoder DauerstressWendungB2
El estrés crónico se nota en el cuerpo.Der Dauerstress zeigt sich am Körper.
afectar a alguienjemanden mitnehmenWendungB2
Le afectó más de lo que dijo.Es nahm ihn mehr mit, als er sagte.
la crítica constructivadie konstruktive KritikWendungB2
La crítica constructiva nombra el paso siguiente.Konstruktive Kritik benennt den nächsten Schritt.
el sesgo de confirmaciónder BestätigungsfehlerWendungB2
El sesgo de confirmación afecta a todos.Der Bestätigungsfehler betrifft alle.
la primera impresión duraderader bleibende erste EindruckWendungB2
La primera impresión duradera pesa años.Der bleibende erste Eindruck wirkt jahrelang.
la presión del grupoder GruppendruckWendungB2
La presión del grupo explica media adolescencia.Der Gruppendruck erklärt die halbe Jugendzeit.
la norma socialdie soziale NormWendungB2
La norma social no está escrita.Die soziale Norm ist nicht aufgeschrieben.
el refuerzo positivodie positive VerstärkungWendungB2
El refuerzo positivo funciona a corto plazo.Positive Verstärkung wirkt kurzfristig.
la toma de decisionesdas EntscheidenWendungB2
La toma de decisiones cansa.Das Entscheiden ermüdet.
la duda razonableder begründete ZweifelWendungB2
Tenía una duda razonable.Sie hatte einen begründeten Zweifel.
el desarrollo infantildie kindliche EntwicklungWendungB2
El desarrollo infantil no es una carrera.Die kindliche Entwicklung ist kein Wettlauf.
la terapia cognitivadie kognitive TherapieWendungB2
La terapia cognitiva trabaja con tareas.Die kognitive Therapie arbeitet mit Aufgaben.
Nomen (f) (17)
la conductadas VerhaltenNomen (f)B2
La conducta cambió tras la mudanza.Das Verhalten änderte sich nach dem Umzug.
la rutinader eingespielte AblaufNomen (f)B2
La rutina ayuda más de lo que parece.Der eingespielte Ablauf hilft mehr, als es scheint.
la motivacióndie MotivationNomen (f)B2
La motivación baja a la tercera semana.Die Motivation sinkt in der dritten Woche.
la intencióndie AbsichtNomen (f)B2
La intención no bastó.Die Absicht reichte nicht.
la percepcióndie WahrnehmungNomen (f)B2
La percepción del tiempo cambia con la edad.Die Zeitwahrnehmung ändert sich mit dem Alter.
la atencióndie AufmerksamkeitNomen (f)B2
La atención dura veinte minutos.Die Aufmerksamkeit hält zwanzig Minuten.
la distraccióndie AblenkungNomen (f)B2
La distracción está en el bolsillo.Die Ablenkung steckt in der Hosentasche.
la ansiedaddie Angst, die UnruheNomen (f)B2
La ansiedad aparece antes del examen.Die Unruhe stellt sich vor der Prüfung ein.
la resilienciadie WiderstandskraftNomen (f)B2
La resiliencia se aprende.Widerstandskraft lässt sich lernen.
la autoestimadas SelbstwertgefühlNomen (f)B2
La autoestima no depende del elogio.Das Selbstwertgefühl hängt nicht am Lob.
la empatíadie EinfühlungNomen (f)B2
La empatía se agota si no se cuida.Einfühlung erschöpft sich ohne Pflege.
la recompensadie BelohnungNomen (f)B2
La recompensa inmediata gana casi siempre.Die sofortige Belohnung gewinnt fast immer.
la postergacióndas AufschiebenNomen (f)B2
La postergación tiene poco que ver con la pereza.Aufschieben hat wenig mit Faulheit zu tun.
la perezadie FaulheitNomen (f)B2
No era pereza sino miedo.Es war keine Faulheit, sondern Angst.
la personalidaddie PersönlichkeitNomen (f)B2
La personalidad se estabiliza con los años.Die Persönlichkeit stabilisiert sich mit den Jahren.
la introversióndie IntroversionNomen (f)B2
La introversión no es timidez.Introversion ist keine Schüchternheit.
la timidezdie SchüchternheitNomen (f)B2
La timidez se le pasó con el tiempo.Die Schüchternheit legte sich mit der Zeit.
Nomen (m) (15)
el comportamientodas BenehmenNomen (m)B2
Su comportamiento sorprendió a todos.Sein Benehmen überraschte alle.
el hábitodie GewohnheitNomen (m)B2
El hábito tarda semanas en formarse.Eine Gewohnheit braucht Wochen, um sich zu bilden.
el detonanteder AuslöserNomen (m)B2
El detonante fue una llamada.Der Auslöser war ein Anruf.
el propósitodas VorhabenNomen (m)B2
Cumplió el propósito de enero.Sie hielt das Vorhaben vom Januar ein.
el recuerdodie ErinnerungNomen (m)B2
El recuerdo se transforma cada vez.Die Erinnerung verändert sich jedes Mal.
el bienestardas WohlbefindenNomen (m)B2
El bienestar no se compra.Wohlbefinden lässt sich nicht kaufen.
el malestardas UnbehagenNomen (m)B2
El malestar venía de antes.Das Unbehagen kam von früher.
el elogiodas LobNomen (m)B2
El elogio vacío se nota enseguida.Leeres Lob merkt man sofort.
el prejuiciodas VorurteilNomen (m)B2
El prejuicio actúa antes de pensar.Das Vorurteil wirkt vor dem Denken.
el castigodie BestrafungNomen (m)B2
El castigo enseña a esconderse.Bestrafung lehrt, sich zu verstecken.
el impulsoder ImpulsNomen (m)B2
Compró por impulso.Er kaufte aus einem Impuls heraus.
el autocontroldie SelbstbeherrschungNomen (m)B2
El autocontrol se agota como un músculo.Selbstbeherrschung erschöpft sich wie ein Muskel.
el rasgoder WesenszugNomen (m)B2
Es un rasgo suyo de siempre.Das ist seit jeher ein Zug von ihm.
el duelodie TrauerNomen (m)B2
El duelo no sigue un calendario.Trauer folgt keinem Kalender.
el apegodie Bindung (emotional)Nomen (m)B2
El apego se forma muy pronto.Die Bindung entsteht sehr früh.
Diese Liste gehört zu Menschen und Gefühle — 13 Listen und 640 Wörter, die sich auch am Stück abfragen lassen.
Diese Liste abfragen
Aus diesen 50 Wörtern, so viele pro Runde, wie du willst — bis zu allen: zuerst, was heute fällig ist, dann neue. Erst wählst du aus, dann setzt du ein, dann schreibst du selbst. Fehler kommen gleich noch einmal.