Zum Inhalt springen
EveryLingua

B2  ·  50 Wörter

Genaue Adjektive

Die Wörter, die „interessant" und „komisch" ersetzen — und damit einen Satz erst zu einer Aussage machen.

Ein B1-Text lebt von bueno, malo, interesante und raro. Ein B2-Text nicht mehr, und der Unterschied liegt genau hier. Zwei Dinge sind dabei zu beachten. Erstens entscheidet die Stellung: un viejo amigo ist ein alter Freund, un amigo viejo ein Freund, der alt ist — vor dem Nomen wertet das Adjektiv, dahinter beschreibt es. Zweitens wechseln einige die Bedeutung mit ser und estar: es listo heißt klug, está listo heißt fertig.

Die Wörter

Adjektiv (48)

acertadotreffend, richtig gewähltAdjektivB2
Fue una decisión acertada.Es war eine treffende Entscheidung.
discutiblefragwürdig, strittigAdjektivB2
El método es discutible.Die Methode ist fragwürdig.
rotundounmissverständlichAdjektivB2
La respuesta fue rotunda.Die Antwort war unmissverständlich.
tajanteschroff und endgültigAdjektivB2
Se puso tajante enseguida.Er wurde sofort schroff.
ambiguomehrdeutigAdjektivB2
El texto es ambiguo a propósito.Der Text ist absichtlich mehrdeutig.
escuetoknapp, wortkargAdjektivB2
Mandó un correo escueto.Er schickte eine knappe Mail.
minuciosopeinlich genauAdjektivB2
Hizo un trabajo minucioso.Sie leistete eine peinlich genaue Arbeit.
exhaustivoerschöpfendAdjektivB2
El informe es exhaustivo y por eso nadie lo lee.Der Bericht ist erschöpfend, und deshalb liest ihn niemand.
somerooberflächlichAdjektivB2
Hizo un repaso somero.Er machte einen oberflächlichen Durchgang.
sólidobelastbar, fundiertAdjektivB2
Es un argumento sólido.Es ist ein belastbares Argument.
frágilzerbrechlichAdjektivB2
El acuerdo es frágil.Die Einigung ist zerbrechlich.
endebleschwach, dürftigAdjektivB2
La prueba es endeble.Der Beweis ist dürftig.
contundenteschlagend, wuchtigAdjektivB2
Los datos son contundentes.Die Zahlen sind schlagend.
llamativoauffälligAdjektivB2
Es un detalle llamativo.Es ist eine auffällige Einzelheit.
discretounauffällig, zurückhaltendAdjektivB2
Prefiere un sitio discreto.Sie zieht einen unauffälligen Platz vor.
sobrionüchtern, schmucklosAdjektivB2
El diseño es sobrio.Der Entwurf ist nüchtern.
recargadoüberladenAdjektivB2
El estilo es recargado.Der Stil ist überladen.
coherentestimmigAdjektivB2
La explicación es coherente.Die Erklärung ist stimmig.
contradictoriowidersprüchlichAdjektivB2
El testimonio es contradictorio.Die Aussage ist widersprüchlich.
previsiblevorhersehbarAdjektivB2
El final es previsible.Das Ende ist vorhersehbar.
imprevisibleunberechenbarAdjektivB2
El tiempo es imprevisible aquí.Das Wetter ist hier unberechenbar.
insólitoungewöhnlich, nie dagewesenAdjektivB2
Fue un caso insólito.Es war ein nie dagewesener Fall.
cotidianoalltäglichAdjektivB2
Es un problema cotidiano.Es ist ein alltägliches Problem.
aisladovereinzeltAdjektivB2
Fue un fallo aislado.Es war ein vereinzelter Fehler.
generalizadoflächendeckendAdjektivB2
El retraso fue generalizado.Die Verspätung war flächendeckend.
marginalgeringfügig, am RandeAdjektivB2
Fue una mejora marginal.Es war eine geringfügige Verbesserung.
notablebeachtlichAdjektivB2
Hubo una subida notable.Es gab einen beachtlichen Anstieg.
drásticoeinschneidendAdjektivB2
Tomaron una medida drástica.Sie ergriffen eine einschneidende Maßnahme.
inminenteunmittelbar bevorstehendAdjektivB2
El cierre es inminente.Die Schließung steht unmittelbar bevor.
obsoletoveraltetAdjektivB2
El equipo está obsoleto.Das Gerät ist veraltet.
imprescindibleunentbehrlichAdjektivB2
El paso segundo es imprescindible.Der zweite Schritt ist unentbehrlich.
prescindibleentbehrlichAdjektivB2
Ese apartado es prescindible.Dieser Abschnitt ist entbehrlich.
adecuadoangemessenAdjektivB2
No es el tono adecuado.Es ist nicht der angemessene Ton.
desproporcionadounverhältnismäßigAdjektivB2
La reacción fue desproporcionada.Die Reaktion war unverhältnismäßig.
viablemachbarAdjektivB2
La propuesta es viable con más tiempo.Der Vorschlag ist mit mehr Zeit machbar.
inviablenicht durchführbarAdjektivB2
Es inviable con este presupuesto.Mit diesem Budget ist es nicht durchführbar.
rentablerentabelAdjektivB2
La ruta dejó de ser rentable.Die Strecke war nicht mehr rentabel.
costosoaufwendigAdjektivB2
Es un proceso costoso en tiempo.Es ist ein zeitaufwendiges Verfahren.
exigenteanspruchsvollAdjektivB2
Es un curso exigente.Es ist ein anspruchsvoller Kurs.
accesiblezugänglich, verständlichAdjektivB2
El texto es accesible sin ser simple.Der Text ist verständlich, ohne einfach zu sein.
impecabletadellosAdjektivB2
La organización fue impecable.Die Organisation war tadellos.
deficientemangelhaftAdjektivB2
La señalización es deficiente.Die Beschilderung ist mangelhaft.
esmeradosorgfältig ausgeführtAdjektivB2
Hizo un trabajo esmerado.Sie führte die Arbeit sorgfältig aus.
chapuceroschludrigAdjektivB2
Fue un arreglo chapucero.Es war eine schludrige Reparatur.
fiableverlässlichAdjektivB2
Es una fuente fiable.Es ist eine verlässliche Quelle.
dudosozweifelhaftAdjektivB2
El origen del dato es dudoso.Die Herkunft der Angabe ist zweifelhaft.
sesgadoeinseitig, verzerrtAdjektivB2
El resumen está sesgado.Die Zusammenfassung ist einseitig.
matizadodifferenziertAdjektivB2
Dio una respuesta matizada.Er gab eine differenzierte Antwort.

Wendung (2)

paulatino en el tiempozeitlich gestrecktWendungB2
Fue un cambio paulatino en el tiempo.Es war ein zeitlich gestreckter Wandel.
en vigorin KraftWendungB2
La norma en vigor es de 2019.Die geltende Vorschrift stammt von 2019.

Diese Liste gehört zu Das Grundgerüst — 32 Listen und 1529 Wörter, die sich auch am Stück abfragen lassen.

Diese Liste abfragen

Auswahl und Lücke, aus genau diesen 50 Wörtern. Was Sie falsch beantworten, kommt morgen wieder.