Ir para o conteúdo
EveryLingua Todos os idiomasDicionário
PT

Treino auditivo: perceber inglês

Dez tarefas curtas por ronda: reconhecer uma palavra, ouvir a lacuna numa frase, encontrar a sílaba tónica, distinguir dois sons parecidos, perceber um diálogo. Decides tu quando algo soa — e se devagar ou à velocidade normal.

Ouvir com atenção ajuda a falar.

Porquê em pequenos passos

Ouvir uma língua nova é reconhecer primeiro os sons, depois onde as palavras começam e acabam, depois o sentido. O treino pratica estes passos um a um — e todos juntos na ronda mista. A resposta vem logo, para que o ouvido aprenda o que fez a diferença.

Devagar não é recuar

No início, uma velocidade mais lenta ajuda comprovadamente a perceber. Ouve uma tarefa duas vezes se quiseres, primeiro devagar e depois normal: o objetivo é a velocidade normal, o caminho pode ser lento.

Porquê vozes diferentes

Quem ouve as palavras de muitas vozes reconhece-as depois também na boca de desconhecidos. Por isso o treino alterna entre as vozes que o teu navegador tem para a língua. São vozes sintéticas, não gravações, e só se ouve algo quando carregas num botão.

Sem som ou com perda auditiva

Cada tarefa tem um botão «Mostrar texto», e o interruptor «Ler ao mesmo tempo» mostra sempre o texto. Tudo funciona com o teclado: Tab para os botões, números para as respostas, Enter para continuar.

Frases de exemplo

A1 This cake is very sweet.Este bolo é muito doce.

A1 Wild animals live in the forest.Na floresta vivem animais selvagens.

A2 We buy our bread at the local baker.Compramos o pão na padaria do bairro.

A2 The ocean was cold and grey.O oceano estava frio e cinzento.

B1 The depth is only twenty centimetres.A profundidade é só de vinte centímetros.

B1 Raising a child costs time, not money.Criar um filho custa tempo, não dinheiro.

B2 It is told in the first person throughout.É contado na primeira pessoa do princípio ao fim.

B2 A neutral pH sits at seven.Um pH neutro fica em sete.

C1 A private sale is cheaper and comes with almost no protection.Na venda entre particulares pode afastar-se a responsabilidade pelos defeitos.

C1 His conscience arrived a year later.A consciência dele chegou um ano depois.

C2 The antigen is the part the body learns to recognise.Um antigénio é aquilo que a defesa reconhece e guarda.

C2 A code is the shared rulebook without which a sign says nothing.Um código é o regulamento partilhado sem o qual um sinal não diz nada.