B1 · 70 palavras
Palavras para tudo (B1) em espanhol
Precisar, justificar, atenuar — e começar a frase seguinte.
Apenas em espanhol quer dizer quase nada, não « só ». Apenas dormí esta noche diz que mal se dormiu, e não que se dormiu apenas esta noite. Para « apenas » no sentido português, o espanhol usa solo ou solamente. A palavra portuguesa e a espanhola nasceram as duas de « com pena », com dificuldade; o espanhol ficou com a dificuldade e o português passou à ideia de pouco.
As palavras
Vista
Verbo (6)
solercostumar fazerVerboB1
Suelo levantarme a las seis.Costumo levantar-me às seis.
hacersetornar-seVerboB1
Se hizo abogado a los treinta.Tornou-se advogado aos trinta.
resultarrevelar-seVerboB1
Resultó más fácil de lo previsto.Revelou-se mais fácil do que se previa.
lograrconseguir chegar aVerboB1
Logramos terminar a tiempo.Conseguimos acabar a tempo.
confiarconfiarVerboB1
Puedes confiar en ella.Podes confiar nela.
ficharpicar o ponto; contratar (desporto)VerboB1
En la fábrica fichamos al entrar y al salir.Na fábrica picamos o ponto à entrada e à saída.
Adjetivo (7)
centralcentralAdjetivoB1
La biblioteca central abre los sábados.A biblioteca central abre aos sábados.
temporaltemporárioAdjetivoB1
Tiene un contrato temporal de seis meses.Tem um contrato temporário de seis meses.
estimadoestimado; (numa carta) Exma.AdjetivoB1
Estimada señora López: le escribo por su anuncio.Exma. Senhora López, escrevo-lhe a propósito do seu anúncio.
laterallateralAdjetivoB1
Entramos por la puerta lateral.Entramos pela porta lateral.
contrariocontrárioAdjetivoB1
Ella opina lo contrario.Ela pensa o contrário.
brevebreveAdjetivoB1
Les pido una respuesta breve.Peço-lhes uma resposta breve.
absurdoabsurdoAdjetivoB1
Me parece absurdo esperar dos horas.Parece-me absurdo esperar duas horas.
Advérbio (4)
inclusoatéAdvérbioB1
Vinieron todos, incluso los vecinos.Vieram todos, até os vizinhos.
encimaainda por cimaAdvérbioB1
Llegó tarde y encima sin el informe.Chegou tarde e ainda por cima sem o relatório.
apenasmal (quase nada)AdvérbioB1
Apenas dormí esta noche.Esta noite mal dormi.
aunmesmo, atéAdvérbioB1
Aun con lluvia, salimos a correr.Mesmo com chuva, vamos correr.
Preposição (2)
mediantepor meio dePreposiçãoB1
Se resolvió mediante un acuerdo.Resolveu-se por meio de um acordo.
exceptosalvo elaPreposiçãoB1
Vinieron todos excepto ella.Vieram todos salvo ela.
Expressão (31)
de hechona verdade, acontece queExpressãoB1
De hecho, nunca estuvo allí.Na verdade, nunca lá esteve.
es decira saberExpressãoB1
Vienen mañana, es decir, el jueves.Vêm amanhã, a saber, na quinta.
o seaou sejaExpressãoB1
No contestó, o sea que no le interesa.Não respondeu, ou seja, não lhe interessa.
más bienantes pelo contrárioExpressãoB1
No es caro, más bien al contrario.Não é caro, antes pelo contrário.
en cualquier casoem todo o casoExpressãoB1
En cualquier caso, avísame antes.Em todo o caso, avisa-me antes.
por lo tantopor conseguinteExpressãoB1
Llegó tarde y, por lo tanto, se quedó fuera.Chegou tarde e, por conseguinte, ficou de fora.
puesto quevisto queExpressãoB1
Puesto que llueve, nos quedamos.Visto que chove, ficamos.
dado queuma vez queExpressãoB1
Dado que nadie viene, cerramos.Uma vez que não vem ninguém, fechamos.
siempre quedesde que; sempre queExpressãoB1
Te ayudo siempre que me avises antes.Ajudo-te desde que me avises antes.
con tal de quecontanto queExpressãoB1
Voy con tal de que no llueva.Vou contanto que não chova.
a menos quea não ser queExpressãoB1
Salimos a menos que llame.Saímos a não ser que ele ligue.
en caso de queno caso deExpressãoB1
Llévate el paraguas en caso de que llueva.Leva o guarda-chuva no caso de chover.
al fin y al cabono fundo de tudoExpressãoB1
Al fin y al cabo, fue culpa mía.No fundo de tudo, a culpa foi minha.
en el fondolá bem no fundoExpressãoB1
En el fondo tiene razón.Lá bem no fundo, ele tem razão.
por ciertoa propósito dissoExpressãoB1
Por cierto, llamó tu hermana.A propósito disso, a tua irmã ligou.
a propósitode propósito; já agoraExpressãoB1
Lo hizo a propósito.Fê-lo de propósito.
ni siquieranem uma única vezExpressãoB1
Ni siquiera lo intentó.Não tentou nem uma única vez.
al menosao menosExpressãoB1
Al menos avisó.Ao menos avisou.
a menudomuitas vezesExpressãoB1
Nos vemos a menudo.Vemo-nos muitas vezes.
rara vezraramenteExpressãoB1
Rara vez come fuera.Raramente come fora.
de vez en cuandode vez em quandoExpressãoB1
De vez en cuando cocina él.De vez em quando cozinha ele.
hoy en díanos dias de hojeExpressãoB1
Hoy en día todo se hace por internet.Nos dias de hoje faz-se tudo pela internet.
tal veztalvezExpressãoB1
Tal vez venga más tarde.Talvez venha mais tarde.
de todas formasde qualquer formaExpressãoB1
De todas formas iba a llamarte.De qualquer forma ia ligar-te.
con respecto ano que toca aExpressãoB1
Con respecto al precio, no hay cambios.No que toca ao preço, não há alterações.
acabar deter acabado de fazerExpressãoB1
Acabo de llegar.Acabei de chegar.
dejar deparar de fazerExpressãoB1
Dejó de fumar el año pasado.Parou de fumar no ano passado.
volver avoltar a fazerExpressãoB1
Volvió a llamar por la tarde.Voltou a ligar à tarde.
ponerse apôr-se a fazerExpressãoB1
Se puso a llover de repente.Pôs-se a chover de repente.
llegar achegar ao ponto deExpressãoB1
Llegó a decirlo delante de todos.Chegou ao ponto de o dizer à frente de todos.
tratarse deser um caso deExpressãoB1
Se trata de un malentendido.É um caso de mal-entendido.
Substantivo (f) (15)
la realidada realidadeSubstantivo (f)B1
En realidad, no tengo hambre.Na realidade, não tenho fome.
la situacióna situaçãoSubstantivo (f)B1
La situación en la empresa es difícil.A situação na empresa é difícil.
la oportunidada oportunidadeSubstantivo (f)B1
Es una buena oportunidad para aprender.É uma boa oportunidade para aprender.
la necesidada necessidadeSubstantivo (f)B1
No hay necesidad de llegar tan pronto.Não há necessidade de chegar tão cedo.
la compañíaa companhiaSubstantivo (f)B1
La compañía aérea nos dio un vale.A companhia aérea deu-nos um vale.
la posicióna posiçãoSubstantivo (f)B1
En el equipo juega en otra posición.Na equipa joga noutra posição.
la importanciaa importânciaSubstantivo (f)B1
No tiene importancia.Não tem importância.
la vergüenzaa vergonhaSubstantivo (f)B1
Me da vergüenza hablar en público.Tenho vergonha de falar em público.
la muertea morteSubstantivo (f)B1
Tras la muerte de su abuelo, heredó la casa.Depois da morte do avô, herdou a casa.
la emergenciaa emergênciaSubstantivo (f)B1
En caso de emergencia, llame a este número.Em caso de emergência, ligue para este número.
la asociacióna associaçãoSubstantivo (f)B1
La asociación de vecinos organiza una fiesta.A associação de moradores organiza uma festa.
la divisióna divisãoSubstantivo (f)B1
El equipo ha subido a primera división.A equipa subiu à primeira divisão.
la prohibicióna proibiçãoSubstantivo (f)B1
La prohibición de fumar se respeta.A proibição de fumar é respeitada.
la categoríaa categoriaSubstantivo (f)B1
Es un hotel de primera categoría.É um hotel de primeira categoria.
la secretaríaa secretariaSubstantivo (f)B1
Puede recoger el certificado en secretaría.Pode levantar o certificado na secretaria.
Substantivo (m) (5)
el desastreo desastreSubstantivo (m)B1
La primera clase fue un desastre.A primeira aula foi um desastre.
el ánimoo ânimoSubstantivo (m)B1
Después de la noticia, estaba sin ánimo.Depois da notícia, estava sem ânimo.
el costeo custoSubstantivo (m)B1
El coste del viaje es de trescientos euros.O custo da viagem é de trezentos euros.
los nerviosos nervosSubstantivo (m)B1
Antes del examen tenía muchos nervios.Antes do exame estava muito nervoso.
el caoso caosSubstantivo (m)B1
Con la huelga, la estación era un caos.Com a greve, a estação era um caos.
Esta lista pertence a O essencial: números, pronomes, verbos — 21 listas e 1073 palavras que também se podem praticar juntas.
Praticar esta lista
Destas 70 palavras, quantas quiseres por ronda, até todas: primeiro o que é para hoje, depois as novas. Primeiro escolhes, depois completas, depois escreves tu. Os erros voltam logo a seguir.