Zum Inhalt springen
EveryLingua

C1  ·  46 Wörter

Vertrag und Haftung

Wie ein Vertrag zustande kommt, wie er scheitert und wer danach wofür einsteht.

Zwei Wörter, die im Deutschen beide Verzug heißen, und der Unterschied entscheidet, ob es noch etwas zu retten gibt. A mora ist die verspätete Erfüllung: Es kann noch geliefert werden, es kostet nur Zinsen. O incumprimento definitivo ist der Punkt, an dem die Leistung für den Gläubiger keinen Wert mehr hat — danach gibt es keine Frist mehr, sondern nur noch Auflösung und Schadensersatz.

Die Wörter

Verb (1)

estipularvereinbaren, festlegenVerbC1
O contrato estipula um prazo de três meses.Der Vertrag legt eine Frist von drei Monaten fest.

Wendung (1)

a título onerosoentgeltlichWendungC1
O bem foi transmitido a título oneroso.Das Gut wurde entgeltlich übertragen.

Das Gegenstück heißt a título gratuito.

Diese Liste gehört zu Recht und Vertrag — drei Listen und 137 Wörter, die sich auch am Stück abfragen lassen.

Diese Liste abfragen

Auswahl und Lücke, aus genau diesen 46 Wörtern. Was Sie falsch beantworten, kommt morgen wieder.