Die Natur steht schon auf einer anderen Liste, die Geräte im Haushalt auf einer dritten. Hier steht das, was dazwischen liegt: die Abrechnung, der Tarif, die Tonne, der Abfall.
Ein Wort führt in die Irre. o consumoist der Verbraucho consumidordaneben der Verbraucher — also der Mensch Beide stehen in derselben Rechnung.
Und zwei Wörter unterscheiden sich zwischen Portugal und Brasilien: Der Müll heißt in Portugal o lixo und in Brasilien ebenso, die Tonne aber o contentor gegen a lixeira. Diese Liste schreibt die europäische Form; wo beide gebräuchlich sind, sagt es der Hinweis.
Die Wörter
Ansicht
Verb (4)
reciclarwiederverwertenVerbB1
O cartão recicla-se sem problemas.Karton lässt sich problemlos wiederverwerten.
reutilizarwiederverwendenVerbB1
Reutilizo os frascos de vidro.Ich verwende die Gläser wieder.
desperdiçarverschwendenVerbB1
Desperdiça-se água sem dar por isso.Man verschwendet Wasser, ohne es zu merken.
poluirverschmutzenVerbB1
Este motor polui mais do que se pensa.Dieser Motor verschmutzt mehr, als man denkt.
Adjektiv (3)
descartávelEinweg-, zum WegwerfenAdjektivB1
Este copo é descartável.Dieser Becher ist ein Einwegbecher.
renovávelerneuerbarAdjektivB1
Três quartos são de origem renovável.Drei Viertel stammen aus erneuerbarer Quelle.
ecológicoumweltfreundlichAdjektivB1
Esta lavagem é mais ecológica.Dieser Waschgang ist umweltfreundlicher.
Nomen (m) (12)
o consumoder VerbrauchNomen (m)B1
O consumo desceu depois do inverno.Der Verbrauch ist nach dem Winter gesunken.
o acerto de contasdie NachzahlungNomen (m)B1
O acerto de contas chega no fim do ano.Die Nachzahlung kommt zum Jahresende.
o horário noturnoder NachttarifNomen (m)B1
O horário noturno custa menos.Der Nachttarif kostet weniger.
o fornecedorder AnbieterNomen (m)B1
Mudei de fornecedor em janeiro.Ich habe im Januar den Anbieter gewechselt.
o isolamentodie DämmungNomen (m)B1
O isolamento do telhado muda tudo.Die Dämmung des Dachs ändert alles.
o modo de esperader BereitschaftsbetriebNomen (m)B1
O modo de espera gasta a noite toda.Der Bereitschaftsbetrieb verbraucht die ganze Nacht.
o contentorder Container, die TonneNomen (m)B1
O contentor amarelo é para as embalagens.Der gelbe Container ist für die Verpackungen.
In Brasilien heißt die Tonne meist a lixeira.
os resíduosdie AbfälleNomen (m)B1
Os resíduos verdes vão para o ecocentro.Der Grünabfall kommt zum Wertstoffhof.
o ecocentroder WertstoffhofNomen (m)B1
O ecocentro fecha às cinco.Der Wertstoffhof schließt um fünf.
o vidrãoder GlascontainerNomen (m)B1
O vidrão fica atrás da igreja.Der Glascontainer steht hinter der Kirche.
o aquecimento globaldie ErderwärmungNomen (m)B1
O aquecimento global aparece em todos os jornais.Die Erderwärmung kommt in jeder Zeitung vor.
o aerogeradordas WindradNomen (m)B1
Três aerogeradores giram atrás da aldeia.Hinter dem Dorf drehen sich drei Windräder.
Nomen (f) (13)
a leitura do contadordie ZählerablesungNomen (f)B1
A leitura do contador faz-se uma vez por ano.Die Zählerablesung erfolgt einmal im Jahr.
a instalaçãodie AnlageNomen (f)B1
A instalação tem trinta anos.Die Anlage ist dreißig Jahre alt.
a bomba de calordie WärmepumpeNomen (f)B1
A bomba de calor substitui a caldeira.Die Wärmepumpe ersetzt den Heizkessel.
a corrente de arder Zug, die ZugluftNomen (f)B1
Há uma corrente de ar por baixo da porta.Unter der Tür zieht es.
a iluminaçãodie BeleuchtungNomen (f)B1
A iluminação do pátio acende sozinha.Die Beleuchtung im Hof geht von allein an.
a separação do lixodie MülltrennungNomen (f)B1
A separação do lixo começa na cozinha.Die Mülltrennung beginnt in der Küche.
a embalagemdie VerpackungNomen (f)B1
A embalagem pesa mais do que o produto.Die Verpackung wiegt mehr als das Produkt.
a compostagemdie KompostierungNomen (f)B1
A compostagem também resulta numa varanda.Kompostierung geht auch auf einem Balkon.
a água potáveldas TrinkwasserNomen (f)B1
A água potável custa menos do que se pensa.Trinkwasser kostet weniger, als man denkt.
a poupança de energiadie EnergieeinsparungNomen (f)B1
A poupança de energia nota-se ao fim de um ano.Die Energieeinsparung zeigt sich nach einem Jahr.
as partículas finasder FeinstaubNomen (f)B1
As partículas finas aumentam no inverno.Der Feinstaub nimmt im Winter zu.
a pegada ambientalder ökologische FußabdruckNomen (f)B1
A pegada ambiental de uma viagem pode calcular-se.Der ökologische Fußabdruck einer Reise lässt sich berechnen.
a rede elétricadas StromnetzNomen (f)B1
A rede elétrica aguenta mesmo com frio.Das Stromnetz hält auch bei Kälte.
Diese Liste gehört zu Essen, Stadt, Wetter und Natur — zwölf Listen und 461 Wörter, die sich auch am Stück abfragen lassen.
Diese Liste abfragen
Aus diesen 32 Wörtern, so viele pro Runde, wie du willst — bis zu allen: zuerst, was heute fällig ist, dann neue. Erst wählst du aus, dann setzt du ein, dann schreibst du selbst. Fehler kommen gleich noch einmal.
