Zum Inhalt springen
EveryLingua Alle SprachenWörterbuch
DE
DEDeutschENEnglishESEspañolFRFrançaisITItalianoPTPortuguêsHIहिन्दीZH中文JA日本語KO한국어TRTürkçePLPolski

B1  ·  29 Wörter

Im Restaurant

Reservieren, bestellen, nachfragen, getrennt zahlen.

Essen und Trinken steht auf A1 — das sind die Speisen. Hier steht, was am Tisch gesprochen wird, und drei Dinge muss man wissen, bevor die Rechnung kommt. O couvert ist das, was ungefragt auf den Tisch kommt: Brot, Oliven, Käse, Aufstrich. Es ist nicht kostenlos, und man darf es zurückgehen lassen — não queremos o couvert, obrigado. Das steht in keinem Reiseführer und kostet jedes Jahr Tausende von Gästen den Streit an der Kasse. A doseist die volle Portiona meia dosedie halbe — und die halbe ist in Portugal überall zu bekommen und oft genug für einen Menschen

Die Wörter

Verb (1)

encomendarbestellenVerbB1
Encomendamos já, temos pouco tempo.Wir bestellen gleich, wir haben wenig Zeit.

Adjektiv (2)

fartosattAdjektivB1
Já estou farto, não consigo mais.Ich bin satt, ich schaffe nichts mehr.
escassoknapp, dürftigAdjektivB1
O acompanhamento era escasso.Die Beilage war dürftig.

Wendung (5)

reservar uma mesaeinen Tisch reservierenWendungB1
Reservei uma mesa para quatro às oito.Ich habe einen Tisch für vier um acht reserviert.
recomendar um pratoein Gericht empfehlenWendungB1
O que nos recomenda como prato?Was empfehlen Sie uns?
sem glútenglutenfreiWendungB1
Têm massa sem glúten?Haben Sie glutenfreie Nudeln?
mal passadoblutigWendungB1
O bife mal passado, por favor.Das Steak bitte blutig.
bem passadogut durchWendungB1
O meu pai quer bem passado.Mein Vater will es gut durch.

Nomen (m) (10)

o couvertdas ungefragt ServierteNomen (m)B1
O couvert não é oferta.Das Gedeck ist nicht kostenlos.

Brot, Oliven und Aufstrich kommen ungefragt und werden berechnet. Man darf sie zurückgehen lassen.

o prato do diadas TagesgerichtNomen (m)B1
Qual é o prato do dia?Was ist das Tagesgericht?
o prato principalder HauptgangNomen (m)B1
O prato principal vem sem acompanhamento.Der Hauptgang kommt ohne Beilage.
o acompanhamentodie BeilageNomen (m)B1
O acompanhamento pede-se à parte.Die Beilage wird extra bestellt.
o empregado de mesader KellnerNomen (m)B1
O empregado de mesa tirou o pedido duas vezes.Der Kellner hat die Bestellung zweimal aufgenommen.
o ponto da carnedie GarstufeNomen (m)B1
Qual é o ponto da carne que deseja?Wie durch hätten Sie das Fleisch gern?
o talãoder BonNomen (m)B1
O talão fica no bolso da farda.Der Bon steckt in der Uniformtasche.
o recibo do restaurantedie RestaurantquittungNomen (m)B1
Peço o recibo do restaurante para o trabalho.Ich brauche die Restaurantquittung für die Arbeit.
o estabelecimentodas LokalNomen (m)B1
O estabelecimento é pequeno e está sempre cheio.Das Lokal ist klein und immer voll.
o guardanapodie ServietteNomen (m)B1
Passas-me um guardanapo?Reichst du mir eine Serviette?

Nomen (f) (11)

a carta de vinhosdie WeinkarteNomen (f)B1
Traz-nos a carta de vinhos?Bringen Sie uns die Weinkarte?
a ementa do diadas TagesmenüNomen (f)B1
A ementa do dia custa dez euros.Das Tagesmenü kostet zehn Euro.
a sobremesa da casadie HausnachspeiseNomen (f)B1
A sobremesa da casa muda todas as semanas.Die Hausnachspeise wechselt jede Woche.
a alergia alimentardie LebensmittelallergieNomen (f)B1
Tenho uma alergia alimentar às nozes.Ich habe eine Lebensmittelallergie gegen Nüsse.
a meia dosedie halbe PortionNomen (f)B1
Uma meia dose chega para mim.Eine halbe Portion reicht mir.

In Portugal überall zu bekommen und oft genug für einen Menschen.

a conta separadadie getrennte RechnungNomen (f)B1
Fazemos a conta separada, se faz favor.Wir hätten gern getrennte Rechnungen.
a reclamaçãodie BeschwerdeNomen (f)B1
Deixei uma reclamação no livro.Ich habe eine Beschwerde im Buch hinterlassen.

Jedes Lokal in Portugal muss ein livro de reclamações haben und es auf Verlangen aushändigen.

a tascadie einfache KneipeNomen (f)B1
A tasca nem tem ementa escrita.Die Kneipe hat nicht einmal eine geschriebene Karte.
a cervejariadas BierlokalNomen (f)B1
A cervejaria serve até à meia-noite.Das Bierlokal serviert bis Mitternacht.
a esplanadadie TerrasseNomen (f)B1
Preferimos uma mesa na esplanada.Wir hätten lieber einen Tisch auf der Terrasse.
a toalha de mesadie TischdeckeNomen (f)B1
A toalha de mesa é de papel.Die Tischdecke ist aus Papier.

Diese Liste gehört zu Essen, Stadt, Wetter und Natur — zwölf Listen und 461 Wörter, die sich auch am Stück abfragen lassen.

Diese Liste abfragen

Aus diesen 29 Wörtern, so viele pro Runde, wie du willst — bis zu allen: zuerst, was heute fällig ist, dann neue. Erst wählst du aus, dann setzt du ein, dann schreibst du selbst. Fehler kommen gleich noch einmal.

Diese Wörter im Hörtrainer anhören und erkennen