B2 · 43 Wörter
Politik und Gesellschaft
Wahl, Regierung, Debatte — das Vokabular der Nachrichten.
Zwei Wörter dieser Liste unterscheiden sich nur im Artikel und meinen ganz Verschiedenes: a políticaist die Politiko políticoist der Politiker Das Portugiesische unterscheidet hier durch o und a, wo das Deutsche zwei Wörter braucht — und wer den Artikel überhört, versteht die Schlagzeile falsch herum. Und eine Fußangel bei der Regierung: o governo ist die Regierung als Einrichtung, o executivo dieselbe Regierung als handelnde Mannschaft, und a governação ist das Regieren als Tätigkeit. In den Nachrichten stehen alle drei nebeneinander, oft im selben Absatz.
Die Wörter
Ansicht
Verb (9)
ir às urnaszur Wahl gehenVerbB1
O país vai às urnas no domingo.Das Land geht am Sonntag zur Wahl.
protestarprotestierenVerbB2
Protestaram à porta do ministério.Sie protestierten vor dem Ministerium.
lideraranführenVerbB1
Lidera o partido desde o congresso.Er führt die Partei seit dem Parteitag an.
reformarreformierenVerbB2
Prometeram reformar o sistema de apoios.Sie versprachen, das Fördersystem zu reformieren.
opor-seablehnen, sich stellen gegenVerbB2
Vão opor-se à proposta na votação.Sie werden sich bei der Abstimmung gegen den Vorschlag stellen.
dar a conhecerankündigen, bekanntgebenVerbB1
Deu a conhecer a decisão na quinta-feira.Er gab die Entscheidung am Donnerstag bekannt.
demitir-sezurücktretenVerbB2
Demitiu-se na mesma noite.Er trat noch in derselben Nacht zurück.
criticarkritisierenVerbB2
Criticaram o prazo, não a medida.Sie kritisierten die Frist, nicht die Maßnahme.
representarvertretenVerbC1
Representa o distrito desde a última eleição.Er vertritt den Bezirk seit der letzten Wahl.
Adjektiv (1)
públicoöffentlich, ÖffentlichkeitAdjektivB1
O acesso ao jardim é público.Der Zugang zum Garten ist öffentlich.
Wendung (1)
negociar um acordoein Abkommen aushandelnWendungC1
Levaram meses a negociar um acordo.Sie brauchten Monate, um ein Abkommen auszuhandeln.
Nomen (m) (16)
o primeiro-ministroder MinisterpräsidentNomen (m)B1
O primeiro-ministro falou ao fim da tarde.Der Ministerpräsident sprach am späten Nachmittag.
o políticoPolitikerNomen (m)B1
O político respondeu a duas perguntas.Der Politiker antwortete auf zwei Fragen.
o eleitoradodie WählerschaftNomen (m)B2
O eleitorado envelheceu em poucos anos.Die Wählerschaft ist in wenigen Jahren gealtert.
o parlamentoParlamentNomen (m)B2
O parlamento reúne-se de manhã.Das Parlament tritt am Morgen zusammen.
o cabeça de listader SpitzenkandidatNomen (m)B2
O cabeça de lista veio da autarquia.Der Spitzenkandidat kam aus der Kommune.
Männlich, obwohl a cabeça weiblich ist — der Artikel richtet sich nach der Person.
o grupo minoritáriodie MinderheitengruppeNomen (m)B2
O grupo minoritário exigiu ser ouvido.Die Minderheitengruppe verlangte, gehört zu werden.
o protestoder ProtestNomen (m)B2
O protesto juntou gente de todo o país.Der Protest brachte Leute aus dem ganzen Land zusammen.
o sindicatoGewerkschaftNomen (m)B2
O sindicato pediu uma reunião urgente.Die Gewerkschaft bat um ein dringendes Treffen.
o debate parlamentardie ParlamentsdebatteNomen (m)B2
O debate parlamentar foi transmitido em direto.Die Parlamentsdebatte wurde live übertragen.
o adversário políticoder politische GegnerNomen (m)B2
O adversário político falou a seguir.Der politische Gegner sprach danach.
o refugiadoGeflüchteterNomen (m)B2
Os refugiados foram alojados na antiga escola.Die Geflüchteten wurden in der alten Schule untergebracht.
o escândaloSkandalNomen (m)B2
O escândalo saiu num jornal pequeno.Der Skandal kam in einer kleinen Zeitung heraus.
o poderMachtNomen (m)B1
O poder mudou de mãos sem violência.Die Macht wechselte ohne Gewalt den Besitzer.
o dever cívicodie BürgerpflichtNomen (m)B2
Considera o voto um dever cívico.Er hält das Wählen für eine Bürgerpflicht.
o entendimentodie VerständigungNomen (m)B2
Chegaram a um entendimento já de noite.Sie kamen erst nachts zu einer Verständigung.
o confrontodie AuseinandersetzungNomen (m)B2
O confronto entre os dois durou a sessão toda.Die Auseinandersetzung zwischen beiden dauerte die ganze Sitzung.
Nomen (f) (16)
a políticaPolitik (als Feld)Nomen (f)B1
A política local interessa-lhe mais.Die Politik vor Ort interessiert ihn mehr.
a diretrizdie RichtlinieNomen (f)B2
A nova diretriz muda as regras de apoio.Die neue Richtlinie ändert die Förderregeln.
a eleiçãoWahlNomen (f)B1
A eleição foi marcada para o outono.Die Wahl wurde für den Herbst angesetzt.
a campanhaKampagne, WahlkampfNomen (f)B2
A campanha durou apenas duas semanas.Der Wahlkampf dauerte nur zwei Wochen.
a maioria simplesdie einfache MehrheitNomen (f)B2
Bastou a maioria simples para aprovar.Die einfache Mehrheit reichte für die Annahme.
a sociedadeGesellschaftNomen (f)B1
A sociedade mudou mais depressa do que a lei.Die Gesellschaft hat sich schneller verändert als das Gesetz.
a democraciaDemokratieNomen (f)B2
A democracia vive de quem participa.Die Demokratie lebt von denen, die mitmachen.
a liberdadeFreiheitNomen (f)B1
A liberdade de imprensa está no texto fundamental.Die Freiheit der Presse steht im Grundgesetz.
a equidadedie GleichbehandlungNomen (f)B2
A equidade entre os candidatos é um princípio da lei.Die Gleichbehandlung der Bewerber ist ein Grundsatz des Gesetzes.
as prestações sociaisSozialleistungen, WohlergehenNomen (f)C1
As prestações sociais foram atualizadas.Die Sozialleistungen wurden angepasst.
Steht fast nur im Plural.
a greveStreikNomen (f)B2
A greve parou os comboios.Der Streik legte die Züge lahm.
a imigraçãoZuwanderungNomen (f)B2
A imigração sustenta metade da agricultura.Die Zuwanderung trägt die Hälfte der Landwirtschaft.
a pobrezaArmutNomen (f)B2
A pobreza não se vê da estrada.Die Armut sieht man von der Straße aus nicht.
a desigualdadeUngleichheitNomen (f)C1
A desigualdade entre regiões aumentou.Die Ungleichheit zwischen den Regionen hat zugenommen.
a influênciaEinflussNomen (f)B2
A influência do setor é antiga.Der Einfluss der Branche ist alt.
a pazFriedenNomen (f)B1
A paz durou menos do que o acordo previa.Der Frieden hielt kürzer, als das Abkommen vorsah.
Diese Liste gehört zu Gesellschaft und Politik — 21 Listen und 728 Wörter, die sich auch am Stück abfragen lassen.
Diese Liste abfragen
Aus diesen 43 Wörtern, so viele pro Runde, wie du willst — bis zu allen: zuerst, was heute fällig ist, dann neue. Erst wählst du aus, dann setzt du ein, dann schreibst du selbst. Fehler kommen gleich noch einmal.