Ein Garten braucht wenige Wörter und die immer wieder. Sie stehen hier zusammen mit dem Balkonkasten, weil die meisten Leute mit dem anfangen.
Drei Verben tragen die Liste: semearsäenregargießenpodarschneiden Alle drei sind regelmäßig; bei semear steht in der ersten Person semeio, weil ein i dazukommt.
Und ein Wort, das im Deutschen zwei sind: a terra ist die Erde im Beet und die Erde als Planet. Welche gemeint ist, sagt der Satz.
Die Wörter
Ansicht
Verb (7)
semearsäenVerbB1
Os rabanetes semeiam-se em março.Radieschen werden im März gesät.
transplantarumpflanzenVerbB1
As plantas novas transplantam-se em maio.Die jungen Pflanzen werden im Mai umgepflanzt.
regargießenVerbB1
Rego à noite, nunca com sol a pino.Ich gieße abends, nie in der prallen Sonne.
podarschneiden, beschneidenVerbB1
A sebe poda-se duas vezes por ano.Die Hecke wird zweimal im Jahr geschnitten.
sacharjäten, hackenVerbB1
Sacho à mão.Ich jäte mit der Hand.
colherernten, pflückenVerbB1
As courgettes colhem-se todo o verão.Zucchini werden den ganzen Sommer geerntet.
murcharverwelkenVerbB1
As flores murcham em dois dias.Die Blumen verwelken in zwei Tagen.
Adjektiv (1)
maduroreifAdjektivB1
As ameixas ainda não estão maduras.Die Pflaumen sind noch nicht reif.
Wendung (1)
cortar a relvaden Rasen mähenWendungB1
Corta-se a relva ao sábado de manhã.Der Rasen wird Samstagvormittag gemäht.
Nomen (f) (16)
a jardinagemdie GartenarbeitNomen (f)B1
A jardinagem ocupa o sábado inteiro.Die Gartenarbeit füllt den ganzen Samstag.
a hortader GemüsegartenNomen (f)B1
A horta tem vinte metros quadrados.Der Gemüsegarten misst zwanzig Quadratmeter.
a floreirader BalkonkastenNomen (f)B1
A floreira assenta no parapeito.Der Balkonkasten steht auf der Brüstung.
a terra para vasosdie BlumenerdeNomen (f)B1
A terra para vasos vende-se em sacos de vinte litros.Blumenerde wird im Zwanzig-Liter-Sack verkauft.
a sementedas SamenkornNomen (f)B1
As sementes germinam ao fim de dez dias.Die Samen gehen nach zehn Tagen auf.
a estacader StecklingNomen (f)B1
A estaca ganha raízes em três semanas.Der Steckling wurzelt in drei Wochen an.
a mangueirader GartenschlauchNomen (f)B1
A mangueira está no meio do caminho.Der Gartenschlauch liegt mitten auf dem Weg.
a tesoura de podardie GartenschereNomen (f)B1
A tesoura de podar já não corta.Die Gartenschere schneidet nicht mehr.
a sebedie HeckeNomen (f)B1
A sebe separa os dois quintais.Die Hecke trennt die beiden Gärten.
a relvader RasenNomen (f)B1
A relva amarelece em agosto.Der Rasen wird im August gelb.
a erva daninhadas UnkrautNomen (f)B1
As ervas daninhas voltam em três dias.Das Unkraut kommt in drei Tagen wieder.
a floraçãodie BlütezeitNomen (f)B1
A floração foi curta este ano.Die Blütezeit war dieses Jahr kurz.
a meia-sombrader HalbschattenNomen (f)B1
Esta planta prefere a meia-sombra.Diese Pflanze steht lieber im Halbschatten.
a geadader FrostNomen (f)B1
A geada de maio queimou tudo.Der Maifrost hat alles verbrannt.
a estufadas GewächshausNomen (f)B1
A estufa ganha três semanas na primavera.Das Gewächshaus gewinnt im Frühjahr drei Wochen.
a cobertura do solodas MulchenNomen (f)B1
A cobertura do solo mantém a humidade.Das Mulchen hält die Feuchtigkeit.
Nomen (m) (5)
o canteirodas BeetNomen (m)B1
O canteiro segue ao longo do muro.Das Beet verläuft an der Mauer entlang.
o vasoder BlumentopfNomen (m)B1
O vaso está rachado.Der Blumentopf hat einen Riss.
o regadordie GießkanneNomen (m)B1
O regador verte pelo fundo.Die Gießkanne leckt unten.
o aduboder DüngerNomen (m)B1
O adubo dá-se na primavera.Der Dünger kommt im Frühjahr aus.
o compostorder KomposterNomen (m)B1
O compostor fica ao fundo do quintal.Der Komposter steht hinten im Garten.
Diese Liste gehört zu Essen, Stadt, Wetter und Natur — zwölf Listen und 461 Wörter, die sich auch am Stück abfragen lassen.
Diese Liste abfragen
Aus diesen 30 Wörtern, so viele pro Runde, wie du willst — bis zu allen: zuerst, was heute fällig ist, dann neue. Erst wählst du aus, dann setzt du ein, dann schreibst du selbst. Fehler kommen gleich noch einmal.
