Direct naar de inhoud
EveryLingua WoordenboekAlle talen
NL

Vervoeging van gezmek

  • Betekenis rondlopen, bezichtigen, wandelen
  • Niveau A2
  • Patroon regelmatig (-mek) · wordt vervoegd als yapmak

Wat bijzonder is aan dit werkwoord

  • Uit de woordenlijst: Wat je bezoekt: accusatief, müzeyi gezmek; zonder object “rondlopen”. Aorist gezer.

Vet en onderstreept: de uitgang. ◆ markeert een vorm die van de regel afwijkt.

Aantonende vormen

Gelecek zaman (-ecek)toekomende tijd

bengezeceğim
sengezeceksin
ogezecek
bizgezeceğiz
sizgezeceksiniz
onlargezecekler

Meer hierover: De toekomst op “-ecek”

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu)duurvorm van de verleden tijd

bengeziyordum
sengeziyordun
ogeziyordu
bizgeziyorduk
sizgeziyordunuz
onlargeziyorlardı

Meer hierover: Wat bezig was: “-iyordu”

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti)Plusquamperfekt (voltooid verleden tijd)

bengezmiştim
sengezmiştin
ogezmişti
bizgezmiştik
sizgezmiştiniz
onlargezmişlerdi

Meer hierover: De voltooid verleden tijd op “-mişti”

Ontkenning

Gelecek zaman (-ecek) – olumsuztoekomende tijd

bengezmeyeceğim
sengezmeyeceksin
ogezmeyecek
bizgezmeyeceğiz
sizgezmeyeceksiniz
onlargezmeyecekler

Meer hierover: De toekomst op “-ecek”

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu) – olumsuzduurvorm van de verleden tijd

bengezmiyordum
sengezmiyordun
ogezmiyordu
bizgezmiyorduk
sizgezmiyordunuz
onlargezmiyorlardı

Meer hierover: Wat bezig was: “-iyordu”

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti) – olumsuzPlusquamperfekt (voltooid verleden tijd)

bengezmemiştim
sengezmemiştin
ogezmemişti
bizgezmemiştik
sizgezmemiştiniz
onlargezmemişlerdi

Meer hierover: De voltooid verleden tijd op “-mişti”

Gereklilik kipi (-meli) – olumsuznoodzaak (moeten, behoren)

bengezmemeliyim
sengezmemelisin
ogezmemeli
bizgezmemeliyiz
sizgezmemelisiniz
onlargezmemeliler

Meer hierover: Moeten met “-meli”

Vraag

Şimdiki zaman (-iyor) – sorutegenwoordige tijd

bengeziyor muyum
sengeziyor musun
ogeziyor mu
bizgeziyor muyuz
sizgeziyor musunuz
onlargeziyorlar mı

Meer hierover: Vragen en ontkenningen met “-iyor”

Geniş zaman – soruaorist (wat gewoonlijk geldt)

bengezer miyim
sengezer misin
ogezer mi
bizgezer miyiz
sizgezer misiniz
onlargezerler mi

Meer hierover: De aorist: wat altijd waar is

Görülen geçmiş zaman (-di) – soruafgesloten verleden tijd

bengezdim mi
sengezdin mi
ogezdi mi
bizgezdik mi
sizgezdiniz mi
onlargezdiler mi

Meer hierover: De bepaalde verleden tijd op “-di”

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş) – soruverleden tijd van horen zeggen

bengezmiş miyim
sengezmiş misin
ogezmiş mi
bizgezmiş miyiz
sizgezmiş misiniz
onlargezmişler mi

Meer hierover: De overgebrachte verleden tijd op “-miş”

Gelecek zaman (-ecek) – sorutoekomende tijd

bengezecek miyim
sengezecek misin
ogezecek mi
bizgezecek miyiz
sizgezecek misiniz
onlargezecekler mi

Meer hierover: De toekomst op “-ecek”

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu) – soruduurvorm van de verleden tijd

bengeziyor muydum
sengeziyor muydun
ogeziyor muydu
bizgeziyor muyduk
sizgeziyor muydunuz
onlargeziyorlar mıydı

Meer hierover: Wat bezig was: “-iyordu”

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti) – soruPlusquamperfekt (voltooid verleden tijd)

bengezmiş miydim
sengezmiş miydin
ogezmiş miydi
bizgezmiş miydik
sizgezmiş miydiniz
onlargezmişler miydi

Meer hierover: De voltooid verleden tijd op “-mişti”

Gereklilik kipi (-meli) – sorunoodzaak (moeten, behoren)

bengezmeli miyim
sengezmeli misin
ogezmeli mi
bizgezmeli miyiz
sizgezmeli misiniz
onlargezmeliler mi

Meer hierover: Moeten met “-meli”

Wijzen

Gereklilik kipi (-meli)noodzaak (moeten, behoren)

bengezmeliyim
sengezmelisin
ogezmeli
bizgezmeliyiz
sizgezmelisiniz
onlargezmeliler

Meer hierover: Moeten met “-meli”

Gebiedende wijs

Onvervoegde vormen

Voorbeeldzinnen uit de cursus

Elke zin komt uit de woordenlijsten of grammaticathema’s van deze cursus. De werkwoordsvorm is gemarkeerd; eronder staat welke tijd en persoon het is.

  • Hafta sonu eski şehri gezdik.In het weekend hebben we de oude stad bekeken.

    gezdik – Görülen geçmiş zaman (-di) · biz

  • Büyük bir hayalim var: dünyayı gezmek.Ik heb een grote droom: de wereld rondreizen.

    gezmek – -mek (mastar)

  • Sırt çantamla bütün Kapadokya'yı gezdim.Ik heb met mijn rugzak heel Cappadocië doorgereisd.

    gezdim – Görülen geçmiş zaman (-di) · ben

  • Bugün çarşıyı geziyoruz.Vandaag lopen we rond op de bazaar.

    geziyoruz – Şimdiki zaman (-iyor) · biz

  • Efes ören yerini gezmek bütün günümüzü aldı.Het bezoek aan de ruïnes van Efeze kostte ons de hele dag.

    gezmek – -mek (mastar)

Meer voorbeeldzinnen

  • Bu yaz Karadeniz'i arabayla gezmek istiyoruz.Deze zomer willen we met de auto langs de Zwarte Zeekust reizen.

  • Turistler sabahtan beri sarayı geziyor.De toeristen bekijken het paleis sinds de ochtend.

  • Yemekten sonra biraz gezelim mi?Zullen we na het eten een stukje wandelen?

Typische fouten van Nederlandstaligen

  • Fout Hafta sonu Bursa'daki teyzemi gezdik.

    Goed Hafta sonu Bursa'daki teyzemi ziyaret ettik.

    gezmek is een plaats bezoeken in de zin van erdoorheen lopen en kijken: müzeyi gezdik, şehri gezdik. Een persoon bezoek je met ziyaret etmek of met -e gitmek: teyzeme gittik. Ons ‘bezoeken’ dekt beide.

Vaste combinaties

  • baştan başa gezmek — een plaats helemaal doorkruisen
  • kapı kapı gezmek — van deur tot deur gaan
  • rehberle gezmek — rondkijken met een gids

Werkwoorden die je makkelijk verwart

  • dolaşmak Rondzwerven zonder bepaald doel is ook dolaşmak.

Kort oefenen

Open plekken: 5 – eerst uit de voorbeeldzinnen hierboven, dan uit de tabel. Elk antwoord telt mee voor je herhalingen.

Verder leren

Werkwoorden met hetzelfde patroon

Bijpassende grammaticathema’s

Insluiten

De vormen zijn berekend volgens de regels van de taal – twee keer, langs twee onafhankelijke wegen – en vergeleken met alle met de hand geschreven vormen in deze cursus. De voorbeeldzinnen zijn eigen zinnen van de cursus.