Şimdiki zaman (-iyor)tegenwoordige tijd
| benspan> | geziyorum |
|---|---|
| senspan> | geziyorsun |
| ospan> | geziyor |
| bizspan> | geziyoruz |
| sizspan> | geziyorsunuz |
| onlarspan> | geziyorlar |
Meer hierover: De tegenwoordige tijd op “-iyor”
Vet en onderstreept: de uitgang. ◆ markeert een vorm die van de regel afwijkt.
| benspan> | geziyorum |
|---|---|
| senspan> | geziyorsun |
| ospan> | geziyor |
| bizspan> | geziyoruz |
| sizspan> | geziyorsunuz |
| onlarspan> | geziyorlar |
Meer hierover: De tegenwoordige tijd op “-iyor”
| benspan> | gezerim |
|---|---|
| senspan> | gezersin |
| ospan> | gezer |
| bizspan> | gezeriz |
| sizspan> | gezersiniz |
| onlarspan> | gezerler |
Meer hierover: De aorist: wat altijd waar is · De dertien korte werkwoorden met “-ir”
| benspan> | gezdim |
|---|---|
| senspan> | gezdin |
| ospan> | gezdi |
| bizspan> | gezdik |
| sizspan> | gezdiniz |
| onlarspan> | gezdiler |
Meer hierover: De bepaalde verleden tijd op “-di”
| benspan> | gezmişim |
|---|---|
| senspan> | gezmişsin |
| ospan> | gezmiş |
| bizspan> | gezmişiz |
| sizspan> | gezmişsiniz |
| onlarspan> | gezmişler |
Meer hierover: De overgebrachte verleden tijd op “-miş”
| benspan> | gezeceğim |
|---|---|
| senspan> | gezeceksin |
| ospan> | gezecek |
| bizspan> | gezeceğiz |
| sizspan> | gezeceksiniz |
| onlarspan> | gezecekler |
Meer hierover: De toekomst op “-ecek”
| benspan> | geziyordum |
|---|---|
| senspan> | geziyordun |
| ospan> | geziyordu |
| bizspan> | geziyorduk |
| sizspan> | geziyordunuz |
| onlarspan> | geziyorlardı |
Meer hierover: Wat bezig was: “-iyordu”
| benspan> | gezmiştim |
|---|---|
| senspan> | gezmiştin |
| ospan> | gezmişti |
| bizspan> | gezmiştik |
| sizspan> | gezmiştiniz |
| onlarspan> | gezmişlerdi |
Meer hierover: De voltooid verleden tijd op “-mişti”
| benspan> | gezmiyorum |
|---|---|
| senspan> | gezmiyorsun |
| ospan> | gezmiyor |
| bizspan> | gezmiyoruz |
| sizspan> | gezmiyorsunuz |
| onlarspan> | gezmiyorlar |
Meer hierover: Vragen en ontkenningen met “-iyor”
| benspan> | gezmem |
|---|---|
| senspan> | gezmezsin |
| ospan> | gezmez |
| bizspan> | gezmeyiz |
| sizspan> | gezmezsiniz |
| onlarspan> | gezmezler |
Meer hierover: De aorist: ontkenning, vraag, beleefd verzoek
| benspan> | gezmedim |
|---|---|
| senspan> | gezmedin |
| ospan> | gezmedi |
| bizspan> | gezmedik |
| sizspan> | gezmediniz |
| onlarspan> | gezmediler |
Meer hierover: De bepaalde verleden tijd op “-di”
| benspan> | gezmemişim |
|---|---|
| senspan> | gezmemişsin |
| ospan> | gezmemiş |
| bizspan> | gezmemişiz |
| sizspan> | gezmemişsiniz |
| onlarspan> | gezmemişler |
Meer hierover: De overgebrachte verleden tijd op “-miş”
| benspan> | gezmeyeceğim |
|---|---|
| senspan> | gezmeyeceksin |
| ospan> | gezmeyecek |
| bizspan> | gezmeyeceğiz |
| sizspan> | gezmeyeceksiniz |
| onlarspan> | gezmeyecekler |
Meer hierover: De toekomst op “-ecek”
| benspan> | gezmiyordum |
|---|---|
| senspan> | gezmiyordun |
| ospan> | gezmiyordu |
| bizspan> | gezmiyorduk |
| sizspan> | gezmiyordunuz |
| onlarspan> | gezmiyorlardı |
Meer hierover: Wat bezig was: “-iyordu”
| benspan> | gezmemiştim |
|---|---|
| senspan> | gezmemiştin |
| ospan> | gezmemişti |
| bizspan> | gezmemiştik |
| sizspan> | gezmemiştiniz |
| onlarspan> | gezmemişlerdi |
Meer hierover: De voltooid verleden tijd op “-mişti”
| benspan> | gezmemeliyim |
|---|---|
| senspan> | gezmemelisin |
| ospan> | gezmemeli |
| bizspan> | gezmemeliyiz |
| sizspan> | gezmemelisiniz |
| onlarspan> | gezmemeliler |
Meer hierover: Moeten met “-meli”
| benspan> | gezmesem |
|---|---|
| senspan> | gezmesen |
| ospan> | gezmese |
| bizspan> | gezmesek |
| sizspan> | gezmeseniz |
| onlarspan> | gezmeseler |
Meer hierover: Als …: de voorwaarde met “-se”
| benspan> | gezmeyeyim |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | gezmeyelim |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Meer hierover: De optatief: “gideyim” en “gidelim”
| benspan> | geziyor muyum |
|---|---|
| senspan> | geziyor musun |
| ospan> | geziyor mu |
| bizspan> | geziyor muyuz |
| sizspan> | geziyor musunuz |
| onlarspan> | geziyorlar mı |
Meer hierover: Vragen en ontkenningen met “-iyor”
| benspan> | gezer miyim |
|---|---|
| senspan> | gezer misin |
| ospan> | gezer mi |
| bizspan> | gezer miyiz |
| sizspan> | gezer misiniz |
| onlarspan> | gezerler mi |
Meer hierover: De aorist: wat altijd waar is
| benspan> | gezdim mi |
|---|---|
| senspan> | gezdin mi |
| ospan> | gezdi mi |
| bizspan> | gezdik mi |
| sizspan> | gezdiniz mi |
| onlarspan> | gezdiler mi |
Meer hierover: De bepaalde verleden tijd op “-di”
| benspan> | gezmiş miyim |
|---|---|
| senspan> | gezmiş misin |
| ospan> | gezmiş mi |
| bizspan> | gezmiş miyiz |
| sizspan> | gezmiş misiniz |
| onlarspan> | gezmişler mi |
Meer hierover: De overgebrachte verleden tijd op “-miş”
| benspan> | gezecek miyim |
|---|---|
| senspan> | gezecek misin |
| ospan> | gezecek mi |
| bizspan> | gezecek miyiz |
| sizspan> | gezecek misiniz |
| onlarspan> | gezecekler mi |
Meer hierover: De toekomst op “-ecek”
| benspan> | geziyor muydum |
|---|---|
| senspan> | geziyor muydun |
| ospan> | geziyor muydu |
| bizspan> | geziyor muyduk |
| sizspan> | geziyor muydunuz |
| onlarspan> | geziyorlar mıydı |
Meer hierover: Wat bezig was: “-iyordu”
| benspan> | gezmiş miydim |
|---|---|
| senspan> | gezmiş miydin |
| ospan> | gezmiş miydi |
| bizspan> | gezmiş miydik |
| sizspan> | gezmiş miydiniz |
| onlarspan> | gezmişler miydi |
Meer hierover: De voltooid verleden tijd op “-mişti”
| benspan> | gezmeli miyim |
|---|---|
| senspan> | gezmeli misin |
| ospan> | gezmeli mi |
| bizspan> | gezmeli miyiz |
| sizspan> | gezmeli misiniz |
| onlarspan> | gezmeliler mi |
Meer hierover: Moeten met “-meli”
| benspan> | gezsem mi |
|---|---|
| senspan> | gezsen mi |
| ospan> | gezse mi |
| bizspan> | gezsek mi |
| sizspan> | gezseniz mi |
| onlarspan> | gezseler mi |
Meer hierover: Als …: de voorwaarde met “-se”
| benspan> | gezeyim mi |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | gezelim mi |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Meer hierover: De optatief: “gideyim” en “gidelim”
| benspan> | gezmeliyim |
|---|---|
| senspan> | gezmelisin |
| ospan> | gezmeli |
| bizspan> | gezmeliyiz |
| sizspan> | gezmelisiniz |
| onlarspan> | gezmeliler |
Meer hierover: Moeten met “-meli”
| benspan> | gezsem |
|---|---|
| senspan> | gezsen |
| ospan> | gezse |
| bizspan> | gezsek |
| sizspan> | gezseniz |
| onlarspan> | gezseler |
Meer hierover: Als …: de voorwaarde met “-se”
| benspan> | gezeyim |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | gezelim |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Meer hierover: De optatief: “gideyim” en “gidelim”
| senspan> | gez |
|---|---|
| ospan> | gezsin |
| sizspan> | gezin |
| onlarspan> | gezsinler |
Meer hierover: De gebiedende wijs: “gel!” en “gelin!”
| senspan> | gezme |
|---|---|
| ospan> | gezmesin |
| sizspan> | gezmeyin |
| onlarspan> | gezmesinler |
Meer hierover: De gebiedende wijs: “gel!” en “gelin!”
| -mek (mastar) | gezmek |
|---|---|
| -me (isim-fiil) | gezme |
| -iş (isim-fiil) | geziş |
| -en (sıfat-fiil) | gezen |
| -dik (sıfat-fiil) | gezdiği |
| -ecek (sıfat-fiil) | gezeceği |
| -ip (zarf-fiil) | gezip |
| -erek (zarf-fiil) | gezerek |
| -ince (zarf-fiil) | gezince |
| -ken (zarf-fiil) | gezerken |
Meer hierover: De infinitief op “-mek” en zijn naamvallen · Het deelwoord op ‘-en’: de man die komt · ‘-ip’: en dan
Elke zin komt uit de woordenlijsten of grammaticathema’s van deze cursus. De werkwoordsvorm is gemarkeerd; eronder staat welke tijd en persoon het is.
Hafta sonu eski şehri gezdik.In het weekend hebben we de oude stad bekeken.
gezdik – Görülen geçmiş zaman (-di) · biz
Büyük bir hayalim var: dünyayı gezmek.Ik heb een grote droom: de wereld rondreizen.
gezmek – -mek (mastar)
Sırt çantamla bütün Kapadokya'yı gezdim.Ik heb met mijn rugzak heel Cappadocië doorgereisd.
gezdim – Görülen geçmiş zaman (-di) · ben
Bugün çarşıyı geziyoruz.Vandaag lopen we rond op de bazaar.
geziyoruz – Şimdiki zaman (-iyor) · biz
Efes ören yerini gezmek bütün günümüzü aldı.Het bezoek aan de ruïnes van Efeze kostte ons de hele dag.
gezmek – -mek (mastar)
Bu yaz Karadeniz'i arabayla gezmek istiyoruz.Deze zomer willen we met de auto langs de Zwarte Zeekust reizen.
Turistler sabahtan beri sarayı geziyor.De toeristen bekijken het paleis sinds de ochtend.
Yemekten sonra biraz gezelim mi?Zullen we na het eten een stukje wandelen?
Fout Hafta sonu Bursa'daki teyzemi gezdik.
Goed Hafta sonu Bursa'daki teyzemi ziyaret ettik.
gezmek is een plaats bezoeken in de zin van erdoorheen lopen en kijken: müzeyi gezdik, şehri gezdik. Een persoon bezoek je met ziyaret etmek of met -e gitmek: teyzeme gittik. Ons ‘bezoeken’ dekt beide.
Open plekken: 5 – eerst uit de voorbeeldzinnen hierboven, dan uit de tabel. Elk antwoord telt mee voor je herhalingen.
De vormen zijn berekend volgens de regels van de taal – twee keer, langs twee onafhankelijke wegen – en vergeleken met alle met de hand geschreven vormen in deze cursus. De voorbeeldzinnen zijn eigen zinnen van de cursus.