Direct naar de inhoud
EveryLingua WoordenboekAlle talen
NL

Vervoeging van koymak

  • Betekenis neerzetten, leggen
  • Niveau A1
  • Patroon regelmatig (-mak) · wordt vervoegd als yapmak

Wat bijzonder is aan dit werkwoord

  • Uit de woordenlijst: Waarheen: datief, niet locatief — masaya koymak, “op de tafel”.

Vet en onderstreept: de uitgang. ◆ markeert een vorm die van de regel afwijkt.

Aantonende vormen

Gelecek zaman (-ecek)toekomende tijd

benkoyacağım
senkoyacaksın
okoyacak
bizkoyacağız
sizkoyacaksınız
onlarkoyacaklar

Meer hierover: De toekomst op “-ecek”

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu)duurvorm van de verleden tijd

benkoyuyordum
senkoyuyordun
okoyuyordu
bizkoyuyorduk
sizkoyuyordunuz
onlarkoyuyorlardı

Meer hierover: Wat bezig was: “-iyordu”

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti)Plusquamperfekt (voltooid verleden tijd)

benkoymuştum
senkoymuştun
okoymuştu
bizkoymuştuk
sizkoymuştunuz
onlarkoymuşlardı

Meer hierover: De voltooid verleden tijd op “-mişti”

Ontkenning

Görülen geçmiş zaman (-di) – olumsuzafgesloten verleden tijd

benkoymadım
senkoymadın
okoymadı
bizkoymadık
sizkoymadınız
onlarkoymadılar

Meer hierover: De bepaalde verleden tijd op “-di”

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş) – olumsuzverleden tijd van horen zeggen

benkoymamışım
senkoymamışsın
okoymamış
bizkoymamışız
sizkoymamışsınız
onlarkoymamışlar

Meer hierover: De overgebrachte verleden tijd op “-miş”

Gelecek zaman (-ecek) – olumsuztoekomende tijd

benkoymayacağım
senkoymayacaksın
okoymayacak
bizkoymayacağız
sizkoymayacaksınız
onlarkoymayacaklar

Meer hierover: De toekomst op “-ecek”

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu) – olumsuzduurvorm van de verleden tijd

benkoymuyordum
senkoymuyordun
okoymuyordu
bizkoymuyorduk
sizkoymuyordunuz
onlarkoymuyorlardı

Meer hierover: Wat bezig was: “-iyordu”

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti) – olumsuzPlusquamperfekt (voltooid verleden tijd)

benkoymamıştım
senkoymamıştın
okoymamıştı
bizkoymamıştık
sizkoymamıştınız
onlarkoymamışlardı

Meer hierover: De voltooid verleden tijd op “-mişti”

Gereklilik kipi (-meli) – olumsuznoodzaak (moeten, behoren)

benkoymamalıyım
senkoymamalısın
okoymamalı
bizkoymamalıyız
sizkoymamalısınız
onlarkoymamalılar

Meer hierover: Moeten met “-meli”

Vraag

Şimdiki zaman (-iyor) – sorutegenwoordige tijd

benkoyuyor muyum
senkoyuyor musun
okoyuyor mu
bizkoyuyor muyuz
sizkoyuyor musunuz
onlarkoyuyorlar mı

Meer hierover: Vragen en ontkenningen met “-iyor”

Geniş zaman – soruaorist (wat gewoonlijk geldt)

benkoyar mıyım
senkoyar mısın
okoyar mı
bizkoyar mıyız
sizkoyar mısınız
onlarkoyarlar mı

Meer hierover: De aorist: wat altijd waar is

Görülen geçmiş zaman (-di) – soruafgesloten verleden tijd

benkoydum mu
senkoydun mu
okoydu mu
bizkoyduk mu
sizkoydunuz mu
onlarkoydular mı

Meer hierover: De bepaalde verleden tijd op “-di”

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş) – soruverleden tijd van horen zeggen

benkoymuş muyum
senkoymuş musun
okoymuş mu
bizkoymuş muyuz
sizkoymuş musunuz
onlarkoymuşlar mı

Meer hierover: De overgebrachte verleden tijd op “-miş”

Gelecek zaman (-ecek) – sorutoekomende tijd

benkoyacak mıyım
senkoyacak mısın
okoyacak mı
bizkoyacak mıyız
sizkoyacak mısınız
onlarkoyacaklar mı

Meer hierover: De toekomst op “-ecek”

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu) – soruduurvorm van de verleden tijd

benkoyuyor muydum
senkoyuyor muydun
okoyuyor muydu
bizkoyuyor muyduk
sizkoyuyor muydunuz
onlarkoyuyorlar mıydı

Meer hierover: Wat bezig was: “-iyordu”

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti) – soruPlusquamperfekt (voltooid verleden tijd)

benkoymuş muydum
senkoymuş muydun
okoymuş muydu
bizkoymuş muyduk
sizkoymuş muydunuz
onlarkoymuşlar mıydı

Meer hierover: De voltooid verleden tijd op “-mişti”

Gereklilik kipi (-meli) – sorunoodzaak (moeten, behoren)

benkoymalı mıyım
senkoymalı mısın
okoymalı mı
bizkoymalı mıyız
sizkoymalı mısınız
onlarkoymalılar mı

Meer hierover: Moeten met “-meli”

Dilek-şart kipi (-se) – soruvoorwaardelijke wijs

benkoysam mı
senkoysan mı
okoysa mı
bizkoysak mı
sizkoysanız mı
onlarkoysalar mı

Meer hierover: Als …: de voorwaarde met “-se”

Wijzen

Gereklilik kipi (-meli)noodzaak (moeten, behoren)

benkoymalıyım
senkoymalısın
okoymalı
bizkoymalıyız
sizkoymalısınız
onlarkoymalılar

Meer hierover: Moeten met “-meli”

Gebiedende wijs

Onvervoegde vormen

Voorbeeldzinnen uit de cursus

Elke zin komt uit de woordenlijsten of grammaticathema’s van deze cursus. De werkwoordsvorm is gemarkeerd; eronder staat welke tijd en persoon het is.

  • Kitapları rafa koydum.Ik zet de boeken op de plank.

    koydum – Görülen geçmiş zaman (-di) · ben

  • Yemeğe soğan koymuyorum.Ik doe geen uien in het eten.

    koymuyorum – Şimdiki zaman (-iyor) – olumsuz · ben

  • Çayına şeker koyuyor musun?Neem je suiker in je thee?

    koyuyor – Şimdiki zaman (-iyor) · o

  • Mektubu zarfa koyup kapattım.Ik deed de brief in de envelop en plakte hem dicht.

    koyup – -ip (zarf-fiil)

  • Tabakları masaya koyar mısın?Kun je de borden op tafel zetten?

    koyar – Geniş zaman · o

  • Baklavanın içine ceviz koyduk.We doen walnoten in de baklava.

    koyduk – Görülen geçmiş zaman (-di) · biz

Meer voorbeeldzinnen

  • Kitapları rafa geri koydun mu?Heb je de boeken terug op de plank gezet?

  • Bu çorbaya biraz daha tuz koyalım.Laten we nog wat zout in deze soep doen.

  • Arabayı garaja koymadım, sokakta duruyor.Ik heb de auto niet in de garage gezet; hij staat op straat.

Typische fouten van Nederlandstaligen

  • Fout Temiz tabakları dolapa koy.

    Goed Temiz tabakları dolaba koy.

    Een zelfstandig naamwoord van meer dan één lettergreep op p wordt meestal b voor een klinker: dolap → dolaba, dolabın; evenzo kitap → kitaba. Voor een uitgang met een medeklinker blijft de p: dolapta, dolaplar.

Vaste combinaties

  • ortaya koymak — aan het licht brengen, naar voren brengen
  • bir kenara koymak — opzijleggen
  • kafasına koymak — iets in zijn hoofd halen (spreektaal)

Werkwoorden die je makkelijk verwart

  • takmak Iets wat je bevestigt of aanbrengt – een batterij, een slot, een bril – is takmak; koymak zet iets gewoon ergens neer.
  • asmak Iets ophangen – aan een haak, een muur, een lijn – is asmak.

Kort oefenen

Open plekken: 5 – eerst uit de voorbeeldzinnen hierboven, dan uit de tabel. Elk antwoord telt mee voor je herhalingen.

Verder leren

Werkwoorden met hetzelfde patroon

Bijpassende grammaticathema’s

Insluiten

De vormen zijn berekend volgens de regels van de taal – twee keer, langs twee onafhankelijke wegen – en vergeleken met alle met de hand geschreven vormen in deze cursus. De voorbeeldzinnen zijn eigen zinnen van de cursus.