Direct naar de inhoud
EveryLingua WoordenboekAlle talen
NL

Vervoeging van dolaşmak

  • Betekenis rondlopen, wandelen
  • Niveau B1
  • Patroon regelmatig (-mak) · wordt vervoegd als çalışmak

Wat bijzonder is aan dit werkwoord

  • Uit de woordenlijst: Waar: locatief, of met de accusatief: şehri dolaşmak “door de stad slenteren”.

Vet en onderstreept: de uitgang. ◆ markeert een vorm die van de regel afwijkt.

Aantonende vormen

Şimdiki zaman (-iyor)tegenwoordige tijd

bendolaşıyorum
sendolaşıyorsun
odolaşıyor
bizdolaşıyoruz
sizdolaşıyorsunuz
onlardolaşıyorlar

Meer hierover: De tegenwoordige tijd op “-iyor”

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş)verleden tijd van horen zeggen

bendolaşmışım
sendolaşmışsın
odolaşmış
bizdolaşmışız
sizdolaşmışsınız
onlardolaşmışlar

Meer hierover: De overgebrachte verleden tijd op “-miş”

Gelecek zaman (-ecek)toekomende tijd

bendolaşacağım
sendolaşacaksın
odolaşacak
bizdolaşacağız
sizdolaşacaksınız
onlardolaşacaklar

Meer hierover: De toekomst op “-ecek”

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu)duurvorm van de verleden tijd

bendolaşıyordum
sendolaşıyordun
odolaşıyordu
bizdolaşıyorduk
sizdolaşıyordunuz
onlardolaşıyorlardı

Meer hierover: Wat bezig was: “-iyordu”

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti)Plusquamperfekt (voltooid verleden tijd)

bendolaşmıştım
sendolaşmıştın
odolaşmıştı
bizdolaşmıştık
sizdolaşmıştınız
onlardolaşmışlardı

Meer hierover: De voltooid verleden tijd op “-mişti”

Ontkenning

Şimdiki zaman (-iyor) – olumsuztegenwoordige tijd

bendolaşmıyorum
sendolaşmıyorsun
odolaşmıyor
bizdolaşmıyoruz
sizdolaşmıyorsunuz
onlardolaşmıyorlar

Meer hierover: Vragen en ontkenningen met “-iyor”

Görülen geçmiş zaman (-di) – olumsuzafgesloten verleden tijd

bendolaşmadım
sendolaşmadın
odolaşmadı
bizdolaşmadık
sizdolaşmadınız
onlardolaşmadılar

Meer hierover: De bepaalde verleden tijd op “-di”

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş) – olumsuzverleden tijd van horen zeggen

bendolaşmamışım
sendolaşmamışsın
odolaşmamış
bizdolaşmamışız
sizdolaşmamışsınız
onlardolaşmamışlar

Meer hierover: De overgebrachte verleden tijd op “-miş”

Gelecek zaman (-ecek) – olumsuztoekomende tijd

bendolaşmayacağım
sendolaşmayacaksın
odolaşmayacak
bizdolaşmayacağız
sizdolaşmayacaksınız
onlardolaşmayacaklar

Meer hierover: De toekomst op “-ecek”

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu) – olumsuzduurvorm van de verleden tijd

bendolaşmıyordum
sendolaşmıyordun
odolaşmıyordu
bizdolaşmıyorduk
sizdolaşmıyordunuz
onlardolaşmıyorlardı

Meer hierover: Wat bezig was: “-iyordu”

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti) – olumsuzPlusquamperfekt (voltooid verleden tijd)

bendolaşmamıştım
sendolaşmamıştın
odolaşmamıştı
bizdolaşmamıştık
sizdolaşmamıştınız
onlardolaşmamışlardı

Meer hierover: De voltooid verleden tijd op “-mişti”

Gereklilik kipi (-meli) – olumsuznoodzaak (moeten, behoren)

bendolaşmamalıyım
sendolaşmamalısın
odolaşmamalı
bizdolaşmamalıyız
sizdolaşmamalısınız
onlardolaşmamalılar

Meer hierover: Moeten met “-meli”

Dilek-şart kipi (-se) – olumsuzvoorwaardelijke wijs

bendolaşmasam
sendolaşmasan
odolaşmasa
bizdolaşmasak
sizdolaşmasanız
onlardolaşmasalar

Meer hierover: Als …: de voorwaarde met “-se”

Vraag

Şimdiki zaman (-iyor) – sorutegenwoordige tijd

bendolaşıyor muyum
sendolaşıyor musun
odolaşıyor mu
bizdolaşıyor muyuz
sizdolaşıyor musunuz
onlardolaşıyorlar mı

Meer hierover: Vragen en ontkenningen met “-iyor”

Geniş zaman – soruaorist (wat gewoonlijk geldt)

bendolaşır mıyım
sendolaşır mısın
odolaşır mı
bizdolaşır mıyız
sizdolaşır mısınız
onlardolaşırlar mı

Meer hierover: De aorist: wat altijd waar is

Görülen geçmiş zaman (-di) – soruafgesloten verleden tijd

bendolaştım mı
sendolaştın mı
odolaştı mı
bizdolaştık mı
sizdolaştınız mı
onlardolaştılar mı

Meer hierover: De bepaalde verleden tijd op “-di”

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş) – soruverleden tijd van horen zeggen

bendolaşmış mıyım
sendolaşmış mısın
odolaşmış mı
bizdolaşmış mıyız
sizdolaşmış mısınız
onlardolaşmışlar mı

Meer hierover: De overgebrachte verleden tijd op “-miş”

Gelecek zaman (-ecek) – sorutoekomende tijd

bendolaşacak mıyım
sendolaşacak mısın
odolaşacak mı
bizdolaşacak mıyız
sizdolaşacak mısınız
onlardolaşacaklar mı

Meer hierover: De toekomst op “-ecek”

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu) – soruduurvorm van de verleden tijd

bendolaşıyor muydum
sendolaşıyor muydun
odolaşıyor muydu
bizdolaşıyor muyduk
sizdolaşıyor muydunuz
onlardolaşıyorlar mıydı

Meer hierover: Wat bezig was: “-iyordu”

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti) – soruPlusquamperfekt (voltooid verleden tijd)

bendolaşmış mıydım
sendolaşmış mıydın
odolaşmış mıydı
bizdolaşmış mıydık
sizdolaşmış mıydınız
onlardolaşmışlar mıydı

Meer hierover: De voltooid verleden tijd op “-mişti”

Gereklilik kipi (-meli) – sorunoodzaak (moeten, behoren)

bendolaşmalı mıyım
sendolaşmalı mısın
odolaşmalı mı
bizdolaşmalı mıyız
sizdolaşmalı mısınız
onlardolaşmalılar mı

Meer hierover: Moeten met “-meli”

Dilek-şart kipi (-se) – soruvoorwaardelijke wijs

bendolaşsam mı
sendolaşsan mı
odolaşsa mı
bizdolaşsak mı
sizdolaşsanız mı
onlardolaşsalar mı

Meer hierover: Als …: de voorwaarde met “-se”

Wijzen

Gereklilik kipi (-meli)noodzaak (moeten, behoren)

bendolaşmalıyım
sendolaşmalısın
odolaşmalı
bizdolaşmalıyız
sizdolaşmalısınız
onlardolaşmalılar

Meer hierover: Moeten met “-meli”

Gebiedende wijs

Onvervoegde vormen

Voorbeeldzinnen uit de cursus

Elke zin komt uit de woordenlijsten of grammaticathema’s van deze cursus. De werkwoordsvorm is gemarkeerd; eronder staat welke tijd en persoon het is.

  • Akşam sahilde biraz dolaştık.’s Avonds hebben we een tijdje over het strand gewandeld.

    dolaştık – Görülen geçmiş zaman (-di) · biz

  • Gece sokakta bir bekçi dolaşıyor.’s Nachts loopt een wachter door de straat heen en weer.

    dolaşıyor – Şimdiki zaman (-iyor) · o

  • Polis o gece sokakta dolaşan adamdan şüpheleniyor.De politie verdenkt de man die die nacht op straat rondliep.

    dolaşan – -en (sıfat-fiil)

  • İnternette çok yalan haber dolaşıyor.Op internet gaat veel nepnieuws rond.

    dolaşıyor – Şimdiki zaman (-iyor) · o

  • Tatilde bütün adayı bisikletle dolaştık.Op vakantie hebben we het hele eiland rondgefietst.

    dolaştık – Görülen geçmiş zaman (-di) · biz

Kort oefenen

Open plekken: 5 – eerst uit de voorbeeldzinnen hierboven, dan uit de tabel. Elk antwoord telt mee voor je herhalingen.

Verder leren

Werkwoorden met hetzelfde patroon

Bijpassende grammaticathema’s

Insluiten

De vormen zijn berekend volgens de regels van de taal – twee keer, langs twee onafhankelijke wegen – en vergeleken met alle met de hand geschreven vormen in deze cursus. De voorbeeldzinnen zijn eigen zinnen van de cursus.