A2NotitieBeleefdheid en gewoonten1 min.
Mutfakta bir not
Een briefje voor een logé: waar alles staat, en wat we vanavond doen.
Een briefje tussen vrienden, met sen. Let op de plaatsuitdrukkingen uit genitief en bezittelijke uitgang: yatağın üstünde “op het bed”, letterlijk “bij de top van het bed”, koridorun sonunda “aan het eind van de gang”.
Hoş geldin Lena!
Biz işteyiz, akşam altıda evdeyiz. Buzdolabında peynir, yoğurt ve meyve var. Çay ve kahve mutfak dolabında.
Senin odan koridorun sonunda, sağda. Havlular yatağın üstünde.
Çamaşır makinesi banyoda; istersen kullanabilirsin. Anahtar kapının yanında, küçük masanın üstünde.
Akşam birlikte dışarıda yemek yiyelim. Sana güzel bir lokanta göstereceğim.
Bir sorun olursa beni ara. Kendi evin gibi rahat ol!
Selin
Hoş geldin Lena!
Akşam altıda evdeyiz. Buzdolabında yemek var.
Senin odan sağda. Havlular yatağın üstünde.
Akşam birlikte dışarıda yemek yiyelim.
Selin
Klik op een woord om het op te zoeken in de woordenschat van deze site.
Meer zinnen hierover in “Taal in de praktijk”: Beleefd Turks
- Woorden
- 59
- Zinnen
- 13
- Woorden per zin
- 4,5
- in de woordenschat
- 100 %
- gemeten niveau
- A2
- Leestijd
- 1 min.
Grammatica in deze tekst
Deze vormen komen in de tekst in echt gebruik voor. Met “Toon grammatica” boven de tekst worden ze in kleur gemarkeerd.
yatağın üstünde · koridorun sonunda
Plaatsuitdrukkingen uit genitief + bezittelijke uitgang + locatief: yatağın üstünde, koridorun sonunda — waar het Nederlands een voorzetsel gebruikt. Op, onder, naast: de plaatswoorden →
yemek yiyelim
-elim “laten we”: yiyelim. De optatief: “gideyim” en “gidelim” →
göstereceğim
De toekomende tijd: göstereceğim “ik zal laten zien”. De toekomst op “-ecek” →
De woorden vanaf A2 in deze tekst
Niet de moeilijke woorden in het algemeen, maar die van jouw niveau: allemaal (8) van de verschillende woorden in deze tekst (53) staan op A2 of hoger. Al het andere ken je al als je hier aankomt.
dışarı
naar buiten, buiten
A2havlu
handdoek
A2koridor
gang, hal
A2kullanmak
gebruiken; besturen (een auto)
A2rahat
comfortabel; ontspannen
A2saç kurutma makinesi
haardroger
A2sonunda
eindelijk; uiteindelijk
A2çamaşır
wasgoed, was
A2
De woordenlijsten bij deze tekst
De woorden van deze tekst staan op woordenlijsten van deze site (lijsten: 15); het getal erachter zegt hoeveel woorden uit welke lijst komen. Wie de tekst gelezen heeft, heeft net deze woorden nodig gehad – en kan precies die overhoren.
De werkwoorden van deze pagina in alle vormen: gelmek · yemek · göstermek
Begripsvragen
Vragen bij de tekst: 3. Bij elk antwoord verschijnt de zin waarin het staat – een vraag waarvan je het antwoord niet in de tekst terugvindt, toetst niets.
1. Selin akşam saat kaçta evde?
İkinci satıra bak.
“akşam” kelimesini ara.
akşam altıda evdeyiz
2. Havlular nerede?
Üçüncü satıra bak.
“havlu” kelimesini ara.
Havlular yatağın üstünde.
3. Akşam ne yapacaklar?
Sondan üçüncü satıra bak.
“yemek” kelimesini ara.
Akşam birlikte dışarıda yemek yiyelim.