B1 · 30 Wörter
Wohnung suchen auf Niederländisch
Anzeige, Besichtigung, Kaution, Hypothek — vom Suchen bis zum Einzug.
Diese Liste abfragen
Aus diesen 30 Wörtern, so viele pro Runde, wie du willst — bis zu allen: zuerst, was heute fällig ist, dann neue. Erst wählst du aus, dann setzt du ein, dann schreibst du selbst. Fehler kommen gleich noch einmal.
Mehr über diese Liste
Der Wohnungsmarkt ist in den Niederlanden angespannt; viele suchen über Websites oder einen Makler, de makelaar. Für Sozialwohnungen gibt es Wartelisten: op de wachtlijst staan. Zur Miete kommen oft servicekosten (Nebenkosten für Hausmeister, Treppenhaus) und die Kaution, de borg. Wer kauft, braucht een hypotheek. Kaltmiete ohne Nebenkosten heißt kale huur.
Die Wörter
Ansicht
Verb (3)
bezichtigenbesichtigenVerbB1
We willen het appartement graag bezichtigen.Wir würden die Wohnung gern besichtigen.
verhurenvermietenVerbB1
Ze verhuren hun huis in de zomer.Im Sommer vermieten sie ihr Haus.
opzeggenkündigen (Vertrag)VerbB1
Ik zeg het huurcontract op.Ich kündige den Mietvertrag.
trennbar; zei op – opgezegd.
Nomen (1)
de servicekostendie Nebenkosten (Hausdienste)NomenB1
De servicekosten zijn vijftig euro per maand.Die Nebenkosten betragen fünfzig Euro im Monat.
Plural.
Adjektiv (2)
gemeubileerdmöbliertAdjektivB1
De kamer is gemeubileerd.Das Zimmer ist möbliert.
ongemeubileerdunmöbliertAdjektivB1
Het appartement wordt ongemeubileerd verhuurd.Die Wohnung wird unmöbliert vermietet.
Präposition (2)
inclusiefinklusivePräpositionB1
De huur is inclusief gas en licht.Die Miete ist inklusive Gas und Strom.
exclusiefexklusive, ohnePräpositionB1
Is dat exclusief servicekosten?Ist das ohne Nebenkosten?
Wendung (1)
delen metteilen mitWendungB1
Ik deel de keuken met twee anderen.Ich teile die Küche mit zwei anderen.
Nomen (de) (18)
de makelaarder MaklerNomen (de)B1
De makelaar laat ons het huis zien.Der Makler zeigt uns das Haus.
de advertentiedie AnzeigeNomen (de)B1
Ik zag de advertentie op internet.Ich habe die Anzeige im Internet gesehen.
de bezichtigingdie BesichtigungNomen (de)B1
De bezichtiging is zaterdag om elf uur.Die Besichtigung ist am Samstag um elf Uhr.
de borgdie KautionNomen (de)B1
De borg is twee maanden huur.Die Kaution beträgt zwei Monatsmieten.
de kale huurdie KaltmieteNomen (de)B1
De kale huur is achthonderd euro.Die Kaltmiete beträgt achthundert Euro.
de verhuurderder Vermieter (förmlich)Nomen (de)B1
De verhuurder moet het dak repareren.Der Vermieter muss das Dach reparieren.
de hypotheekdie Hypothek, das ImmobiliendarlehenNomen (de)B1
We hebben een hypotheek voor dertig jaar.Wir haben eine Hypothek über dreißig Jahre.
de huurwoningdie MietwohnungNomen (de)B1
Het is moeilijk om een huurwoning te vinden.Es ist schwer, eine Mietwohnung zu finden.
de sociale huurwoningdie SozialwohnungNomen (de)B1
Voor een sociale huurwoning sta je op een wachtlijst.Für eine Sozialwohnung stehst du auf einer Warteliste.
de wachtlijstdie WartelisteNomen (de)B1
Ik sta al vijf jaar op de wachtlijst.Ich stehe schon fünf Jahre auf der Warteliste.
de oppervlaktedie FlächeNomen (de)B1
De oppervlakte is zeventig vierkante meter.Die Fläche beträgt siebzig Quadratmeter.
de vierkante meterder QuadratmeterNomen (de)B1
Hoeveel kost het per vierkante meter?Wie viel kostet es pro Quadratmeter?
de studentenkamerdas StudentenzimmerNomen (de)B1
Ze huurt een studentenkamer in Utrecht.Sie mietet ein Studentenzimmer in Utrecht.
de huisgenootder MitbewohnerNomen (de)B1
Ik heb drie huisgenoten.Ich habe drei Mitbewohner.
de liggingdie LageNomen (de)B1
De ligging is perfect: vlak bij het station.Die Lage ist perfekt: direkt am Bahnhof.
de energierekeningdie EnergierechnungNomen (de)B1
De energierekening is erg hoog geworden.Die Energierechnung ist sehr hoch geworden.
de opzegtermijndie KündigungsfristNomen (de)B1
De opzegtermijn is een maand.Die Kündigungsfrist beträgt einen Monat.
de opleveringdie Übergabe (der Wohnung)Nomen (de)B1
Bij de oplevering moet alles schoon zijn.Bei der Übergabe muss alles sauber sein.
Nomen (het) (3)
het huurcontractder MietvertragNomen (het)B1
Lees het huurcontract goed door.Lies den Mietvertrag gründlich durch.
het koophuisdas EigenheimNomen (het)B1
Ze wonen in een koophuis.Sie wohnen im eigenen Haus.
het energielabelder EnergieausweisNomen (het)B1
Het huis heeft energielabel A.Das Haus hat Energieklasse A.
Diese Liste gehört zu Wohnen und Haushalt — fünf Listen und 163 Wörter, die sich auch am Stück abfragen lassen.