Umzugskartons, Möbel aufbauen, ummelden — eine neue Wohnung einrichten.
Diese Liste abfragen
Aus diesen 32 Wörtern, so viele pro Runde, wie du willst — bis zu allen: zuerst, was heute fällig ist, dann neue. Erst wählst du aus, dann setzt du ein, dann schreibst du selbst. Fehler kommen gleich noch einmal.
Mehr über diese Liste
Umziehen ist verhuizen, der Umzug de verhuizing. Wer in den Niederlanden umzieht, meldet sich bei der Gemeinde um: een verhuizing doorgeven. Möbel kommen oft flach verpackt und werden zusammengebaut: in elkaar zetten.
Einrichten heißt inrichten — een kamer gezellig inrichten. Der Möbelwagen ist de verhuiswagen, die Umzugsfirma het verhuisbedrijf.
Die Wörter
Ansicht
Verb (5)
verhuizenumziehenVerbB1
Volgende maand verhuizen we naar Utrecht.Nächsten Monat ziehen wir nach Utrecht.
inrichteneinrichtenVerbB1
We richten de kamer gezellig in.Wir richten das Zimmer gemütlich ein.
trennbar: ik richt in.
aansluitenanschließenVerbB1
De monteur sluit de wasmachine aan.Der Monteur schließt die Waschmaschine an.
trennbar; sloot aan – aangesloten.
sjouwenschleppenVerbB1
We sjouwen de bank de trap op.Wir schleppen das Sofa die Treppe hoch.
tillenhebenVerbB1
Til met je benen, niet met je rug.Heb mit den Beinen, nicht mit dem Rücken.
Nomen (2)
de nutsbedrijvendie Versorger (Strom, Gas, Wasser)NomenB1
Geef je nieuwe adres door aan de nutsbedrijven.Teile den Versorgern deine neue Adresse mit.
Plural.
de spullendie SachenNomenB1
Al mijn spullen zitten in dozen.Alle meine Sachen sind in Kartons.
Plural.
Wendung (2)
in elkaar zettenzusammenbauenWendungB1
Kun je me helpen de kast in elkaar te zetten?Kannst du mir helfen, den Schrank zusammenzubauen?
uit elkaar halenauseinandernehmenWendungB1
We halen het bed uit elkaar.Wir nehmen das Bett auseinander.
Nomen (de) (16)
de verhuizingder UmzugNomen (de)B1
De verhuizing kost veel tijd.Der Umzug kostet viel Zeit.
de verhuisdoosder UmzugskartonNomen (de)B1
We hebben dertig verhuisdozen.Wir haben dreißig Umzugskartons.
de verhuiswagender MöbelwagenNomen (de)B1
De verhuiswagen staat voor de deur.Der Möbelwagen steht vor der Tür.
de inrichtingdie EinrichtungNomen (de)B1
De inrichting is modern.Die Einrichtung ist modern.
de vloerbedekkingder BodenbelagNomen (de)B1
We leggen nieuwe vloerbedekking.Wir verlegen einen neuen Bodenbelag.
de boekenkastdas BücherregalNomen (de)B1
De boekenkast staat vol.Das Bücherregal ist voll.
de plankdas Brett, das RegalbrettNomen (de)B1
Hang een plank aan de muur.Häng ein Regalbrett an die Wand.
de ladekastdie KommodeNomen (de)B1
Mijn sokken liggen in de ladekast.Meine Socken liegen in der Kommode.
de ladie SchubladeNomen (de)B1
De lepels liggen in de bovenste la.Die Löffel liegen in der obersten Schublade.
de fauteuilder SesselNomen (de)B1
Opa zit in zijn fauteuil.Opa sitzt in seinem Sessel.
de vaasdie VaseNomen (de)B1
Zet de bloemen in een vaas.Stell die Blumen in eine Vase.
de inboedelder HausratNomen (de)B1
De inboedel is verzekerd.Der Hausrat ist versichert.
de meterstandder ZählerstandNomen (de)B1
Noteer de meterstand op de dag van de verhuizing.Notiere den Zählerstand am Umzugstag.
de huissleutelder HaustürschlüsselNomen (de)B1
We krijgen de huissleutel op vrijdag.Wir bekommen den Hausschlüssel am Freitag.
de steekwagendie SackkarreNomen (de)B1
Met een steekwagen gaat het makkelijker.Mit einer Sackkarre geht es leichter.
de lijmder Kleber, der LeimNomen (de)B1
Met een beetje lijm is de stoel weer heel.Mit etwas Leim ist der Stuhl wieder ganz.
Nomen (het) (7)
het verhuisbedrijfdie UmzugsfirmaNomen (het)B1
Het verhuisbedrijf komt om acht uur.Die Umzugsfirma kommt um acht Uhr.
het tapijtder TeppichNomen (het)B1
Het tapijt is nieuw.Der Teppich ist neu.
het laminaatdas LaminatNomen (het)B1
In de woonkamer ligt laminaat.Im Wohnzimmer liegt Laminat.
het schilderijdas Gemälde, das BildNomen (het)B1
Het schilderij hangt boven de bank.Das Gemälde hängt über dem Sofa.
het gasdas GasNomen (het)B1
Het gas wordt morgen aangesloten.Das Gas wird morgen angeschlossen.
het behangdie TapeteNomen (het)B1
Het oude behang moet eraf.Die alte Tapete muss runter.
het touwdas SeilNomen (het)B1
Met een touw trekken ze de kast naar boven.Mit einem Seil ziehen sie den Schrank nach oben.