Vai al contenuto
EveryLingua Tutte le lingueDizionario
IT

N5  ·  42 parole

Verbi di base in giapponese

I verbi di cui una prima conversazione non può fare a meno.

Ripassare questa lista

Tra queste 42 parole, quante ne vuoi per giro, fino a tutte: prima ciò che va ripassato oggi, poi le nuove. Prima scegli, poi completi, poi scrivi da solo. Gli errori tornano subito.

Di più su questa lista

Ogni verbo compare qui nella forma del dizionario, e l’esempio mostra la forma cortese in 〜ます che userai per prima. Il verbo sta in fondo alla frase, e le particelle dicono che cosa fa ogni nome: l’oggetto prende を, il luogo dove si va に o へ. Il verbo non cambia per persona — «io vado», «tu vai», «loro vanno» sono tutti 行(い)きます. Due verbi qui vogliono dire «c’è»: ある per le cose e いる per persone e animali. L’italiano ha un «c’è» solo; il giapponese fa sempre la differenza.

Le parole

Verbo (42)

行(い)くandareVerboN5
明日(あした)、東京(とうきょう)に行(い)きます。Domani vado a Tokyo.

La forma in -te è irregolare: 行(い)って.

来(く)るvenireVerboN5
昨日(きのう)、友達(ともだち)が家(いえ)に来(き)ました。Ieri è venuto un amico a casa mia.

Irregolare: 来(き)ます, 来(こ)ない, 来(き)て.

帰(かえ)るtornare (a casa); rientrareVerboN5
毎日(まいにち)六時(ろくじ)に家(いえ)へ帰(かえ)ります。Torno a casa alle sei tutti i giorni.

Tornare dove si appartiene — a casa, o nel proprio paese.

するfareVerboN5
週末(しゅうまつ)は何(なに)をしますか。Che cosa fai nel fine settimana?

Irregolare. Trasforma anche molti nomi in verbi: 勉強(べんきょう)する, studiare.

見(み)るvedere; guardareVerboN5
夜(よる)はテレビを見(み)ます。La sera guardo la televisione.
聞(き)くascoltare; sentire; chiedereVerboN5
毎朝(まいあさ)、ラジオを聞(き)きます。Ogni mattina ascolto la radio.

Sia ascoltare sia chiedere: 先生(せんせい)に聞(き)く, chiedere all’insegnante.

話(はな)すparlareVerboN5
母(はは)と電話(でんわ)で話(はな)しました。Ho parlato al telefono con mia madre.
書(か)くscrivereVerboN5
友達(ともだち)に手紙(てがみ)を書(か)きました。Ho scritto una lettera a un amico.
読(よ)むleggereVerboN5
電車(でんしゃ)の中(なか)で新聞(しんぶん)を読(よ)みます。In treno leggo il giornale.
会(あ)うincontrare; vedere (qualcuno)VerboN5
駅(えき)で友達(ともだち)に会(あ)いました。Ho incontrato un amico alla stazione.

La persona prende に (o と), non を.

待(ま)つaspettareVerboN5
ここで少(すこ)し待(ま)ってください。Aspetti qui un momento, per favore.
分(わ)かるcapire; sapereVerboN5
すみません、よく分(わ)かりません。Scusi, non capisco bene.

Ciò che si capisce prende が: 日本語(にほんご)が分(わ)かります. Spesso anche in kana.

あるesserci (cose); avereVerboN5
この近(ちか)くに銀行(ぎんこう)がありますか。C’è una banca qui vicino?

Per cose e piante. Il negativo piano è semplicemente ない.

いるesserci (persone, animali)VerboN5
庭(にわ)に猫(ねこ)がいます。In giardino c’è un gatto.

Per persone e animali — tutto ciò che si muove da sé.

寝(ね)るandare a letto; dormireVerboN5
毎晩(まいばん)十一時(じゅういちじ)に寝(ね)ます。Vado a letto alle undici tutte le sere.
起(お)きるalzarsi; svegliarsiVerboN5
毎朝(まいあさ)七時(しちじ)に起(お)きます。Mi alzo alle sette ogni mattina.
言(い)うdireVerboN5
これは日本語(にほんご)で何(なん)と言(い)いますか。Come si dice questo in giapponese?

Ciò che si dice si segna con と.

思(おも)うpensare (avere un’opinione)VerboN4
明日(あした)は雨(あめ)だと思(おも)います。Penso che domani pioverà.

Dopo と思(おも)う il verbo resta all’indicativo: niente congiuntivo da cercare.

知(し)るvenire a sapere; sapere, conoscereVerboN5
田中(たなか)さんの電話番号(でんわばんごう)を知(し)っていますか。Sai il numero di telefono del signor Tanaka?

«Lo so» è 知(し)っています, ma «non lo so» è 知(し)りません.

作(つく)るfare; preparareVerboN5
日曜日(にちようび)に母(はは)とケーキを作(つく)りました。Domenica ho fatto una torta con mia madre.
使(つか)うusareVerboN5
このパソコンを使(つか)ってもいいですか。Posso usare questo computer?
休(やす)むriposarsi; prendersi un giorno liberoVerboN5
熱(ねつ)があるので、今日(きょう)は学校(がっこう)を休(やす)みます。Ho la febbre, quindi oggi non vado a scuola.

Ciò da cui si sta lontani prende を: 会社(かいしゃ)を休(やす)む.

始(はじ)まるcominciare (da sé)VerboN5
授業(じゅぎょう)は九時(くじ)に始(はじ)まります。Le lezioni cominciano alle nove.

Una cosa comincia; qualcuno la comincia con 始(はじ)める.

始(はじ)めるcominciare (qualcosa)VerboN4
では、テストを始(はじ)めてください。Bene, cominciate il test, per favore.
終(お)わるfinireVerboN5
仕事(しごと)は五時(ごじ)に終(お)わります。Il lavoro finisce alle cinque.
立(た)つstare in piedi; alzarsiVerboN5
皆(みな)さん、立(た)ってください。Alzatevi tutti, per favore.
座(すわ)るsedersiVerboN5
どうぞ、ここに座(すわ)ってください。Prego, si sieda qui.
呼(よ)ぶchiamare (qualcuno); far venireVerboN5
すみません、タクシーを呼(よ)んでください。Scusi, potrebbe chiamare un taxi?

Una telefonata è 電話(でんわ)をかける.

置(お)くmettere; posareVerboN5
かばんはいすの上(うえ)に置(お)いてください。Metti la borsa sulla sedia, per favore.
取(と)るprendere; passare (qualcosa)VerboN5
すみません、塩(しお)を取(と)ってください。Scusi, mi passerebbe il sale?
入(い)れるmettere dentroVerboN5
コーヒーに砂糖(さとう)を入(い)れますか。Nel caffè metti lo zucchero?
出(だ)すtirare fuori; mandare; consegnareVerboN5
明日(あした)までに宿題(しゅくだい)を出(だ)してください。Consegnate i compiti entro domani, per favore.

Anche spedire: 手紙(てがみ)を出(だ)す.

押(お)すspingere; premereVerboN5
このボタンを押(お)してください。Prema questo pulsante, per favore.
引(ひ)くtirareVerboN5
このドアは引(ひ)いて開(あ)けます。Questa porta si apre tirando.

Anche cercare sul dizionario e prendersi il raffreddore: 辞書(じしょ)を引(ひ)く, 風邪(かぜ)を引(ひ)く.

なるdiventareVerboN5
来年(らいねん)、二十歳(はたち)になります。L’anno prossimo compio vent’anni.

Nomi e aggettivi in -na prendono に, gli aggettivi in -i passano a 〜く: 寒(さむ)くなる.

できるsapere, potere; essere prontoVerboN5
妹(いもうと)は英語(えいご)ができます。Mia sorella minore sa parlare inglese.

Ciò che si sa fare prende が. Anche «essere finito» o «essere costruito»: 駅(えき)の前(まえ)に店(みせ)ができました.

見(み)えるvedersi; essere visibileVerboN4
部屋(へや)の窓(まど)から海(うみ)が見(み)えます。Dalla finestra della stanza si vede il mare.

Una cosa entra nella vista da sé, quindi prende が.

聞(き)こえるsentirsi; essere udibileVerboN4
隣(となり)の部屋(へや)から音楽(おんがく)が聞(き)こえます。Dalla stanza accanto si sente della musica.
考(かんが)えるpensare a; riflettereVerboN4
よく考(かんが)えてから、答(こた)えてください。Pensaci bene prima di rispondere.

Ragionare su una cosa; esprimere un’opinione è 〜と思(おも)う.

生(う)まれるnascereVerboN4
私(わたし)は大阪(おおさか)で生(う)まれました。Sono nato a Osaka.
死(し)ぬmorireVerboN5
うちの犬(いぬ)は去年(きょねん)死(し)にました。Il nostro cane è morto l’anno scorso.

Detto di una persona suona crudo; la parola cortese è 亡(な)くなる.

違(ちが)うessere diverso; essere sbagliatoVerboN5
この答(こた)えは違(ちが)います。Questa risposta è sbagliata.

Vai all’esercizio ↑

Questa lista fa parte di Parole di base: numeri, tempo, verbi — 21 liste e 808 parole che si possono anche ripassare insieme.

Ascolta e riconosci queste parole nell’allenatore d’ascolto