Aller au contenu
EveryLingua DictionnaireToutes les langues
FR

Le verbe zostawać : conjugaison

  • Sens rester
  • Niveau A2
  • Modèle à radical variable: zostawać → zostaję

Ce qui est particulier à ce verbe

  • De la liste de mots : imperfectif ; perfectif : zostać (zostanę, zostaniesz). zostaję, zostajesz.

En gras et souligné : la terminaison. ◆ signale une forme qui s’écarte de la règle.

Indicatif

Czas przyszły złożony (rodzaj żeński)futur

jabędę zostawała
tybędziesz zostawała
on/​ona/​onobędzie zostawała
mybędziemy zostawały
wybędziecie zostawały
oni/​onebędą zostawały

Pour aller plus loin : Le futur avec będę : będę czytać, będę czytał

Czas przeszły (rodzaj męski)passé achevé

jazostawałem
tyzostawałeś
on/​ona/​onozostawał
myzostawaliśmy
wyzostawaliście
oni/​onezostawali

Pour aller plus loin : Former le passé : czytałem, czytałam

Czas przeszły (rodzaj żeński)passé achevé

jazostawałam
tyzostawałaś
on/​ona/​onozostawała
myzostawałyśmy
wyzostawałyście
oni/​onezostawały

Pour aller plus loin : Former le passé : czytałem, czytałam

Conditionnel

Tryb przypuszczający (rodzaj męski)conditionnel

jazostawałbym
tyzostawałbyś
on/​ona/​onozostawałby
myzostawalibyśmy
wyzostawalibyście
oni/​onezostawaliby

Pour aller plus loin : Le conditionnel : chciałbym, mogłabyś

Tryb przypuszczający (rodzaj żeński)conditionnel

jazostawałabym
tyzostawałabyś
on/​ona/​onozostawałaby
myzostawałybyśmy
wyzostawałybyście
oni/​onezostawałyby

Pour aller plus loin : Le conditionnel : chciałbym, mogłabyś

Impératif

Modes impersonnels

Formy nieosoboweinfinitif, participes, gérondif

bezokolicznikzostawać
imiesłów przymiotnikowy czynnyzostający
imiesłów przysłówkowy współczesnyzostając
imiesłów przysłówkowy uprzedni

Pour aller plus loin : Participes et passif : czytający, czytając, napisany

Phrases d’exemple du cours

Chaque phrase vient des listes de mots ou des points de grammaire de ce cours. La forme du verbe est mise en évidence ; en dessous figurent le temps et la personne.

  • W weekend zostajemy w domu.Le week-end, nous restons à la maison.

    zostajemy — Czas teraźniejszy · my

  • Idziesz czy zostajesz?Tu pars ou tu restes ?

    zostajesz — Czas teraźniejszy · ty · Questions par oui ou non avec czy

  • W piątki często zostaję w pracy dłużej.Le vendredi, je reste souvent tard au travail.

    zostaję — Czas teraźniejszy · ja

  • Dopóki pada, zostajemy w domu.Tant qu’il pleut, nous restons à la maison.

    zostajemy — Czas teraźniejszy · my

  • Pada deszcz, więc zostajemy w domu.Il pleut, donc nous restons à la maison.

    zostajemy — Czas teraźniejszy · my

  • Zostajemy w domu, ponieważ jest zimno.Nous restons à la maison parce qu’il fait froid.

    Zostajemy — Czas teraźniejszy · my

Petit exercice

5 trous, d’abord dans les phrases d’exemple ci-dessus, puis dans le tableau. Chaque réponse compte pour vos révisions.

Pour continuer

Verbes du même modèle

Points de grammaire liés

Intégrer

Les formes sont calculées d’après les règles de la langue — deux fois, par deux voies indépendantes — et comparées à toutes les formes écrites à la main dans ce cours. Les phrases d’exemple sont celles du cours.