Aller au contenu
EveryLingua DictionnaireToutes les langues
FR

Le verbe odpocząć : conjugaison

  • Sens se reposer un moment
  • Niveau A2
  • Modèle à radical variable: odpocząć → odpocznę

En gras et souligné : la terminaison. ◆ signale une forme qui s’écarte de la règle.

Indicatif

Czas przeszły (rodzaj męski)passé achevé

jaodpocząłem
tyodpocząłeś
on/​ona/​onoodpoczął
myodpoczęliśmy
wyodpoczęliście
oni/​oneodpoczęli

Pour aller plus loin : Former le passé : czytałem, czytałam

Czas przeszły (rodzaj żeński)passé achevé

jaodpoczęłam
tyodpoczęłaś
on/​ona/​onoodpoczęła
myodpoczęłyśmy
wyodpoczęłyście
oni/​oneodpoczęły

Pour aller plus loin : Former le passé : czytałem, czytałam

Conditionnel

Tryb przypuszczający (rodzaj męski)conditionnel

jaodpocząłbym
tyodpocząłbyś
on/​ona/​onoodpocząłby
myodpoczęlibyśmy
wyodpoczęlibyście
oni/​oneodpoczęliby

Pour aller plus loin : Le conditionnel : chciałbym, mogłabyś

Tryb przypuszczający (rodzaj żeński)conditionnel

jaodpoczęłabym
tyodpoczęłabyś
on/​ona/​onoodpoczęłaby
myodpoczęłybyśmy
wyodpoczęłybyście
oni/​oneodpoczęłyby

Pour aller plus loin : Le conditionnel : chciałbym, mogłabyś

Impératif

Modes impersonnels

Formy nieosoboweinfinitif, participes, gérondif

bezokolicznikodpocząć
imiesłów przymiotnikowy czynny
imiesłów przysłówkowy współczesny
imiesłów przysłówkowy uprzedniodpocząwszy

Pour aller plus loin : Participes et passif : czytający, czytając, napisany

Phrases d’exemple du cours

Chaque phrase vient des listes de mots ou des points de grammaire de ce cours. La forme du verbe est mise en évidence ; en dessous figurent le temps et la personne.

  • Anna powinna dziś odpocząć.Anna devrait se reposer aujourd’hui.

    odpocząć — bezokolicznik

  • Musisz trochę odpocząć.Il te faut un peu de repos.

    odpocząć — bezokolicznik

  • Radzę ci trochę odpocząć.Je te conseille de te reposer un peu.

    odpocząć — bezokolicznik

Petit exercice

5 trous, d’abord dans les phrases d’exemple ci-dessus, puis dans le tableau. Chaque réponse compte pour vos révisions.

Pour continuer

Verbes du même modèle

Points de grammaire liés

Intégrer

Les formes sont calculées d’après les règles de la langue — deux fois, par deux voies indépendantes — et comparées à toutes les formes écrites à la main dans ce cours. Les phrases d’exemple sont celles du cours.