Czas teraźniejszyprésent
| jaspan> | muszę |
|---|---|
| tyspan> | musisz |
| on/ona/onospan> | musi |
| myspan> | musimy |
| wyspan> | musicie |
| oni/onespan> | muszą |
Pour aller plus loin : Trois modèles du présent : czytam, robię, piszę
En gras et souligné : la terminaison. ◆ signale une forme qui s’écarte de la règle.
| jaspan> | muszę |
|---|---|
| tyspan> | musisz |
| on/ona/onospan> | musi |
| myspan> | musimy |
| wyspan> | musicie |
| oni/onespan> | muszą |
Pour aller plus loin : Trois modèles du présent : czytam, robię, piszę
| jaspan> | będę musieć |
|---|---|
| tyspan> | będziesz musieć |
| on/ona/onospan> | będzie musieć |
| myspan> | będziemy musieć |
| wyspan> | będziecie musieć |
| oni/onespan> | będą musieć |
Pour aller plus loin : Le futur avec będę : będę czytać, będę czytał · Deux futurs : będę robić et zrobię
| jaspan> | będę musiał |
|---|---|
| tyspan> | będziesz musiał |
| on/ona/onospan> | będzie musiał |
| myspan> | będziemy musieli |
| wyspan> | będziecie musieli |
| oni/onespan> | będą musieli |
Pour aller plus loin : Le futur avec będę : będę czytać, będę czytał
| jaspan> | będę musiała |
|---|---|
| tyspan> | będziesz musiała |
| on/ona/onospan> | będzie musiała |
| myspan> | będziemy musiały |
| wyspan> | będziecie musiały |
| oni/onespan> | będą musiały |
Pour aller plus loin : Le futur avec będę : będę czytać, będę czytał
| jaspan> | musiałem |
|---|---|
| tyspan> | musiałeś |
| on/ona/onospan> | musiał |
| myspan> | musieliśmy |
| wyspan> | musieliście |
| oni/onespan> | musieli |
Pour aller plus loin : Former le passé : czytałem, czytałam
| jaspan> | musiałam |
|---|---|
| tyspan> | musiałaś |
| on/ona/onospan> | musiała |
| myspan> | musiałyśmy |
| wyspan> | musiałyście |
| oni/onespan> | musiały |
Pour aller plus loin : Former le passé : czytałem, czytałam
| jaspan> | |
|---|---|
| tyspan> | |
| on/ona/onospan> | musiało |
| myspan> | |
| wyspan> | |
| oni/onespan> | musiały |
Pour aller plus loin : Former le passé : czytałem, czytałam
| jaspan> | musiałbym |
|---|---|
| tyspan> | musiałbyś |
| on/ona/onospan> | musiałby |
| myspan> | musielibyśmy |
| wyspan> | musielibyście |
| oni/onespan> | musieliby |
Pour aller plus loin : Le conditionnel : chciałbym, mogłabyś
| jaspan> | musiałabym |
|---|---|
| tyspan> | musiałabyś |
| on/ona/onospan> | musiałaby |
| myspan> | musiałybyśmy |
| wyspan> | musiałybyście |
| oni/onespan> | musiałyby |
Pour aller plus loin : Le conditionnel : chciałbym, mogłabyś
| jaspan> | |
|---|---|
| tyspan> | |
| on/ona/onospan> | musiałoby |
| myspan> | |
| wyspan> | |
| oni/onespan> | musiałyby |
Pour aller plus loin : Le conditionnel : chciałbym, mogłabyś
| bezokolicznik | musieć |
|---|---|
| imiesłów przymiotnikowy czynny | muszący |
| imiesłów przysłówkowy współczesny | musząc |
| imiesłów przysłówkowy uprzedni |
Pour aller plus loin : Participes et passif : czytający, czytając, napisany
Chaque phrase vient des listes de mots ou des points de grammaire de ce cours. La forme du verbe est mise en évidence ; en dessous figurent le temps et la personne.
Muszę iść do lekarza.Je dois aller chez le médecin.
Muszę — Czas teraźniejszy · ja
Musisz wysiąść przy teatrze.Il faut descendre au théâtre.
Musisz — Czas teraźniejszy · ty
Nauczyciel musi być cierpliwy.Un enseignant doit être patient.
musi — Czas teraźniejszy · on/ona/ono
W parku psy muszą być na smyczy.Dans le parc, les chiens doivent être tenus en laisse.
muszą — Czas teraźniejszy · oni/one
Musimy wymienić żarówkę w kuchni.Il faut changer l’ampoule de la cuisine.
Musimy — Czas teraźniejszy · my
Zapomniałam kluczy i musiałam wrócić.J’ai oublié mes clés et j’ai dû retourner. (une femme parle)
musiałam — Czas przeszły (rodzaj żeński) · ja
Muszę oddać ten raport do piątku.Je dois rendre ce rapport d’ici vendredi.
Musieliśmy przesiąść się dwa razy, żeby tu dojechać.Nous avons dû changer deux fois pour arriver ici.
Będziesz musiał to wszystko podpisać.Tu devras signer tout cela.
Faux Nie musisz tu palić, to jest szpital.
Juste Nie wolno tu palić, to jest szpital.
Le français « tu ne dois pas » est une interdiction ; mais nie musisz veut dire « tu n’es pas obligé ». Une interdiction se dit nie wolno ou nie możesz.
5 trous, d’abord dans les phrases d’exemple ci-dessus, puis dans le tableau. Chaque réponse compte pour vos révisions.
Les formes sont calculées d’après les règles de la langue — deux fois, par deux voies indépendantes — et comparées à toutes les formes écrites à la main dans ce cours. Les phrases d’exemple sont celles du cours.