Aller au contenu
EveryLingua DictionnaireToutes les langues
FR

Le verbe dojechać : conjugaison

  • Sens arriver à, atteindre (en véhicule)
  • Niveau A2
  • Modèle irrégulier

Ce qui est particulier à ce verbe

  • Irrégulier à de nombreux temps : le plus sûr est d’apprendre le tableau en entier. → Irréguliers : mam, chcę, jem, wiem, mogę
  • De la liste de mots : perfectif ; imperfectif : dojeżdżać. dojadę, dojedziesz ; jusqu’à : do + génitif.

En gras et souligné : la terminaison. ◆ signale une forme qui s’écarte de la règle.

Indicatif

Czas przeszły (rodzaj męski)passé achevé

jadojechałem
tydojechałeś
on/​ona/​onodojechał
mydojechaliśmy
wydojechaliście
oni/​onedojechali

Pour aller plus loin : Former le passé : czytałem, czytałam

Czas przeszły (rodzaj żeński)passé achevé

jadojechałam
tydojechałaś
on/​ona/​onodojechała
mydojechałyśmy
wydojechałyście
oni/​onedojechały

Pour aller plus loin : Former le passé : czytałem, czytałam

Conditionnel

Tryb przypuszczający (rodzaj męski)conditionnel

jadojechałbym
tydojechałbyś
on/​ona/​onodojechałby
mydojechalibyśmy
wydojechalibyście
oni/​onedojechaliby

Pour aller plus loin : Le conditionnel : chciałbym, mogłabyś

Tryb przypuszczający (rodzaj żeński)conditionnel

jadojechałabym
tydojechałabyś
on/​ona/​onodojechałaby
mydojechałybyśmy
wydojechałybyście
oni/​onedojechałyby

Pour aller plus loin : Le conditionnel : chciałbym, mogłabyś

Impératif

Modes impersonnels

Formy nieosoboweinfinitif, participes, gérondif

bezokolicznikdojechać
imiesłów przymiotnikowy czynny
imiesłów przysłówkowy współczesny
imiesłów przysłówkowy uprzednidojechawszy

Pour aller plus loin : Participes et passif : czytający, czytając, napisany

Phrases d’exemple du cours

Chaque phrase vient des listes de mots ou des points de grammaire de ce cours. La forme du verbe est mise en évidence ; en dessous figurent le temps et la personne.

  • Jak dojadę do dworca?Comment arrive-t-on à la gare ?

    dojadę — Czas przyszły · ja

  • Jak dojechać do centrum?Comment va-t-on au centre ?

    dojechać — bezokolicznik

  • Napisz mi wiadomość, jak dojedziesz.Envoie-moi un message quand tu seras arrivé.

    dojedziesz — Czas przyszły · ty

  • Jak dojechać do dworca?Comment arrive-t-on à la gare ?

    dojechać — bezokolicznik

  • Zadzwoń, kiedy dojedziesz.Appelle-moi quand tu seras arrivé.

    dojedziesz — Czas przyszły · ty · Quand et si : kiedy, gdy, jeśli, jeżeli

  • Napisz do mnie, kiedy dojedziesz.Envoie-moi un message quand tu seras arrivé.

    dojedziesz — Czas przyszły · ty

Petit exercice

5 trous, d’abord dans les phrases d’exemple ci-dessus, puis dans le tableau. Chaque réponse compte pour vos révisions.

Pour continuer

Verbes du même modèle

Points de grammaire liés

Intégrer

Les formes sont calculées d’après les règles de la langue — deux fois, par deux voies indépendantes — et comparées à toutes les formes écrites à la main dans ce cours. Les phrases d’exemple sont celles du cours.