Czas teraźniejszyprésent
| jaspan> | biegnę |
|---|---|
| tyspan> | biegniesz |
| on/ona/onospan> | biegnie |
| myspan> | biegniemy |
| wyspan> | biegniecie |
| oni/onespan> | biegną |
Pour aller plus loin : Trois modèles du présent : czytam, robię, piszę
En gras et souligné : la terminaison. ◆ signale une forme qui s’écarte de la règle.
| jaspan> | biegnę |
|---|---|
| tyspan> | biegniesz |
| on/ona/onospan> | biegnie |
| myspan> | biegniemy |
| wyspan> | biegniecie |
| oni/onespan> | biegną |
Pour aller plus loin : Trois modèles du présent : czytam, robię, piszę
| jaspan> | będę biec |
|---|---|
| tyspan> | będziesz biec |
| on/ona/onospan> | będzie biec |
| myspan> | będziemy biec |
| wyspan> | będziecie biec |
| oni/onespan> | będą biec |
Pour aller plus loin : Le futur avec będę : będę czytać, będę czytał · Deux futurs : będę robić et zrobię
| jaspan> | będę biegł |
|---|---|
| tyspan> | będziesz biegł |
| on/ona/onospan> | będzie biegł |
| myspan> | będziemy biegli |
| wyspan> | będziecie biegli |
| oni/onespan> | będą biegli |
Pour aller plus loin : Le futur avec będę : będę czytać, będę czytał
| jaspan> | będę biegła |
|---|---|
| tyspan> | będziesz biegła |
| on/ona/onospan> | będzie biegła |
| myspan> | będziemy biegły |
| wyspan> | będziecie biegły |
| oni/onespan> | będą biegły |
Pour aller plus loin : Le futur avec będę : będę czytać, będę czytał
| jaspan> | biegłem |
|---|---|
| tyspan> | biegłeś |
| on/ona/onospan> | biegł |
| myspan> | biegliśmy |
| wyspan> | biegliście |
| oni/onespan> | biegli |
Pour aller plus loin : Former le passé : czytałem, czytałam
| jaspan> | biegłam |
|---|---|
| tyspan> | biegłaś |
| on/ona/onospan> | biegła |
| myspan> | biegłyśmy |
| wyspan> | biegłyście |
| oni/onespan> | biegły |
Pour aller plus loin : Former le passé : czytałem, czytałam
| jaspan> | |
|---|---|
| tyspan> | |
| on/ona/onospan> | biegło |
| myspan> | |
| wyspan> | |
| oni/onespan> | biegły |
Pour aller plus loin : Former le passé : czytałem, czytałam
| jaspan> | biegłbym |
|---|---|
| tyspan> | biegłbyś |
| on/ona/onospan> | biegłby |
| myspan> | bieglibyśmy |
| wyspan> | bieglibyście |
| oni/onespan> | biegliby |
Pour aller plus loin : Le conditionnel : chciałbym, mogłabyś
| jaspan> | biegłabym |
|---|---|
| tyspan> | biegłabyś |
| on/ona/onospan> | biegłaby |
| myspan> | biegłybyśmy |
| wyspan> | biegłybyście |
| oni/onespan> | biegłyby |
Pour aller plus loin : Le conditionnel : chciałbym, mogłabyś
| jaspan> | |
|---|---|
| tyspan> | |
| on/ona/onospan> | biegłoby |
| myspan> | |
| wyspan> | |
| oni/onespan> | biegłyby |
Pour aller plus loin : Le conditionnel : chciałbym, mogłabyś
| jaspan> | |
|---|---|
| tyspan> | biegnij |
| on/ona/onospan> | niech biegnie |
| myspan> | biegnijmy |
| wyspan> | biegnijcie |
| oni/onespan> | niech biegną |
Pour aller plus loin : L’impératif : czytaj, pisz, rób · Demander poliment : proszę usiąść, niech pan wejdzie
| bezokolicznik | biec |
|---|---|
| imiesłów przymiotnikowy czynny | biegnący |
| imiesłów przysłówkowy współczesny | biegnąc |
| imiesłów przysłówkowy uprzedni |
Pour aller plus loin : Participes et passif : czytający, czytając, napisany
Chaque phrase vient des listes de mots ou des points de grammaire de ce cours. La forme du verbe est mise en évidence ; en dessous figurent le temps et la personne.
Pies biegnie do mnie przez cały park.Le chien traverse tout le parc en courant vers moi.
biegnie — Czas teraźniejszy · on/ona/ono; Tryb rozkazujący · on/ona/ono
Tomek biegł, ale autobus już odjechał.Tomek a couru, mais le bus était déjà parti.
biegł — Czas przyszły złożony (rodzaj męski) · ja; Czas przyszły złożony (rodzaj męski) · ty
Biegnę, bo autobus już stoi na przystanku!Je cours parce que le bus est déjà à l’arrêt !
Biegnę — Czas teraźniejszy · ja
Wzdłuż rzeki biegnie ścieżka rowerowa.Une piste cyclable longe la rivière.
biegnie — Czas teraźniejszy · on/ona/ono; Tryb rozkazujący · on/ona/ono
5 trous, d’abord dans les phrases d’exemple ci-dessus, puis dans le tableau. Chaque réponse compte pour vos révisions.
Les formes sont calculées d’après les règles de la langue — deux fois, par deux voies indépendantes — et comparées à toutes les formes écrites à la main dans ce cours. Les phrases d’exemple sont celles du cours.