Aller au contenu
EveryLingua DictionnaireToutes les langues
FR

Le verbe biec : conjugaison

  • Sens courir (dans une direction)
  • Niveau A2
  • Modèle à radical variable: biec → biegnę

Ce qui est particulier à ce verbe

  • De la liste de mots : imperfectif ; perfectif : pobiec. biegnę, biegniesz ; passé biegł. En va-et-vient : biegać.

En gras et souligné : la terminaison. ◆ signale une forme qui s’écarte de la règle.

Indicatif

Czas przeszły (rodzaj żeński)passé achevé

jabiegłam
tybiegłaś
on/​ona/​onobiegła
mybiegłyśmy
wybiegłyście
oni/​onebiegły

Pour aller plus loin : Former le passé : czytałem, czytałam

Conditionnel

Tryb przypuszczający (rodzaj męski)conditionnel

jabiegłbym
tybiegłbyś
on/​ona/​onobiegłby
mybieglibyśmy
wybieglibyście
oni/​onebiegliby

Pour aller plus loin : Le conditionnel : chciałbym, mogłabyś

Tryb przypuszczający (rodzaj żeński)conditionnel

jabiegłabym
tybiegłabyś
on/​ona/​onobiegłaby
mybiegłybyśmy
wybiegłybyście
oni/​onebiegłyby

Pour aller plus loin : Le conditionnel : chciałbym, mogłabyś

Impératif

Modes impersonnels

Phrases d’exemple du cours

Chaque phrase vient des listes de mots ou des points de grammaire de ce cours. La forme du verbe est mise en évidence ; en dessous figurent le temps et la personne.

  • Pies biegnie do mnie przez cały park.Le chien traverse tout le parc en courant vers moi.

    biegnie — Czas teraźniejszy · on/ona/ono; Tryb rozkazujący · on/ona/ono

  • Tomek biegł, ale autobus już odjechał.Tomek a couru, mais le bus était déjà parti.

    biegł — Czas przyszły złożony (rodzaj męski) · ja; Czas przyszły złożony (rodzaj męski) · ty

  • Biegnę, bo autobus już stoi na przystanku!Je cours parce que le bus est déjà à l’arrêt !

    Biegnę — Czas teraźniejszy · ja

  • Wzdłuż rzeki biegnie ścieżka rowerowa.Une piste cyclable longe la rivière.

    biegnie — Czas teraźniejszy · on/ona/ono; Tryb rozkazujący · on/ona/ono

Petit exercice

5 trous, d’abord dans les phrases d’exemple ci-dessus, puis dans le tableau. Chaque réponse compte pour vos révisions.

Pour continuer

Verbes du même modèle

Points de grammaire liés

Intégrer

Les formes sont calculées d’après les règles de la langue — deux fois, par deux voies indépendantes — et comparées à toutes les formes écrites à la main dans ce cours. Les phrases d’exemple sont celles du cours.