Aller au contenu

N5

Japonais N5 : Premiers pas

Tout commence par l’écriture : les hiragana et les katakana deviennent familiers, et avec eux arrivent les premiers kanji pour les nombres, les jours et le strict nécessaire.

Les phrases sont courtes et polies : ce qu’est une chose, ce que tu as, ce que tu fais et quand. Les particules は, が, を, に et で portent déjà presque toute la grammaire.

Écritures et phrases de base14

Écrire le japonais

4

N5HiraganaQuarante-six signes qui écrivent tous les sons du japonais et deux petites marques qui les doublent presque.N5KatakanaLes mêmes sons que les hiragana avec un trait plus dur, pour les mots étrangers, les noms étrangers et l’insistance.N5Kanji et leurs lecturesDes caractères qui portent un sens, presque tous avec une lecture propre et une d’origine chinoise, et le furigana qui dit laquelle.N5Voyelles longues et petits kanaEn japonais, un son tenu un temps de plus est un autre mot, et l’écriture montre chaque temps.

La phrase de base

10

N5X は Y です : X est YLe thème, puis は, puis ce que c’est, puis です.N5Les questions avec かAjoute か à une affirmation, mets le mot interrogatif là où sera la réponse, et rien d’autre ne bouge.N5Ne… pas, était et n’était pasじゃありません ou ではありません pour « n’est pas », でした pour « était », et les deux ensemble pour « n’était pas ».N5の entre deux nomsA の B : le B qui appartient à A, vient de A ou est une sorte de A — toujours dans cet ordre.N5も : aussi, non plusも remplace は, が ou を et ajoute « aussi » ; も…も veut dire « et… et », et avec une négation « ni… ni ».N5Ce, ça et lequelこれ, それ, あれ et どれ s’emploient seuls ; この, その, あの et どの demandent un nom derrière eux.N5Ici, là et oùここ, そこ, あそこ et どこ pour les lieux, こちら pour la version polie, et des positions construites avec の.N5Il y a : ある et いるある pour les choses, いる pour les personnes et les animaux — et deux ordres des mots, selon ce qui est nouveau.N5Compter les choses : les classificateursUn nombre ne se met jamais seul devant un nom : il prend un classificateur adapté au genre de chose, et le couple suit d’ordinaire le nom.N5Heures, jours et dates dans une phraseUne heure, un jour de la semaine ou une date prend に ; des mots comme aujourd’hui et demain n’en prennent pas ; ごろ est « vers » pour un moment, ぐらい pour une quantité.

Particules : wa, ga, o, ni, de8

Les particules

8

N5は et が : le thème et le sujetは pose de quoi on parle ; が désigne qui ou quoi fait quelque chose ou se trouve quelque part.N5を : l’objet et le cheminを marque ce sur quoi porte une action — et l’espace qu’un mouvement traverse ou quitte.N5に : le temps, le but, le lieuに désigne une cible : un moment, une destination, l’endroit où se trouve quelque chose, ou la personne qui reçoit.N5で : le lieu de l’action et le moyenで marque où une action a lieu, le moyen qu’elle emploie, la matière dont est fait quelque chose, et une cause.N5へ (vers) et と (et, avec)へ montre le chemin ; と relie une liste complète de noms ou nomme la personne avec qui on fait quelque chose.N5De, jusqu’à, d’ici : から, まで, までにから est le point de départ, まで le point d’arrivée, et までに l’échéance avant laquelle quelque chose arrive.N5や, とか, など : les listes ouvertesや et とか donnent des exemples d’une liste plus longue ; など dit « et ainsi de suite ».N5Fins de phrase : ね, よ, よねね cherche l’accord, よ apprend quelque chose de nouveau à l’interlocuteur, et よね vérifie que vous le savez tous les deux.

Formes des verbes et des adjectifs14

Les verbes

5

N5Les trois groupes de verbesTout verbe appartient à l’un de trois groupes, et le groupe décide de toutes les formes qu’il prend.N5La forme en ますLa forme polie de tout verbe, pour les habitudes, le présent et le futur.N5Passé poli et invitationsChange la fin de ます pour parler du passé, pour proposer et pour inviter.N5Aller quelque part faire quelque choseLe radical de ます plus に devant un verbe de mouvement dit ce pour quoi on va, on vient ou on rentre.N5La forme en -teUne forme qui enchaîne les verbes, demande poliment et porte une douzaine de modèles ultérieurs, construite avec des règles qui dépendent du dernier kana.

Adjectifs et adverbes

4

N5Les adjectifs en -iUn adjectif qui se termine par い, se place directement devant le nom et peut à lui seul terminer une phrase.N5Les adjectifs en -naUn adjectif qui se comporte comme un nom : な devant un nom, だ ou です à la fin.N5Passé et négatif des adjectifsUn adjectif en -i change sa propre terminaison ; un adjectif en -na change le だ ou le です qui le suit.N5Faire des comparaisonsUn adjectif japonais n’a pas de comparatif : より, のほうが et いちばん font le travail.

Employer la forme en -te

3

N5てください : demander à quelqu’un de faire quelque choseLa forme en -te plus ください demande à quelqu’un de faire quelque chose ; ないでください lui demande de ne pas le faire.N5ている : action en cours ou étatている décrit une action en cours en ce moment, ou l’état qu’un changement achevé a laissé derrière lui.N5てから et て : une chose après l’autreUne suite de formes en -te raconte les actions dans l’ordre ; てから insiste pour que la seconde attende la première.

Vouloir et avoir l’intention de

2

N5Vouloir faire : たいたい ajouté au radical de ます dit que tu veux faire quelque chose, et se conjugue comme un adjectif en -i.N5Vouloir des choses : ほしいほしい dit que tu veux une chose ; vouloir faire quelque chose, c’est たい.

Relier les phrases et conditions4

Propositions liées

3

N5Donner une raison avec から et のでLa raison vient d’abord, puis から ou ので, puis ce qui en découle.N5Mais : が et けどが et けど relient deux propositions qui tirent en sens contraire — et tous deux peuvent aussi simplement ouvrir un sujet avec douceur.N5Et, puis, mais, donc : relier des phrases à l’oralQuatre mots au début d’une phrase la relient à la précédente : そして, それから, でも et だから.

Probabilité et ouï-dire

1

N5でしょう et だろう : probablementUne forme simple suivie de でしょう : celui qui parle pense que c’est probablement ainsi.

Listes de mots du niveau N5

Listes : 22 · mots : 907

Textes de lecture du niveau N5

Phrases tirées des thèmes de ce niveau

ありがとうございます。Merci beaucoup.

私(わたし)はロンドンから来(き)ました。Je viens de Londres.

山田(やまだ)さんは山(やま)が好(す)きです。Monsieur Yamada aime la montagne.

おじいさんとおばあさんは元気(げんき)です。Grand-père et grand-mère vont bien.

Réviser uniquement le niveau N5